ページの画像
PDF
ePub

God, and other shocking oaths, that the wealth and riches in Paris did not belong to the inhabitants but to them, the men-at-arms now in the town; saying "We wish you to know that, in despite of you, we will take away the keys of your houses, and throw you and all within them out of doors; and if you chatter, we are enow in Paris to master you all." Among others, a fool from Normandy said aloud, at the gate of St. Denis, that the Parisians were simpler than he was, if they thought the chains that were across the streets could prevent them from being insulted by those now in the town. In consequence of such speeches, the magistrates ordered the heads of the different wards to have good fires lighted during the night at their places of rendezvous, and that the whole of the night-watch should be there regularly under arms: the chains were also kept up, and the town more strictly watched in the night than before, until daybreak.

This night, there was an alarming rumour that the gate of the bastile of St. Anthony had been left open for the admission of the enemy, who was before it; and, in truth, several cannon were found near there with their touchholes spiked, so that they would have been useless had there been occasion for them. Some of the king's captains were uneasy at these fires in the streets, and the increase of the nightly watch, and went to the hôtel of the Tournelles to inquire of the king whether he had ordered them, or by whom these things had been thus done. The king replied, that he was ignorant of the matter; and instantly sent for Sir John L'Huillier, the town-clerk, who came to him immediately, and assured the king and the said captains, that the fires and increase of the night-watch had been made with the best intentions. The king, however, ordered sir Charles de Melun to go to the town-house, and to all the quarters of Paris, to give orders that the fires should be extinguished, and that the watch should retire to bed; but the inhabitants refused to obey, and remained under arms until daybreak. Many since have maintained, that had they retired, according to the orders of sir Charles de Melun, which through God's grace they did not, the town would have been lost and totally destroyed: for the enemy, before Paris, was ready to enter the town by means of the bastile.

Two pursuivants-at-arms arrived, on the Friday ensuing, at Paris. One came from Gisors to require aid from the king, for that there were from five to six hundred lances before it, and that there were no men-at-arms within the town for its defence, and that they had neither powder nor artillery. The other pursuivant was sent by Hugh des Vignes, esquire, a man-at-arms, having charge of the company of the lord de la Barde. This Hugh was then in Meulan, and had sent to tell the king, that, from information of persons of credit, he had learnt that the Bretons and others intended to gain Rouen as they had done Pontoise, and by means of intelligence which they had within the castle or palace of the said town, that he might provide against such attempts. This day, Friday, the commissioners for obtaining peace, dined all together at St. Antoine-des-Champs, whither the king sent wine, bread, fish, and everything necessary for their entertainment. Thither also were carried, in a cart, all the rentals and rolls of account relative to Champagne and Brie, from the chamber of accounts at Paris. The next day, the commissioners on both sides again met; that is to say, my lord of Maine and those of his company, on the part of the king, with the other princes and lords who were at La Grange-aux-Merciers; and the following were ordered to repair, on behalf of the king, to the aforesaid St. Antoine-auxChamps, namely: master Estienne Chevalier, treasurer of France, master Arnould Bouchier and Christopher Paillart, counsellors in the exchequer. The additional commissioners on the other side were, Guillaume de Bische, master Pierre d'Oriole, master John Berart, master John Compaign, a licentiate full of Latin, and master Ythier Marchant; but this day nothing was done.

The king received letters from the widow of the late sir Pierre de Brézé, to inform him that she had arrested the lord de Broquemontt, governor of the palace of Rouen, on suspicion of treason; and that he might not be any way distrustful of Rouen, for, from the end of the bridge to the palace, the inhabitants were all loyal and ready to serve him. On the Sunday

* Gisors, capital of Vexin-Normand, 16 leagues from Paris. † Q. Braquemont ? William de Braquemont, lord of

Campremis, died some time after 1480. and in him the family was extinct.

following, at daybreak, seven men surrendered themselves at the bulwark of the tower de Billy, who had escaped from the army of the Burgundians. Four were agents to some merchants in Orleans, two for some in Paris, and the seventh was a Fleming. They had been all condemned to be hanged, because, after their capture, no one had offered to ransom them. They reported, that on the preceding Wednesday, a shot from a serpentine on the. tower de Billy had killed seven Burgundians, and wounded many more. This day, after dinner, news was brought to the king that the duke of Bourbon had gained Rouen, having entered the castle on the side toward the country by means of the widow of the late lord de Brézé, to whom the king had been unusually bountiful, and in whom he had the greatest confidence. The chief managers in this business for the widow were, the bishop of Evreuxt, master John Hebert, and others.

