ページの画像
PDF

GALATÉE, ou l'art de plaire dans la conversation, trad. de l'italien de la Casa. Amsterd. 167o, ou Bruxelles, 1674, petit in-12. Ce volume se réunit aux Elzevir. CASADO Giraldes (J.-P.-C.). Tratado completo de cosmographia e geographia historica physica e commerciale, antiga e moierna. Paris, Fantin, Rey et Gravier, 1825-28, in-4. tom. I. à IV. 8o fr. Cet ouvrage devait avoir 6 vol. mais la suite des 4 premiers n'a pas paru. " CASAS ( Bartolomeo de las). Las obras... Sevilla, en casa de Seb. de Turgillo, 1552, in-4. goth. Dans la description que nous avons donnée de ce livre précieux, nous avons oublié une pièce qui doit être comptée pour la 5e et qui a pour titre Remedios para reformacion de los Indios. Les cinq premières pièces forment ensemble 2 14 f. · Celle que nous avons comptée pour la 5e devient la 6e et ainsi de suite. Vend. en 7 pièces, 6 liv. 1o sh. Hibbert. L'édit. de Barcelone, : 646, in-4. sous le titre de las Obras de B. de las Casas, ne contient que les cinq premières ièces. Vend. 9 flor. 5o c. Meerman. l s'en trouve des exemplaires avec un premier titre daté de 1552 ; mais il est impossible de les confondre avec l'original qui est en caractères gothiques. Giacomo Castellani et Maria Ginammi ont donné une trad. italienne des pièces 1, 3, 4 et 5 de ce recueil, avec le texte espagnol à côté, Venise, 164o, 1643, 1644 et 1659, 4 part. in-4. Dav. Clément, VI, 349-351. — Colleccion de las obras del obispo de Chiapa D. Bart. de las Casas, enriquecida, etc. da à luz el D. Juan Ant. Llorente. Paris, Rosa, 1822, 2 vol. in-8. portrait. — OEuvres de B. de las Casas, précédées de sa vie et accompagnées de notes hist. additions, développemens, etc. par J.-A. Llorente. Paris, Eymery, 1822, 2 vol. in-8. à bas prix.

Cette traduction n'est point littérale ; le traducteur, tout en conservant le fonds de son auteur, a donné une nouvelle forme aux ouvrages. Il a ajouté à l'édit. plusieurs pièces inédites de Las Casas, l'apologie de ce prélat par M. Grégoire, etc. La collection comprend aussi la traduction du Traité intitulé : Explicatio quœstionis utrum reges... ouvrage que M. Raynouard (Journal des savans, janv. 1823 ) ne regarde pas comme une production de l'évêque de Chiapa. CASENEUVE. Histoire de la vie et des miracles de S. Edmond roy d'Estangle ou Angleterre orientale (par Caseneuve). Tolose, P. Bosc, 1644, in-8. de 3 f. et 1o2 pp. Livre rare et qui doit avoir du prix en Angleterre. CASIO ou Cassio da Narni. La morte del Danese di Casio da Narni. Ferrara, Laurentio di Russi da Valenza , 152 1, a di v1 novembre, in-4. de ccv f. (le dernier est coté Cv ) et 1 f. pour les errata; à 2 col. lettres rondes. Ce poème romanesque est divisé en trois livres; le premier contient neuf chants, le second seize chants , et le troisième huit. — La morte de Danese... ne la quale se tratta de molte bataglie marauigliose : zoe del Danese Orlando e Rinaldo, e de molti altri gran baroni et ancorali trouarimolte faceze per lautore inscrite : con capitoli, egloghe etmolte altre belle cosse...--impresso in Milano per Augustino de Wimercato nel MCCCCCXXIl(1522) Adi V. de Māzo, in-4. à 2 col. CLxxvI f. chiffrés, caract. rom. — La stessa. — Venetia, per Alvise Torto, 1534, nel mese di maggio. in-4. à deux col. CLxxIx f. chiffrés. ( Bibl. du roi. ) Ces trois éditions sont rares, mais la première est la plus précieuse. CASSAS (L.-F. ). Grandes vues pit

toresques des principaux sites et monumens de la Grèce, de la Sicile et des sept collines de Rome, dessinées et gravées à l'eau-forte au trait par Cassas et Bance, accompagnées d'une explication des monumens, par C.-P. Landon. Paris, Treuttelet Wurtz, 1813,in-fol.72 fr. . MM. Treuttel et Wurtz s'étant procurés 14 pl. qui faisaient partie du Recueil de 4o pl. publiées précédemment par MM. Cassas et Bance, en ont formé le présent volume, qui contient l'explication des mêmes 14 planches.

