ページの画像
PDF
ePub

next.

it was intended to give the answer on Monday or Tuesday From this delay I am inclined to think, they wait to receive an account of the definitive treaty, when all ideas of a mediation will be done away. This is daily expected here. The other objections may be then dropped. It would be thought perhaps to be too humiliating to give them all up at once. In this way probably the whole may be compounded. I shall wait patiently in this expectation till we receive that account.

I have the honor to be, &c.

FRANCIS DANA.

Sir,

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

St Petersburg, June 17th, 1783.

Although we have not received any account of the conclusion of the definitive treaty, under the mediation of their Imperial Majesties, I have the satisfaction to acquaint you, that our affairs have taken the turn, which I supposed in my last they might do. This is the utmost effect I could ever expect from my Memorial, for the reason mentioned in that letter. On Saturday morning I received a note from the Vice Chancellor, of which the following is a copy.

Translation.

"Count Ostermann begs Mr Dana to do him the favor to call on him today at one o'clock, taking this occasion to assure him, with great pleasure, of his perfect esteem. "Saturday, June 14th."

Having waited upon him accordingly, he entered into a conversation tending to explain away the principal parts

of his first answer. tend that as the answer to my Memorial, this being included wholly in the note which he would read to me, and that I might take a copy of it to prevent any mistakes, which is as follows.

He said, however, that he did not in

Translation.

"I have not failed, Sir, to place under the eyes of the Empress, my Sovereign, the letters which you addressed to me on the 8th and 10th of April, accompanied with a Memorial and a supplement to that Memorial.

"Their contents proving that you have taken in a wrong sense what I had the honor of saying to you previously respecting the overture, which you made to me relative to the honorable commission with which you are charged, I have renewed to you the expression of satisfaction with which the Empress has accepted the mark of attention, which your constituents have shown in sending to her a person expressly clothed in a public character, and that she will receive him with pleasure in that quality, as soon as the definitive treaties, which are now on the eve of being concluded between the powers, who have been at war, shall be consummated. Her delicacy has been a law to her not to make any advance before that time, which should be considered inconsistent with those principles, which have characterised her strict impartiality during the course of the late war. In other respects, the Empress designs that you shall enjoy, not only in your own person, but also your countrymen, who shall visit her empire either on commercial or other affairs, the most favorable reception, and the protection of the laws of nations.

"As to what I said to you, Sir, concerning the date of

your letters of credence, there has been no occasion for any question respecting the consequences you have drawn from it. The conduct, which the Empress has held during the whole course of the war, sufficiently proves the impartiality of her sentiments, renders all discussion on this subject unnecessary, and ought to be perfectly satisfactory to you."

To which I returned the following answer.

TO HIS EXCELLENCY COUNT OSTERMANN.

"I have considered the answer to my Memorial, which your Excellency gave to me, on the part of her Imperial Majesty on the 14th instant, as contained in the written note, of which you permitted me to take a copy. Knowing the high sense the United States of America have, of that strict impartiality between all the late belligerent powers, which her Imperial Majesty has so evidently, manifested during the course of the war, and that they would not wish any propositions should be made on their part, which she might possibly think in the least degree repugnant to it, I omitted to make the communication of my mission to your Excellency, till the conclusion of the preliminary treaty between the Courts of Versailles, Madrid, and London, had been in form communicated to her Imperial Majesty. It is to be observed, that at the time I made it, the mediation had not taken place, the despatches relative to it, if I am not mistaken, having arrived three days after. The other matters being waved, I shall conform with the utmost satisfaction, to her Imperial Majesty's manner of thinking respecting the present mediation, and wait the conclusion of the definitive treaty of peace. I have a most

grateful sense of the assurances, which her Imperial Majesty has been pleased to give to me, that in the meantime, not only myself, but such of the citizens of the United States, as affairs of commerce or others may bring into her enipire, shall enjoy the most favorable reception, and the protection of the laws of nations.

"I pray your Excellency to accept my sincere acknowledgments of the polite manner in which you communicated the answer to my Memorial.

"I have the honor to be, &c.

FRANCIS DANA.

"St Petersburg, June 16th, 1783.”

as

You will not suppose, from anything contained in the answer to my Memorial, that I had misstated any part of the first answer. Whether my reasoning upon the several parts of it is just, or not, you are best able to determine. If I have drawn consequences from it that are not true, the reply supposes, it has at least had the effect to remove every obstacle except that of the mediation, which a very short time will probably put an end to, and also to draw forth an express assurance of the most favorable reception of the citizens of the United States, of a liberty freely to carry on their commerce with this empire, and under the protection of the laws of nations. If this is not in effect giving up every objection, so far as they have any pretence to be grounded upon established principles, I am greatly mistaken in the matter. Considering it in this light, I have made no difficulty to declare, that I should conform, with the utmost satisfaction, to her Majesty's sentiments respecting the mediation. Thus, I flatter myself, all discussion of every kind, especially of matters of so much delicacy, is at an end. I am much deceived, if what has taken place

will be of the least disadvantage to our interests. I am happy to add, I found the Vice Chancellor in an exceeding good disposition; and have every reason to expect that all will go on in future in the most perfect harmony.

You will observe mention is made in the written answer of a letter of the 10th of May, and of a supplement to the Memorial. This is nothing more than to introduce a paragraph, which I had omitted to insert in the copy sent to the Vice Chancellor. You have it in the second and third copies which I sent to you, but not in the first.

Her Majesty will set off in a few days for Fredericksham, a town in Finland, near the frontiers of her Empire, to meet the King of Sweden. The object of their meeting is supposed to be to insure tranquillity on that side, while the war may be prosecuted on the other against the Turks. The information respecting the Crimea, which I communicated to you, is not yet beyond all question. If it has not already become a fact, there is little room to doubt but it will, in the course of a short time. Protection and subjugation are not far separated in such cases. Besides, it forms so capital a part of the present ruling system, that no means will be neglected to effect it as early as possible.

The duplicate of your letter of the 17th of December, was brought me by the last post; the first copy has not come to hand, and the enclosures sent with that, you say in a postscript, are omitted in this for want of time. They are, however, become useless by the great change of peace. It is not the trouble, but the danger of meddling too particularly with the subjects you speak of, that has hitherto prevented my going further into them. You will be pleased to recollect, as I have mentioned before,

« 前へ次へ »