When this was known to the confederated princes, (although the duke of Berry had before been satisfied with having Champagne and Brie for his appanage,) they sent to inform the king, that his brother would not accept of any other appanage than the duchy of Normandy; to which he was forced to consent. The king, therefore, since he could not prevent it, gave to the lord Charles the duchy of Normandy, and took to himself the duchy of Berry. He was also forced to agree to the extravagant demands of the other princes, as a compensation for their expenses in bearing arms against him,-and they all plundered him well. But this has been before amply related by Enguerrand de Monstrelet.

CHAPTER CLI.-AFTER THE TREATY OF CONFLANS BETWEEN THE KING AND PRINCES, PROVISIONS ARE BROUGHT TO THE CONFEDERATE ARMY FROM PARIS, ON PAYMENT BEING MADE FOR THEM. THE COUNT DE CHAROLOIS, ON MUSTERING HIS TROOPS, DECLARES HIMSELF VASSAL TO THE KING. HE DOES HOMAGE FOR WHAT HE HOLDS UNDER THE CROWN OF FRANCE. THE DUKE OF BERRY AND THE OTHERS DO THEIR HOMAGE. PEACE IS PROCLAIMED. OTHER EVENTS.

THE king ordered proclamation to be made for every one to carry provisions to the camps of the Burgundians and Bretons,-which being done, several merchants of Paris went thither with quantities of all sorts, which were eagerly bought up by the army, more especially bread and wine; for the men were almost starved, as their long lank cheeks, hanging down through misery, showed, and that they could not have borne it longer. The greater part were without hose or shoes, and were covered with filth. Among those who came to obtain food were several Lifre-lofrest, Calabrians and Swiss, so famished that they seized cheeses and devoured them unpared, and then drank marvellous draughts of wine in handsome earthen cups. The Lord knows how joyful they were; but they had not these things scot-free, for each paid his share handsomely. Many things happened this day, which I pass over for brevity; but every one must admire the inestimable resources of Paris, for the confederated army before that town was estimated at full one hundred thousand horse, and those within Paris at three times the number,-yet they were all supplied with provisions for a long time from thence, and without any rise in price. On the departure of the Burgundian army, the prices of provision were more moderate than they had ever been.

The king went to visit the count de Charolois at Conflans, with so very small an escort that those who wished him well thought it simply done: the Picards and others of their party even made a mockery of it, and, in their provincial dialect, cried out, "Eh! do you see your king, who is talking with our lord de Charolois? they have been more than two hours together; and by our faith, if we wished it, we have him now under our thumb." On Friday, the 4th of October, the king gave orders for the Burgundians to be admitted

Her name was Jane Crespin, countess of Maulevrier. She was obliged, afterward, to obtain letters of pardon for this crime from Louis XI. See No. 82 of Proofs to Comines.

The bishop of Evreux,-John Balue, well known afterward as cardinal of Arras; but it is evident that the

bishop of Bayeux is here meant. The bishop of Evreux was the most unlikely person in the world to be concerned in this business.

Lifre-lofres,-a mock word for the Germans and Swiss, Swagbellies, &c.-See Cotgrave.

into Paris by the gate of St. Antoine, and so many entered that several excesses were committed by them, which would not have been suffered had it been known that the king would have been angry with them. However, one Burgundian insisted on passing the gate of St. Antoine against the will of the porters, and in spite of one of the company of the bastard du Maine, who guarded the wicket. The Burgundian, in his passion, drew a dagger and stabbed the archer in the belly as he was half opening the wicket: he was immediately seized, and severely beaten and wounded: many would have killed him, but they were prevented; and the affair was made known to the king, who ordered him to be carried to the count de Charolois, for him to do proper justice on him. The count, on hearing the evidence, instantly sentenced him to be hanged on the gallows at Charenton. This night, the king ordered fires to be lighted in all the open squares; and he gave orders for the watch to be increased, and to be under arms, having an able commander, who was to inquire of all passengers who they were, whence they came, and whither they were going. This day was an eclipse of the moon.

On Sunday, many lords from the camp came to Paris, and supped with the king, at the house of sir John L'Huillier, town-clerk: several ladies and damsels, with others of the nobility, were present. On this day, the captain Salazart, with twenty men of his company, sallied out into the plain, by the bastile of St. Antoine, because that gate had been shut by the king's orders, that no one might thence leave the town; but for the admittance of the Burgundians it was to be opened for ten at a time, and on their return ten others were allowed to enter, after which the drawbridge was raised. Salazart's twenty men-at-arms were dressed in jackets of blue camlet, with large white crosses for their badge: they had handsome chains of gold round their necks, with bonnets of black velvet on their heads, having large tufts of golden thread from Cyprus hanging down. The housings of their horses were covered with bells of silver. To distinguish Salazart from his men, he was mounted on a beautiful courser, with housings covered over with plates of silver: under each hung a large bell of silver gilt. In front of this company rode the trumpet of Salazart mounted on a grey horse; and as the troop advanced along the side of the walls, from the gate of St. Antoine to the tower de Billy, the trumpeter's horse fell so heavily with him that he broke the trumpeter's neck.