CASSIANI ( Johannis ) Collationes patrum ad Iconcium et Elladium episcopos (absque nota), in-fol.

"Cette édition que M. Santander a le premier fait connaître dans son Dictionnaire, n°388, doit être la plus ancienne de l'ouvrage de Cassien. Elle est à 2 col. de 38 lig. chacune dans les pages entières, et sans chiffres, récl. ni signat. Les caractères sont ceux dont faisaient usage les frères de la vie commune à Bruxelles, vers 1475.

— De institutis cœnobiorum, origine, causis et remediis vitior. et collationes patrum. Basileœ ( Joan. Amerbach), 1485, in-fol. de 1o8f. à 2 col. de 47 lig.

Vendu 8o fr. mar. r. Brienne-Laire. Ces éditions sont, sans doute, précieuses, mais beaucoup moins complètes et moins bonnes que celles de Paris, 1641, in-fol. sous le titre d'Opera omnia, cum commentariis Alardi Gazaei, et réimpr. à Francfort, 1722 (et nouv. titre, Leips. 1733) in-fol.

-- Les Colacions des sains peres anciens translateez de grec en latin Par Cassiodorus tressainct docteur en theologie, z translateez de latin en francoys par maistre jehä Golein, aussy docteur en theologie.... et imprimees nouuellement a Paris.— Les collacions des saincts peres. Imprimees a Paris pour āthoine verard libraire demourant a Paris

deuant la rue neufue nostre dame... ( après 15o3)in-fol. 2 col. de 37 l.

Edition très rare, composée de 12 f. préliminaires pour le titre et la table, et de ccxxvIIJ f. Quoiqu'ici sous le nom de Cassiodorus, l'ouvrage est celui de Jean Cassien.

* CASTANEDA (Fern. Lopez de). Historia do descobrimento y conuista da India por los Portugueses. (Manuel I, 342.) Le premier livre de cette histoire qui est le plus estimé a d'abord paru à Coimbre en 1551 , in-4.; il a été réimpr. avec des augmentations en 1554, in-fol. Le 2e et le 3e livres sont de 1552, le 4e et le 5e de 1553; le 6e et le 7e de 1554, et enfin le 8e est de 1561, le tout in-fol. On a fait paraître à Lisbonne, en 1797 , une édition du premier livre en 2 vol. in-8. d'après celle de 1554 (et l'on vient d'y publier une édit, de l'ouvrage entier en 7 vol.in-4.). lI existe de ce même livre une traduct. en castillan, impr. à Anvers, en 1554, in-8. ; et l'on a publié également à Anvers en 1554 chez Jean Steels , une édit. in-8. de la traduct. française de ce livre, traduction dont nous avons cité l'édit. de Paris , 1553. —The first booke of the historie of the discoverie and conquest of east Indias, enterprised by the Portingales... set foorth in the portingale language, by H.-L. de Castaneda, and now translated into english, b N. L. (Nicolas Lichtfield). London, Th. East, 1582, pet. in-4. goth. Livre fort rare, vend. 139 fr. Langlès , et seulement 1 liv. sterl. Roxburghe.

[blocks in formation]

.. n ce present volume sont contenus troys liures. Le premier est nöme le specule des pecheurs. Le second liure est appelle lexortation des mondains tant gens deglise côme seculiers. Le tiers liure se nöme lexemple des dames et damoiselles et de tout le sexe feminin.... suit la table des chapitres, après quoi on lit au verso du second de ces deux f. le sommaire suivant : y cömance le specule des pecheurs fait et compile pour le salut des dames sur plusieurs diuines escriptures des saincts docteurs par frere jehan de Castel religieux de l'ordre saint benoist et croniqueur de france. Et pour ce que pluseurs profonds clers ne se delect pas oyr choses faites et versifiees contes en francois ou en prose ne aussi pluseurs gens simples lais a escouter liures en latin tant en prose côme en mettres affinque les clers et les lais soient aucunement contans le dit specule a este fait et compose tàt en latin côme en francois mixtiöne en plusieurs lieux a la requeste de reuerend pere en dieu messire iehan du bellay noble homme euesque de poitiers et abbe de saint florent pres Saulniur au dyocese dangier, lan de grace mil quatre cens. lxviii. Les deux derniers traités n'occupent ensemble que huit feuillets et ils finissent de cette manière : Ci finist lexemple des dames et damoiselles et de tout le sexe feminin. Le volume est complet en ce qu'il est, puisqu'il commence à la signature A (voir le Manuel, I, 343). CASTELA (Henry). Le saint voyage , de Hierusalem et Mont Sinay, fait en 16oo. Bourdeaux, du Brel, 16o 1 ou 16o3, pet. in-8. — Le même, seconde édition. Paris, Sonius 16o3 (et de nouveau 16 12), pet. in-8. Ces éditions sont peu communes , mais l'ouvrage n'a point d'intérêt. CASTELLANIUS. Ad Cosmum Medicem Florentinorum ac Senensium ducem praestantissimum Julii Castellanii Faventini de humano intel

