ページの画像
PDF
ePub

CHAPTER XXII.

Life of Miss Seward — Waverley resumed — Ballantyne's Critique on the First Chapters of the Novel-Waverley again laid aside-Unfortunate Speculations of John Ballantyne and Co.; History of the Culdees — Tixall Poetry; Beaumont and Fletcher-Edinburgh Annual Register, &c. Scott's Essay on Judicial ReformLetters on the

His scheme of going to India

War in the Peninsula

Death of Lord President Blair—and of Lord Melville - -Publication of the Vision of Don Roderick - The Inferno of Altesidora, &c.

1810-1811.

In the course of this autumn appeared the Poetical Works of Miss Seward, in three volumes, with a Prefatory Memoir of her Life by Scott. This edition had, as we have seen, been enjoined by her

last will-but his part in it was an ungrateful one, and the book was among the most unfortunate that James Ballantyne printed, and his brother published, in deference to the personal feelings of their partner. He had been, as was natural, pleased and flattered by the attentions of the Lichfield poetess in the days of his early aspirations after literary distinction; but her verses, which he had with his usual readiness praised to herself beyond their worth, appeared when collected a formidable monument of mediocrity. Her Correspondence, published at the same time by Constable, was considered by him with still greater aversion. He requested the bookseller to allow him to look over the MS., and draw his pen through passages in which her allusions to letters of his own might compromise him as a critic on his poetical contemporaries. To this request Constable handsomely acceded, although it was evident that he thus deprived the collection of its best chance of popularity. I see, on comparing her letters as they originally reached Scott, with the printed copies, that he had also struck out many of her most extravagant rhapsodies about himself and his works. No collection of this kind, after all, can be wholly without value; I have already drawn from it some sufficiently interesting fragments, as the biographers of other eminent authors of this time will probably do hereafter under the like circumstances:

and, however affected and absurd, Miss Seward's prose is certainly far better than her verse.

And now I come to a very curious letter of James Ballantyne's, the date of which seems to fix pretty accurately the time when Scott first resumed the long-forgotten MS. of his Waverley. As in the Introduction of 1829 he mentions having received discouragement as to the opening part of the novel from two friends, and as Ballantyne on this occasion writes as if he had never before seen any portion of it, I conclude that the fragment of 1805 had in that year been submitted to Erskine alone.

"To Walter Scott, Esq., Ashestiel.

"Dear Sir,

"Edinburgh, Sept. 15, 1810.

"What you have sent of Waverley has amused me much; and certainly if I had read it as part of a new novel, the remainder of which was open to my perusal, I should have proceeded with avidity. So much for its general effect; but you have sent me too little to enable me to form a decided opinion. Were I to say that I was equally struck with Waverley as I was with the much smaller portion of the Lady, which you first presented to us as a specimen, the truth would not be in me; but the cases

are different. It is impossible that a small part of a fine novel can equally impress one with the decided conviction of splendour and success as a small part of a fine poem. I will state one or two things that strike me. Considering that sixty years since' only leads us back to the year 1750, a period when our fathers were alive and merry, it seems to me that the air of antiquity diffused over the character is rather too great to harmonize with the time. The period is modern; Johnson was writing—and Garrick was acting and in fact scarcely anything appears to have altered, more important than the cut of a coat.

[ocr errors]

"The account of the studies of Waverley seems unnecessarily minute. There are few novel readers to whom it would be interesting. I can see at once the connexion between the studies of Don Quixote, or of the Female Quixote, and the events of their lives; but I have not yet been able to trace betwixt Waverley's character and his studies such clear and decided connexion. The account, in short, seemed to me too particular; quite unlike your usual mode in your poetry, and less happy. It may be, however, that the further progress of the character will defeat this criticism. The character itself I think excellent and interesting, and I was equally astonished and delighted to find in the last-written chapter, that you can paint to the eye in prose as well as in verse.

66

Perhaps your own reflections are rather too often mixed with the narrative-but I state this with much diffidence. I do not mean to object to a train of reflections arising from some striking event, but I don't like their so frequent recurrence. The language is spirited, but perhaps rather careless. The humour is admirable. Should you go on? My opinion is, clearly-certainly. I have no doubt of success, though it is impossible to guess how much. -Ever respectfully, J. B."

The part of the letter which I have omitted, refers to the state of Ballantyne's business at the time when it was written. He had, that same week, completed the eleventh edition of the Lay; and the fifth of the Lady of the Lake had not passed through his press, before new orders from London called for the beginning of a sixth. I presume the printer's exultation on this triumphant success had a great share in leading him to consider with doubt and suspicion the propriety of his friend's interrupting just then his career as the great caterer for readers of poetry. However this and other matters may have stood, the novel appears to have been forthwith laid aside again.

Some sentences refer to less fortunate circumstances in their joint affairs. The publishing firm was not as yet a twelvemonth old, and already James

« 前へ次へ »