ページの画像
PDF
ePub

throughout. The terror and the power of Shylock's character, his deadly and inexorable malice, would be too oppressive, the pain and pity too intolerable, and the horror of the possible issue too overwhelming, but for the intellectual relief afforded by this double source of interest and contemplation. . . .

A prominent feature in Portia's character is that confiding; buoyant spirit, which mingles with all her thoughts and affections. And here let me observe, that I never yet met in real life, nor ever read in tale or history, of any woman, distinguished for intellect of the highest order, who was not also remarkable for this trusting spirit, this hopefulness and cheerfulness of temper, which is compatible with the most serious habits of thought, and the most profound sensibility. Lady Wortley Montagu was one instance; and Madame de Staël furnishes another much more memorable. In her Corinne, whom she drew from herself, this natural brightness of temper is a prominent part of the character. A disposition to doubt, to suspect, and to despond, in the young, argues, in general, some inherent weakness, moral or physical, or some miserable and radical error of education: in the old, it is one of the first symptoms of age; it speaks of the influence of sorrow and experience, and foreshows the decay of the stronger and more generous powers of the soul. Portia's strength of intellect takes a natural tinge from the flush and bloom of her young and prosperous existence, and from her fervent imagination. In the casket-scene, she fears indeed the issue of the trial, on which more than her life is hazarded; but while she trembles, her hope is stronger than her fear.

Her subsequent surrender of herself in heart and soul, of her maiden freedom, and her vast possessions, can never be read without deep emotions; for not only all the tenderness and delicacy of a devoted woman are here blended with all the dignity which becomes the princely heiress of Belmont, but the serious, measured self-possession of her address to

her lover, when all suspense is over, and all concealment superfluous, is most beautifully consistent with the character. It is, in truth, an awful moment, that in which a gifted woman first discovers that, besides talents and powers, she has also passions and affections; when she first begins to suspect their vast importance in the sum of her existence; when she first confesses that her happiness is no longer in her own keeping, but is surrendered forever and forever into the dominion of another! The possession of uncommon powers of mind is so far from affording relief or resource in the first intoxicating surprise-I had almost said terror-of such a revolution, that they render it more intense. The sources of thought multiply beyond calculation the sources of feeling; and mingled, they rush together, a torrent deep as strong. Because Portia is endued with that enlarged comprehension which looks before and after, she does not feel the less, but the more; because from the height of her commanding intellect she can contemplate the force, the tendency, the consequences of her own sentiments-because she is fully sensible of her own situation, and the value of all she concedes-the concession is not made with less entireness and devotion of heart, less confidence in the truth and worth of her lover, than when Juliet, in a similar moment, but without any such intrusive reflections-any check but the instinctive delicacy of her sex, flings herself and her fortunes at the feet of her lover:

And all my fortunes at thy foot I'll lay,

And follow thee, my lord, through all the world.*

In Portia's confession-"You see me, Lord Bassanio, where I stand," etc.—which is not breathed from a moonlit balcony, but spoken openly in the presence of her attendants and vassals, there is nothing of the passionate self-abandonment of Juliet, nor of the artless simplicity of Miranda, but a consciousness and a tender seriousness, approaching to solemnity, which are not less touching.

*Romeo and Juliet, ii. 2.

We must also remark that the sweetness, the solicitude, the subdued fondness which she afterwards displays, relative to the letter, are as true to the softness of her sex, as the generous self-denial with which she urges the departure of Bassanio (having first given him a husband's right over herself and all her countless wealth) is consistent with a reflecting mind, and a spirit at once tender, reasonable, and magnani

mous.

In the last act, Shylock and his machinations being dismissed from our thoughts, and the rest of the dramatis personæ assembled together at Belmont, all our interest and all our attention are riveted on Portia, and the conclusion leaves the most delightful impression on the fancy. The playful equivoque of the rings, the sportive trick she puts on her husband, and her thorough enjoyment of the jest, which she checks just as it is proceeding beyond the bounds of propriety, show how little she was displeased by the sacrifice of her gift, and are all consistent with her bright and buoyant spirit. In conclusion, when Portia invites her company to enter her palace to refresh themselves after their travels, and talk over "these events at full," the imagination, unwilling to lose sight of the brilliant group, follows them in gay procession from the lovely moonlight garden to marble halls and princely revels, to splendor and festive mirth, to love and happiness. . .