lectu libri tres. Bononiae, apud Alexandrum Benaccium , 156 1 , in-4. Un exemplaire imprimé sur vÉLIN , le seul connu, 12 liv. 12 sh. cat. Payne et Foss , 183o. CASTELLANOS (Juan de). Primera parte de las elegias de varones illustres de Indias. Madrid, por la viuda de Alonso Gomez, 1589, pet. in-4. portrait. Cet ouvrage devenu rare n'est pas terminé; la suite que l'auteur a laissée en manuscrit est restée inédite. Salva estime la prem. part. 3 liv. 13 sh. 6 d. CASTI (Giamb.). Opere scelte. Paris, Brissot-Thivars, 1829, grand in-8. pap. vél. à 2 col. portr. 2o fr. Cette édition contient Gli animali parlanti, coi quattro apologhi aggiunti in fine : pubblicato da A. Buttura (partie qui a paru en même temps, en 4 vol. gr. in-32. pap. vél. portr. 1o fr.), et Le novelle (aussi en 5 vol. gr. in-32. pap. vél. 14 fr.). —Gli animali parlanti. London for Molini ( Firenze) 1822, in-24, pap. vél. vignettes. 6 fr. Il y a des exempl. de cette jolie édition en Gr. Pap. vél. 12 fr. et sur des pap. de couleur. — Melodrammi , giocosi. Milano, 1824, gr. in-32 pap. vél. portr. 3 fr. # pap P — Opere varie. Parigi, Tenré (Pisa, Nistri), 1821, 6 vol. in-18. On a impr. séparément les Poesie liriche, 1821 , in-18. CASTIGLIONE (Baldassare). Il libro del cortigiano, edizione formata sopra quella d'Aldo, 1528, ec. Milano, Silvestri , 1822 , in-16, portr. 4 fr. Les éditeurs du Gran Dizionario impr. à Bologne ont fait usage de cette édition . —Le courtisan (traduction française de Jacq. Colin d'Auxerre) nouuellement reueu et corrigé (principa

lement par Est Dolet). Lyon, Fr. Juste, 1538, pet. in-8. La première édition de cette traduction a été impr. à Paris, chez J. Longis, 1537, pet. in-8. La seconde est préférable, mais ce n'est pas un livre cher.

CASTIGLIONI(Carlo Ottav. comte). Monete cufiche del I. R. museo di Milano. Milano, 1819, in-4. de xcII et 385 pp. avec 18 pl. 36 fr. M. Cattaneo § du Musée de Milan est l'éditeur de cet intéressant ouvrage, auquel il a fourni une préface. Un autre ouvrage du même genre que celui-ci a paru l'année suivante sous ce titre : Descrizione dialcune monete cufiche del museo di Stefano Mainoni, da Gius. Schiepati, Milano, 182o, in-4. de 136 pp. avec 3 pl., et ce dernier a été l'objet d'une polémique assez vive entre les deux auteurs. M. Castiglioni ayant accusé M. Schiepati de plagiat, dans un pamphelet de 17 pag. impr. à Milan en 182 1 sous le titre d'Osservazioni sull' opera intitolata, Descrizione di alcune monete cu,fiche ; célui-ci répondit par un écrit intitulé Postille alle osservazioni.... auquel M. Castiglioni répliqua par une autre brochure de 19 pp. qui parut en 1822 sous le titre suivant : IVuo,ve osservazioni sopra un plagio letterario, ed appendice su i vetri con epigrafi cufiche di Car. Ott. Castiglioni. (Rev. encycl. 1822, tom XIV , 134). CASTILLA (Fr. de). Theorica de virtudes en coplas, y con cômëto. compuesta por don Francisco de Castilla, y otras obras suyas en metro.—fue impresso.... en... Çaragoça porAgostin Millan impressor de libros, M. D. L. ji (1552) in-4. goth. Divisé en 2 parties ; la première de lxx f. la seconde de xxxIIIj f. de texte et de 4 f. pour la table. Cette seconde partie a pour titre : Pratica de las virtudes delos buenos reyes despaña en coplas de arte mayor.... Antonio n'a point connu cette édition très rare, mais il en cite une de Alcala de Henares, Alonso

de Castilla, 1554, in-8. L'auteur slorissait vers 1536.

