 | 1787 - 320 ページ
...changé ? (i) Quel est dans le lieu saint ce Pontife égorgé (... (z) (i) Joas. ~ ~* (>) Zachade. Pleure , Jérusalem ! pleure , cité perfide ! Des...ton Dieu s'est dépouillé. Ton encens à ses yeux esc un encens souillé !.... Où menez-vous ces enfans et ces femmes ?... (I) Le Seigneur a détruit... | |
 | 1787 - 322 ページ
...perfide ! Des Prophètes divins malheureuse homicide ï De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouilléV Ton encens à ses yeux est un encens souillé !.......femmes ?... (I) Le Seigneur a détruit la Reine des cites ! Ses Prêtres sont capt fs , ses Rois sont rejettes. Dieu ne veut plus qu'on vienne à ses solemnités,...... | |
 | Jean Racine - 1796 - 422 ページ
...Comment en un plomb vil l'or pur ' s'est-il changé? Quel est dans le lieu saint ce pontife égorgé a? Pleure , Jérusalem , pleure , cité perfide , Des...ses yeux est un encens souillé. Où menez-vous ces enfants et ces femmes3 ? Le Seigneur a détruit la reine des cités : Ses prêtres sont captifs , ses... | |
 | Alexander Scot - 1798 - 566 ページ
...s'èil dépouillé. Tout encens à fes yeux èil un encens fouillé. Où menez-vous ces enfants, et fes femmes i Le Seigneur a détruit la reine des cités. Ses prêtres font captifs, fes rois font rejettes. Dieu ne reut plus qu'on vienne à Tes folemnités, Temple renverfe... | |
 | Jean Racine - 1801 - 304 ページ
...le lieu saint ce pontife (a) égorgé?... Pleure, Jérusalem , pleure, cité perfide, Des prophetes divins malheureuse homicide; De son amour pour toi...; Ton encens à ses yeux est un encens souillé... reprend la parole. Où menez-vous ces enfants et ces femmes (3)? le Seigneur a détruit la reine des... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 354 ページ
...un plomb vil l'or pur s'est-il changé? . . . 'Quel est dans le lieu saint ce pontife égorgé? ... Pleure , Jérusalem , pleure , cité perfide , Des...souillé. . • Où menez-vous ces enfans et ces femmes? Le Seigneur a détruit la reine des cités ; Ses prêtres sont captifs , ses rois sont rejetés : Dieu... | |
 | François-René “de” Chateaubriand - 1802 - 360 ページ
...changé ?..,; Qi'el est dans le lieu saint ce pontife égorgé ?.... Pleure , Jérusalem , pleura , cité perfide , Des prophètes divins malheureuse...s'est dépouillé ; Ton encens à ses yeux est un accens souillé. . , Ou menez-vous ces enfans et ces femmes ? Le Seigneur a détruit la reine des cités... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 ページ
...Quel est dans le lieu saint **) ce pontife e'gorge'? Pleure, Jérusalem, pleure, cité perfide, De» prophètes divins malheureuse homicide; De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouille', Ton encens à ses yeux est un encens souillé... Où menez- vous ***,; ces enfan» et... | |
 | Jean Racine - 1805 - 348 ページ
...plomb vil l'or pur (i) s'est-il changé?.* Quel est dans le lieu saint ce pontife (s) égorgé ?. . . Pleure , Jérusalem , pleure , cité perfide , Des...souillé... Où menez-vous ces enfans et ces femmes (3) ? Le Seigneur a détruit la reine des cités : (0 Jo". (a) Zacharie. Ses prêtres sont captifs... | |
 | 1805 - 302 ページ
...Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé? Quel est dans le lieu saint ce pontife égorgé? Pleure, Jérusalem, pleure, cité perfide, Des prophètes...dépouillé ; Ton encens à ses yeux est un encens souillé. Oii menez-vous res enfans et ces femmes ? Le Seigneur a détruit la reine des cités: Ses prêtres... | |
| |
Le Seigneur a détruit la reine des cités : Ses prêtres sont captifs, ses rois sont rejetés; Dieu ne veut plus qu'on vienne à ses solennités; Temple, renverse-toi; cèdres, jetez des flammes. 