It is observable that something of the intellectual brilliance of Portia is reflected on the other female characters of The Merchant of Venice so as to preserve in the midst of contrast a certain harmony and keeping. Thus Jessica, though properly kept subordinate, is certainly

A most beautiful pagan-a most sweet Jew.

She cannot be called a sketch—or if a sketch, she is like one of those dashed off in glowing colours from the rainbow palette of a Rubens; she has a rich tinge of Orientalism shed over her, worthy of her Eastern origin. In another play, and

in any other companionship than that of the matchless Portia, Jessica would make a very beautiful heroine of herself. Nothing can be more poetically, more classically fanciful and elegant than the scenes between her and Lorenzo-the celebrated moonlight dialogue, for instance, which we all have by heart. Every sentiment she utters interests us for her— more particularly her bashful self-reproach, when flying in the disguise of a page:

I am glad 'tis night, you do not look upon me,
For I am much asham'd of my exchange;
But love is blind, and lovers cannot see

The pretty follies that themselves commit;
For if they could, Cupid himself would blush
To see me thus transformed to a boy.

And the enthusiastic and generous testimony to the superior graces and accomplishments of Portia comes with a peculiar grace from her lips:

Why, if two gods should play some heavenly match,

And on the wager lay two earthly women,

And Portia one, there must be something else

Pawned with the other; for the poor rude world

Hath not her fellow.

We should not, however, easily pardon her for cheating her father with so much indifference but for the perception that Shylock values his daughter far beneath his wealth:

I would my daughter were dead at my foot, and the jewels in her ear! -would she were hearsed at my foot, and the ducats in her coffin !

Nerissa is a good specimen of a common genus of characters; she is a clever confidential waiting-woman, who has caught a little of her lady's elegance and romance; she affects to be lively and sententious, falls in love, and makes her favour conditional on the fortune of the caskets, and, in short, mimics her mistress with good emphasis and discretion. Nerissa and the gay, talkative Gratiano are as well matched as the incomparable Portia and her magnificent and captivating lover.

[From Hazlitt's "Characters of Shakespear's Plays.*]

...

This is a play that in spite of the change of manners and prejudices still holds undisputed possession of the stage. In proportion as Shylock has ceased to be a popular bugbear, "baited with the rabble's curse," he becomes a halffavourite with the philosophical part of the audience, who are disposed to think that Jewish revenge is at least as good as Christian injuries. Shylock is a good hater; “a man no less sinned against than sinning." If he carries his revenge too far, yet he has strong grounds for "the lodged hate he bears Antonio," which he explains with equal force of eloquence and reason. He seems the depositary of the vengeance of his race; and though the long habit of brooding over daily insults and injuries has crusted over his temper with inveterate misanthropy, and hardened him against the contempt of mankind, this adds but little to the triumphant pretensions of his enemies. There is a strong, quick, and deep sense of justice mixed up with the gall and bitterness of his resentment. The constant apprehension of being burnt alive, plundered, banished, reviled, and trampled on, might be supposed to sour the most forbearing nature, and to take something from that "milk of human kindness" with which his persecutors contemplated his indignities. The desire of revenge is almost inseparable from the sense of wrong; and we can hardly help sympathizing with the proud spirit hid beneath his "Jewish gaberdine," stung to madness by repeated undeserved provocations, and labouring to throw off the load of obloquy and oppression heaped upon him and all his tribe by one desperate act of "lawful" revenge, till the ferociousness of the means by which he is to execute his purpose, and the pertinacity with which he adheres to it, turn us against him; but even at last, when disappointed of the *Characters of Shakespear's Plays, by William Hazlitt; edited by W Carew Hazlitt (London, 1869), p. 189 fol.

« 前へ次へ »