CASTILLEJO ( Christoval de). Obras, Madrid, Parres Cosin, 1573, pet. in-8. Edition rare, et la plus ancienne que l'on connaisse de ces poésies estimées : elle est portée à 2 liv. 12 sh. 6 d. dans le catal. de Payne et Foss, pour 183o, no 5622. — Obras, coregidas y emendadas. Anvers, Mart. Nucio ( ou Pedro Bellero,) 1598, pet. in-12. . On cite une autre édit. d'Anvers , 1582 . lIl - I 2 . — Las mismas. Madrid, Andres Sanchez, 16oo, pet. in-8. Castillejoforme les tomes XII et XIII de la collection de Fernandez.

CASTILLO (Fernando del). Cancionero general. (Manuel, I, 345). Le Cancionero général est un recueil précieux des poésies lyriques d'une grande partie des anciens auteurs espagnols, principalement de ceux du 15° siècle, au nombre de cent trente-six, sans compter les anonymes. Comme l'intitulé placé au commencement du texte en fait mieux connaître le contenu que le titre général imprimé au frontispice du livre, nous allons le rapporter ici : Cancionero general de muchas y diversas obras de todos o de los mas principales trobadores de españa assi antiguos como modernos : en devocion : en moralidad : en amores : en burlas romances : villancicos : canciones : letras de invenciones : motes : glosas preguntas : respeustas. M. Salva (catalogue, n° 6o)compte neuf éditions du Cancionero d'Hernando del Castillo, dont quatre de Valence; et toutes ces éditions sont si rares qu'il n'en a jamais vu passer un seul exemplaire dans une vente. De ces neuf éditions, la plus précieuse, sans doute , † la moins complète, est celle de Valence 1511; la seconde présente de nombreuses augmentations qui ont été reproduites dans les éditions subséquentes, lesquelles contiennent presque toutes de nou

velles augmentations ajoutées à la fin du volume ; mais il est à remarquer qu'on a retranché de l'édit. de Séville, 1535, et aussi de celle de 154o, algunas obras que eran muy desonestas, ainsi qu'on peut le lire dans un avertissement qui appartient à ces dernières. Ce ne serait donc pas une chose inutile de réunir plusieurs éditions de ce recueil aussi curieux que précieux ; mais bien peu d'amateurs ont l'avantage d'en posséder même une seule. Notre Bibliothèque royale conserve quatre éditions in-fol. de ce livre, savoir : celles de Valence, 1514, de Tolède, 1517 et 1527, de Séville , 154o , dont nous donnerons la description ci-desSOUlS.

— Cancionero general d'muchos y diuersos auctores otra vez impresso emendado y corregido por el mismo autor cô adicion de muchas y muy escogidas obras las qualen quien mas presto qrra ver vaya a la tabla.... La presente obra intitulada cåcionero general copilado por Fernando del Castillo. Eimpresso segunda vez en... Valecia de Aragon por Jeoge costilla.... acabose a zx dias del mes de Junio en el año de.... Mil y quiniètos y xiiij años (1514) in-fol. goth. fig. en bois. 8 f. prél. pour le titre, le prologue et la table à 2 col. texte f. 1-ccxI. à 2 et à 3 col. Cette édition contient beaucoup de pièces nouvellement ajoutées et qui sont désignées dans la table par une *.

—Cancionero general nueuamëte anadido, otravez impresso con adicion de muchas y muy escogidas obras.... La presente obra... fue impresso tercera vez en la imperial ciudad de Toledo a costa y mission de Juan de Villaquiran impressor de libros.Acabose apostrero dia del mes de agosto ano... de mil y quinientos y diez y siete anos (1517),

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Un exemplaire de cette édition est porté

à 63 liv. sterl. dans le catalogue de MM. Payne et Foss de Londres pour 183o, n° 1363. C'est le seul qui, depuis fort long-temps , ait paru en Angleterre, cette terre classique de la bibliomanie. Un avertissement imprimé au verso du frontispice où commence la table remplace le prologue de l'édition précédente ; ce morceau nous paraît assez intéressant pour devoir être conSel'Ve 1Cl : La compilacion deste Cancionero generalfuehechapor Hernando de Castilla el qual siendo de su natural inclinado al metro castellano investigio con mucha diligentia C recoligio de diversas partes r de deversos auctores todas las obras que pudo hallar en metro compuestas de los auctores que en este genero de escrivertenian auctoridad desde el tiempo de Juan de Mena hasta su tiempo. F despues desta compilacion se hizo una adicion en la segunda impression de muchas cosa»

« 前へ次へ »