 | Michel Eyquem de Montaigne - 1754 - 436 ページ
...vois foubs moy , mon jardin , ma bafle-cour , ma cour, & dans la pluspart des membres de ma maifon. Là je feuillette à cette heure un livre , à cette heure un autre , fans ordre & fans deflein , à pieces defcoufues. Tantoft je refve , tantoft j'enïegiftre & dicte... | |
 | Antoine Jay - 1812 - 120 ページ
...opinions et sa vie entière. » J'aime à me le représenter tel qu'il se peint lui-même « feuilletant à cette heure un livre, à cette heure un autre; sans ordre et sans dessein, à pièces décousues; tantôt rêvant , tantôt enregistrant ses songes. » Je cite ses propres paroles ; elles... | |
 | 1812 - 578 ページ
...vie entière. » J'aime à me le représenter tel qu'il se peint lui-même « feuilletant à celle heure un livre , à cette heure un autre; sans ordre et sans dessein , à pièces décousues; tantôt rêvant , tantôt enrégistrant ses songes. » Je cile ses propres parûlos ; elles... | |
 | comte Dominique-Joseph Garat - 1820 - 468 ページ
...encore moi que j'aime à retrouver dans un » autre passage où Montaigne se peint feuille~ » tant à cette heure un livre, à cette heure un » autre, sans ordre et sans dessein, à pièces » décousues y tantôt rêvant, tantôt enregistrant » ses songes. » La seconde manière n'est pas... | |
 | comte Dominique-Joseph Garat - 1821 - 464 ページ
...encore moi que j'aime à retrouver dans un » autre passage où Montaigne se peint feuille' M tant à cette heure un livre , à cette heure un » autre, sans ordre et sans dessein, à pièces » décousues ; tantôt rêvant, tantôt enregistrant » ses songea. » La seconde manière n'est pas... | |
 | comte Dominique-Joseph Garat - 1829 - 464 ページ
...» encore moi que j'aime à retrouver dans un » autre passage où Montaigne se peint feuille» tant à cette heure un livre , à cette heure un » autre , sans ordre et sans dessein, à pièces » décousues y tantôt rêvant, tantôt enregistrant >i ses songes. » La seconde manière n'est pas... | |
 | Michel Eyquem de Montaigne - 1842 - 792 ページ
...opinions et sa vie entière." J'aime à me le représenter tel qu'il se peint luimême " feuilletant u cette heure un livre, à cette heure un autre; sans ordre et sans dessein, à pièces déscousues ; tantôt rêvant, tantôt enregistrant ses songes." Je cite ses propres paroles ; elles... | |
 | Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.) - 1845 - 314 ページ
...l'entrée et voy soubs moy mon jardin, • ma basse-cour, ma cour ct dans la pluspart des membres de ma maison. Là « je feuillette à cette heure un...• dicte, en me promenant, mes songes que voicy. Elle est au troisième estage « d'une tour; le premier, c'est ma chapelle ; le second, une chambre... | |
 | Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.) - 1845 - 334 ページ
...l'entrée et voy soubs moy mon jardin, « ma basse-cour, ma cour et dans la pluspart des membres de ma maison. 'Là « je feuillette à cette heure un...et « dicte, en me promenant, mes songes que voicy. Elle est au troisième estage « d'une tour ; le premier, c'est ma chapelle ; le second, une chambre... | |
 | D. Saucié - 1851 - 486 ページ
...autrement. Il nous a mis au fait de sa manière de composer ; regardons-le dans sa bibliothèque : « Là je feuillette à cette heure un livre, à cette heure un aultre; sans ordre et sans desseing, à pieces descousues. Tantost je resye; tantost j'enregistre et... | |
| |
Là, je feuillette à cette heure un livre, à cette heure un autre, sans ordre et sans dessein, à pièces descousues ; tantost je resve, tantost j'enregistre et dicte, en me promenant, mes songes que voicy. 
