ページの画像
PDF
ePub

*I have not seen so young a man so noble,

*If he say true, of his sort.

[blocks in formation]

His mother was a wondrous handsome woman; *His face methinks goes that way.3

Hip.

But his body

And fiery mind illustrate a brave father.

*Pir. Mark how his virtue, like a hidden sun, *Breaks through his baser garments!

* Hip.

He's well got, sure.

Thes. What made you seek this place, sir? *Arc.

*To purchase name, and do my ablest service
*To such a well-found wonder as thy worth;
*For only in thy Court, of all the world,
*Dwells fair-eyed Honour.

*Pir.

Noble Theseus,

All his words are worthy.

*Thes. Sir, we are much indebted to your travel, *Nor shall you lose your wish. · - Pirithous,

*Dispose of this fair gentleman.

Thanks, Theseus. —

*Pir. *Whate'er you are, you're mine; and I shall give you *To a most noble service, — to this lady,

*This bright young virgin: pray, observe her goodness. *You've honour'd her fair birthday with your virtues, *And, as your due, you're hers; kiss her fair hand, sir. *Arc. Sir, you're a noble giver. [To EMILIA.] Dearest *beauty,

*Thus let me seal my vow'd faith: [Kisses her hand.] when * your servant

*Your most unworthy creature *Command him die, he shall.

- but offends you,

8 His face argues or infers that he had a handsome mother.

That were too cruel.

Emi.

*If you deserve well, sir, I shall soon see't:
*You're mine; and somewhat better than your rank
*I'll use you.

*Pir. I'll see you furnish'd; and, because you say
*You are a horseman, I must needs entreat you
*This afternoon to ride; but 'tis a rough one.

*Arc. I like him better, Prince; I shall not, then, *Freeze in my saddle.

*Thes.

*And you, Emilia,

Sweet, you must be ready, and you, friend, and all, —

*To-morrow, by the sun, to do observance 4

---

sir,

*To flowery May, in Dian's wood. — Wait well, X *Upon your mistress. - Emily, I hope

*He shall not go a-foot

*Emi.

That were a shame, sir,

*While I have horses.

Take your choice; and what

*You want at any time, let me but know it:

*If you serve faithfully, I dare assure you

*You'll find a loving mistress.

*Arc.

If I do not,

*Let me find that my father ever hated,

*Disgrace and blows.

*Thes.

Go, lead the way; you've won it;

*It shall be so you shall receive all dues

*Fit for the honour you have won; 'twere wrong else.

*Sister, beshrew my heart, you have a servant,

*That, if I were a woman, would be master :

*But you are wise.

*Emi.

I hope too wise for that, sir.

-

*[Flourish. Exeunt.

4 "Do observance" was the old phrase for celebrating May-day. See vol. iii. page 14, note 22.

*SCENE VI. Athens. Before the Prison.

*Enter Jailer's Daughter.

*Daugh. Let all the dukes and all the devils roar, *He is at liberty: I've ventured for him;

*And out I've brought him to a little wood

*A mile hence: I have sent him, where a cedar,
*Higher than all the rest, spreads like a plane,
*Fast by a brook; and there he shall keep close,
*Till I provide him files and food; for yet
*His iron bracelets are not off. O Love,

*What a stout-hearted child thou art! My father
*Durst better have endured cold iron than done it.
*I love him beyond love and beyond reason,
*Or wit, or safety; I have made him know it:

*I care not; I am desperate: if the law

*Find me, and then condemn me for't, some wenches, *Some honest-hearted maids will sing my dirge,

*And tell to memory my death was noble,

*Dying almost a martyr.

*I purpose is my way too

*Be so unmanly as to leave

That way he takes,

sure he cannot

me here :

*If he do, maids will not so easily

*Trust men again: and yet he has not thank'd me *For what I've done; no, not so much as kiss'd me; *And that, methinks, is not so well; nor scarcely *Could I persuade him to become a freeman, *He made such scruples of the wrong he did *To me and to my father. Yet, I hope, *When he considers more, this love of mine *Will take more root within him: let him do

5 Close is secret or hidden. So the word was commonly used.

[ocr errors]

*What he will with me, so he use me kindly ;6
*For use me so he shall, or I'll proclaim him,
*And to his face, no man. I'll presently
*Provide him necessaries, and pack my clothes up,
*And where there is a path of ground I'll venture,
*So he be with me: by him, like a shadow,
*I'll ever dwell. Within this hour the whoobub
*Will be all o'er the prison: I am then

*Kissing the man they look for. Farewell, father!
*Get many more such prisoners and such daughters,
*And shortly you may keep yourself. Now to him! [Exit.

ACT III.

SCENE I.- A Forest near Athens.

Cornets in sundry places:

noise and hallooing as of People a-Maying.

Enter ARCITE.

Arc. The Duke has lost Hippolyta ; each took

A several laund. This is a solemn rite

They owe bloom'd May, and the Athenians pay it
To th' heart of ceremony.2-

O Queen Emilia, fresher than May, sweeter

Than her gold buttons on the boughs, or all

Th' enamell'd knacks 3 o' the mead or garden! yea,

6 An equivoque was doubtless intended in kindly. We have a like instance in King Lear. See vol. iii. page 131, note 15, and vol. xv. page 46, note 5.

1 Laund is an old word for lawn; here standing for what is sometimes called a glade, that is, a natural opening or open ground in a forest. See vol. ix. page 57, note 1.

2 That is, pay it in good earnest; carry out the observance to the fullest

extent.

8 Knacks, here, seems to mean about the same as our knick-knacks.

We challenge too the bank of any nymph,

That makes the stream seem flowers; thou, O jewel
O' the wood, o' the world, hast likewise bless'd a place
With thy sole presence! In thy rumination

That I, poor man, might eftsoons come between,

And chop on some cold thought ?4 thrice-blessèd chance,

To drop on such a mistress, expectation

Most guiltless on't. Tell me, O Lady Fortune,—

Next after Emily my sovereign, - how far

I may be proud. She takes strong note of me,
Hath made me near her, and this beauteous morn,
The primest of all the year, presents me with
A brace of horses: two such steeds might well
Be by a pair of kings back'd, in a field
That their crowns' titles tried.5 Alas, alas,
Poor cousin Palamon, poor prisoner! thou
So little dream'st upon my fortune, that
Thou think'st thyself the happier thing, to be
So near Emilia; me thou deem'st at Thebes,
And therein wretched although free but, if
Thou knew'st my mistress breathed on me, and that
I ear'd her language, lived in her eye, O coz,

What passion would enclose thee !

Enter PALAMON out of a bush, with his shackles: he bends his fist at ARCITE.

To chop was sometimes used in the sense of an abrupt or sudden change. So Dryden, in The Hind and Panther: "Every hour your form is chopp'd and changed, like winds before a storm." In the text, it appears to have the sense of our word to pop; to light suddenly upon. Arcite is uttering a wish: "Would that I might presently chop on some cold thought!" And turn it to a warm one, is probably his meaning. There is some obscurity in what follows. Arcite had not the least expectation of lighting upon such a treasure as Emilia; so he regards it as a most lucky chance, and makes Fortune second only to Emilia in his thoughts, she has been so kind to him. 5 A battle-field where their titles to their crowns were to be tried.

« 前へ次へ »