The ensuing Monday, news was brought to Paris that the lords de Hautbourdin and de Saveuses had taken Peronne, and made the count de Nevers prisoner, who was in the castle. This same day, three prisoners escaped from the prison of Tizon*, one of whom had been an accomplice with Louis Forbier in giving up Pontoise to the Bretons, and was of the company of Joachim Rohault. This day, a house took fire at Paris in Champ-gaillart† which a little alarmed the king; and, in consequence, he ordered fires to be continued during the nights, in all the squares, and the guards to be reinforced.

During this month of October, some of the party of the duke of Burgundy came before the town of Beauvais, and summoned the bishop and the inhabitants to surrender themselves to the said duke. The bishop demanded to have the summons in writing, which he sent instantly to the king, who transmitted it to the count de Charolois, with whom he had concluded a peace. The count replied, that this summons was not authorised by him, and that he wished the devil would take those who had made it, for having done more than they were ordered. The king told the count, that since peace had been made between them, such things should not be done; for that, if he were desirous of having the town of Beavais, he would give it to him. On Wednesday, the 9th of October, the provost and sheriffs of Paris ordered the head of each ward to have fires lighted at the usual places, all the chains extended across the streets, and a good watch kept constantly patroling. The Thursday following, the lord de Saveuses arrived at the Burgundian camp with a large escort, having with him a great sum of money for the count de Charolois to pay his troops. And on this day the duke of Brittany had a meeting with the king to arrange the payment of his expenses for the army he had raised in the support of the confederated princes. In settling this account, he regained his county of Montfort, besides receiving a very large sum

• Tizon,-in the Bourbonnois, near Ganat.

† Champ-gaillart. Q.

in ready money. On the Friday, master John Boulengier, president of the parliament, came to the town-house, to acquaint the magistrates, from the king, that the populace must not be alarmed on seeing the whole of the count de Charolois' force drawn up before the walls, for that it was only to form a muster and review before the king. They did not, however, appear on that day; but on the following it took place, and the Burgundian troops appeared in great force, extending from the bridge of Charenton to the bois de Vincennes. The king was present, having only three persons with him, namely, the duke of Calabria, the count de Charolois, and the count de St. Pol. This has been described by Monstrelet, but not exactly as I relate it. When the review was over, the king returned to Paris by water; but before his departure, the count de Charolois, addressing his troops, said, "Gentlemen, you and I belong to the king, my sovereign lord, who is here present, to serve him whenever he shall have occasion for us.'

"

On Saturday, the 12th, intelligence arrived that the town of Evreux had been given up to the Bretons by sir John le Boeuf, who had admitted them into the town on the preceding Wednesday, the feast of St. Denis, while the inhabitants were engaged in a religious procession; and as the procession went out at one gate, the Bretons entered by the other. The king received information on the 16th, that there was a plot formed at Paris, by some of his enemies, to make him prisoner, or put him to death. In consequence, the guards were doubled on the walls and in the streets; and great fires were lighted every night in the squares. News now came, that the town of Caen and the whole of Normandy had submitted to the duke of Berry: the king, nevertheless, sent great numbers of men-at-arms and franc-archers to the town of Mante.

On the ensuing Wednesday, the last day but one of October, the treaty of peace that had been concluded between the king and the princes was publicly read in the court of parliament, and there enregistered. This day, the king went to the princes, in the bois de Vincennes, where the duke of Berry did homage for the duchy of Normandy, that had been given him for his appanage. The walls and gates of Paris were this day strictly guarded until the king returned, as he had gone to Vincennes with very few attendants. The king wanted to sleep there that night, and sent to Paris for his bed; but the provost and sheriffs sent an humble remonstrance, to request that he would not sleep out of Paris, for many reasons. This request he complied with, and returned to Paris.

On the Thursday following, the duke of Berry, the count de Charolois, and others broke up their encampments near Paris, and departed divers ways. The count went toward Normandy, and was accompanied a long way by the king on the road to Pontoise, when they went for Villiers-le-bel, where they remained two or three days; and thence the count marched for Picardy, in his way to make war on the Liegeois, as has been told by Monstrelet.

