ページの画像
PDF
ePub

of mine, he thought no creature of equal bulk was so il contrived for employing that reason in the common offices of life;" whereupon he desired to know "whether those among whom I lived resembled me, or the Yahoos of his country.' I assured him, "that I was as well shaped as most of my age; but the younger, and the females, were much more soft and tender, and the skins of the latter generally as white as milk." He said, I differed indeed from other Yahoos, being much more cleanly, and not altogether so deformed; but, in point of real advantage, he thought I differed for the worse, that my nails were of no use either to my fore or hinder feet. As to my fore-feet, he could not properly call them by that name, for he never observed me to walk upon them; that they were too soft to bear the ground; that I generally went with them uncovered; neither was the covering I sometimes wore on them of the same shape, or so strong as that on my feet behind. That I could not walk with any security, or if either of my hinder feet slipped, I must inevitably fall." He then began to find fault with other parts of my body: "The flatness of my face, the prominence of my nose, mine eyes placed directly in front, so that I could not look on either side without turning my head; that I was not able to feed myself, without lifting one of my fore-feet to my mouth; and therefore nature had placed those joints to answer that necessity. He knew not what could be the use of those several clefts and divisions in my feet behind; that these were too soft to bear the hardness and sharpness of stones, without a covering made from the skin of some other brute; that my whole body wanted a fence against heat and cold, which I was forced to put on and off every day, with tediousness and trouble. And lastly, that he observed every animal in this country naturally to

abhor the Yahoos, whom the weaker avoided, and the stronger drove from them. drove from them. So that, supposing us to have the gift of reason, he could not see how it were possible to cure that natural antipathy which every creature discovered against us; nor consequently, how we could tame and render them serviceable. However, he would," as he said, "debate the matter no farther, because he was more desirous to know my own story, the country where I was born, and the several actions and events of my life before I came hither."

I assured him "how extremely desirous I was that he should be satisfied on every point; but I doubted much whether it would be possible for me to explain myself on several subjects, whereof his honour could have no conception, because I saw nothing in his country to which I could resemble them; that, however, I would do my best, and strive to express myself by similitudes, humbly desiring his assistance when I wanted proper words;" which he was pleased to promise me.

I said, "My birth was of honest parents, in an island called England, which was remote from his country, as many days' journey as the strongest of his honour's servants could travel in the annual course of the sun; that I was bred a surgeon, whose trade it is to cure wounds and hurts in the body, gotten by accident or violence; that my country was governed by a female man, whom we called queen; that I left it to get riches, whereby I might maintain myself and family, when I should return; that, in my last voyage, I was commander of the ship, and had about fifty Yahoos under me, many of which died at sea, and I was forced to supply them by others picked out from several nations; that our ship was twice in danger of being sunk; the first time by a great storm, and the second by

striking against a rock." Here my master interposed, by asking me, "How I could persuade strangers out of different countries to venture with me, after the losses I had sustained, and the hazards I had run?" I said, "They were fellows of desperate fortunes, forced to fly from the places of their birth on account of their poverty or their crimes. Some were undone by law-suits; others spent all they had in drinking, whoring and gaming; others fled for treason; many for murder, theft, poisoning, robbery, perjury, forgery, coining false money, for committing rapes, or sodomy, for flying from their colours, or deserting to the enemy; and most of them had broken prison: None of these durst return to their native countries, for fear of being hanged or of starving in a jail; and therefore they were under a necessity of seeking a livelihood in other places."

During this discourse, my master was pleased to interrupt me several times. I had made use of many circumlocutions in describing to him the nature of the several crimes for which most of our crew had been forced to fly their country. This labour took up several days' conversation, before he was able to comprehend me. He was wholly at a loss to know what could be the use or necessity of practising those vices: to clear up which, I endeavoured to give some ideas of the desire of power and riches; of the terrible effects of lust, intemperance, malice, and envy. All this I was forced to define and describe by putting cases and making suppositions. After which, like one whose imagination was struck with something never seen or heard of before, he would lift up his eyes with amazement and indignation. Power, government, war, law, punishment, and a thousand other things, had no terms wherein that language could express them,

which made the difficulty almost insuperable, to give my master any conception of what I meant. But being of an excellent understanding, much improved by contemplation and converse, he at last arrived at a competent knowledge of what human nature, in our parts of the world, is capable to perform, and desired I would give him some particular account of that land which we call Europe, but especially of my own country.

CHAPTER V.

THE AUTHOR, AT HIS MASTER'S COMMAND, INFORMS HIM OF THE STATE OF ENGLAND. THE CAUSES OF WAR AMONG THE PRINCES OF EUROPE. THE AUTHOR BEGINS TO EXPLAIN THE ENGLISH CONSTITUTION.

[ocr errors]

THE reader may please to observe, that the following extract of many conversations I had with my master contains a summary of the most material points which were discoursed at several times for above two years; his honour often desiring fuller satisfaction, as I farther improved in the Houyhnhnm tongue. I laid before him, as well as I could, the whole state of Europe; I discoursed of trade and manufactures, of arts and sciences; and the answers I gave to all the questions he made, as they arose upon several subjects, were a fund of conversation not to be exhausted. But I shall here only set down the substance of what passed between us concerning my own country, reducing it in order as well as I can, without any regard to time or other circumstances, while I strictly adhere to truth. My only concern is, that I shall hardly be able to do justice

to my master's arguments and expressions, which must needs suffer by my want of capacity, as well as by a translation into our barbarous English.

In obedience, therefore, to his honour's commands, I related to him the Revolution under the Prince of Orange; the long war with France, entered into by the said prince, and renewed by his successor, the present queen, wherein the greatest powers of Christendom were engaged, and which still continued. I computed, at his request, “that about a million of Yahoos might have been killed in the whole progress of it; and perhaps a hundred or more cities taken, and five times as many ships burnt or sunk."

He asked me, "What were the usual causes or motives that made one country go to war with another?" I answered, "They were innumerable; but I should only mention a few of the chief. Sometimes the ambition of princes, who never think they have land or people enough to govern sometimes the corruption of ministers, who engage their master in a war in order to stifle or divert the clamour of the subjects against their evil administration. Difference in opinions has cost many millions of lives: for instance, whether flesh be bread, or bread be flesh; whether the juice of a certain berry be blood or wine; * whether whistling be a vice or a virtue ; † whether it be better to kiss a post or throw it into the fire; what is the best colour for a coat, whether black, white, red, or gray; and whether it should be long or short, narrow or wide, dirty or clean, with many more. § Neither are any wars so furious or

* Transubstantiation.-H.

† Church-music.-H.

Kissing a cross.-H.

§ The colour and make of sacred vestments, and different orders of Popish ecclesiastics.-H.

« 前へ次へ »