 | Voltaire - 1795 - 246 ページ
...Si du moindre icmords il se sentait surpris. A travers les soldats il court d'un pas rapide; Coligny l'attendait d'un visage intrépide : Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plongea son épée en détournant les yeux, De peur que d'un coup d'œil cet auguste visage Ne fît... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 ページ
...remords il se sentoit surpris. A travers les soldats il court d'un pas rapide; Coligny l'attendoit d'un visage intrépide: Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux. Lui plonge son épée en détournant les yeux; De peur que d'un coup d'oeil cet auguste visage Ne fit trembler son... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 ページ
...remords il se sentoit surpris. A travers les soldats, il court d'un pas r.ipije; Coligny l' attendoit d'un visage intrépide : Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plonge son rpéc , en détournant les yeux , De peur que d'un coup-d'œil cet auguste visage Ne fit trembler son... | |
 | Jean Charles François Tuet - 1810 - 350 ページ
...Voltaire. Besme s'a-* Tance pour assassiner. Coligni : » ... Il court d'un pas rapide. Coligni Pattendoit d'un visage intrépide ; Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plonge le poignard , en détournant les yeux. 2. La lune facilite la navigation des Troyensî . ..... Nee... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 ページ
...se sentoit surpris. A travers les soldats il court d'un pas rapide ; Coligny l'attendoit d'ua yisage intrépide : Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plonge son épée en détournant les yeux , De peur que d'un coup d'ceil cet auguste visage Tf e fit trembler... | |
 | Charles Constant Le Tellier - 1815 - 302 ページ
...remords il'se sentoit surpris. A travers les soldats il court d'un pas rapide : Colignyl'attendoit d'un visage intrépide; Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plonge son épée, en détournant les yeux, De peur que d'un coup d'œil cet auguste visage Ne fit trembler son... | |
 | Voltaire - 1815 - 342 ページ
...du moindre remords il se sentait surpris. A traver» les soldats il court d'un pas rapide : Coligny l'attendait d'un visage intrépide : Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Loi plonge son épée , en détournant les yeux , De peur que d'un coup-d'œil cet auguste vitage fie... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1817 - 396 ページ
...du moindre remords il se sentait surpris. A travers les soldats il court d'un pas rapide : Coligny l'attendait d'un visage intrépide : Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plonge son épée , en détournant les yeux, De peur que d'un coup-d'œil cet augnste visnge Ne fit trembler son... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 ページ
...du moindre remords il se sentait surpris. A travers les soldats il court d'un pas rapide : Coligny l'attendait d'un visage intrépide ; Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plongea son épée en détournant les yeux, De peur que d'un coup d'œil cet auguste visage Ne fît... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1820 - 298 ページ
...du moindre remords il se sentait surpris. A travers les soldats il court d'un pas rapide : Coligny l'attendait d'un visage intrépide: Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plonge son épée, en détournant les yeux, De peur que d'un coup-d'œil cet auguste visage Ne fît son trembler... | |
| |
Coligny l'attendait d'un visage intrépide: Et bientôt dans le flanc ce monstre furieux Lui plonge son épée en détournant les yeux, De peur que, d'un coup d'œil, cet auguste visage Ne fît trembler son bras et glaçât son courage. 