CHAPTER CLII.-THE KING THANKS THE PARISIANS FOR THEIR LOYALTY AND COURAGE, CONFIRMS THEIR PRIVILEGES, AND OFFERS THEM NEW ONES.-HE RESTORES SIR ROBERT D'ESTOUTEVILLE TO THE PROVOSTSHIP OF PARIS.-HE DISPLACES SOME AND APPOINTS OTHERS TO FILL THEIR OFFICES, AND THEN GOES TO ORLEANS.-CHARLES, THE KING'S BROTHER, IS RECEIVED BY THE NORMANS AS THEIR DUKE. THE KING GOES INTO NORMANDY.-OTHER EVENTS.

THE Monday following, sir Robert d'Estouteville*, knight, lord of Beyne, who had been provost of Paris during the former reign,—but the king had deprived him of that office, and given it to Jacques de Villiers, lord of l'Isle-Adam,-was now restored by him to the provostship. He presided this day at the town-house, and the watchword for the night was given to him as provost of Paris. On the Tuesday, the king supped at the town-hall, where was a handsome service of flesh and fish; and many of the nobility, with their ladies, were invited to meet him. Before supper the king addressed some of the heads of the

VOL. II.

* He had been confined in the Bastile by Louis XI.

BB

wards, who were come thither for the purpose, and said, that he thanked them all, generally and individually, for their great loyalty, and the services they had done him; that, in return, he was disposed to do everything possible for them: and that as he had, during the war, remitted several imposts, which some might think was done from the necessity he was then in for their assistance and support, and that after a peace he would renew them, he therefore declared that such was not his intention, for that he had, from his great affection, freely remitted them, never to be renewed; and that if there were any other things they wished from him, they need only mention them, and he would grant their requests. He added, that he should leave in their town the lord de Beyne as their provost, to whom they would pay the same obedience as to himself, because he had well served him at the affair of Montlehery, and for other causes, which he told to the provost des marchands, and to the sheriffs of the city of Paris. He begged of them to be always true and loyal to him and to the crown of France, without any partiality being found in their town.

This day, the natural daughter to the king was betrothed to the bastard of Bourbon *; and, after supper, dancings and other amusements took place; the lord bastard there danced and made good cheer. On the ensuing Monday, the 7th of November, sir Robert d'Estouteville was conducted to the Châtelet of Paris, by sir Charles de Melun and master John Dauvet first president of the parliament of Toulouse, whom the king had ordered to receive the oaths of office from sir Robert, as he had nominated him provost of Paris in the room of Jacques de Villiers, lord of l'Isle-Adam, who had received the appointment on his joyous entry into Paris, and to institute sir Robert into the same. When the letters of his patent were read before the court of the Châtelet, sir Robert was instituted into the office of provost, without prejudice to any appeal from the said lord de l'Isle-Adam. When this was done, the king summoned before him the presidents of his court of parliament, and addressed them nearly as follows: "On my coming to the throne, I constituted sir Helie de Thorettes first president of our court of parliament, who soon after died. Our affections were then fixed to replace him by master John Dauvet, our first president of our parliament of Toulouse, now present; but through the importunities of several, and at the particular solicitation of sir John Bureau, we appointed the president de Nanterre, who has enjoyed the office, until the arrival of some princes of our blood before Paris, who have remonstrated with us on various existing abuses within our realm, and even in our court of parliament; for which, and other causes, we declare the said de Nanterre to be no longer first president of our said court of parliament, but do appoint, in his place, the said master John Dauvet, to hold the same during our good pleasure."

The next day, Saturday, sir Pierre de Morvilliers, chancellor of France, was dismissed from that office, and sir John Juvenal des Ursins, who had been chancellor at the time of the decease of king Charles, was reappointed in his stead. At the same time, sir Pierre Puy was displaced from his office of master of requests in ordinary to the king's household, and master Regnault des Dommans succeeded him. The king set out for Orleans when he had made the above arrangements, and took with him Arnoult L'Huillier, burgher and banker at Paris, charging him expressly always to follow and be near him. He carried also with him master John Longue-Joye, the younger, who had lately married the damsel Genevieve, daughter to master John Baillet, and made him of his great council. Just as he was leaving Paris, he created master Charles d'Orgemont lord of Mery, treasurer of France, Arnoult L'Huillier treasurer of Carcassonne, and master Pierre Ferteil, the husband of Terteau, master of the requests of his household, but without pay or emolument.

On the Monday following a great comet appeared at Paris about six in the morning, and so resplendently bright, that a man crossing the square of the Greve at that hour, to hear the mass of the Holy Ghost, was so frightened by it that he lost his senses and became

mad.

The king's brother, as I have said, was gone into Normandy, and had arrived at Saint Catherine's on the Mount, near to Rouen, where he remained some days, until the prepara

Joanna, youngest of the king's four natural daughters, married to Louis de Bourbon, count of Roussillon, afterwards admiral of France.

« 前へ次へ »