ページの画像
PDF

Au commencement du volume sont 7 f.

[ocr errors]

préliminaires contenant le titre avec Livre très rare. M. Marsden en a donné le

une fig. en bois, la table des nouvelles, et la dédicace au dauphin, depuis Louis XI. — Les cent nouuelles. Sensuyuët les cët nouuelles cötenant cent hystoires, ou nouueaulx coptes plaisans a deuiser en toutes bonnes compaignies par maniere de ioyeusete. Imprime nouuellement a Lyon par Oliuier Arnoullet : (à l'avant-dernier f. verso en 4 lignes) Cy finissent les cent nouueaulx comptes des cent nouuelles, cöposees et recitees par nouuelles gens depuis naguieres. Nouuellemèt imprimes a Lyon sur le rosne par Olivier Arnoullet demourant au pres de nostre dame de confort. pet. in-4. goth. de 136 f. à longues lignes, avec fig. en bois. Les 7 premiers f. contiennent le titre, en rouge et noir, la table et la dédicace. Le dernier présente une gravure en bois. Deux éditions déjà citées, mais non déCTlteS. CENTENO (Amaro). Historia de cosas del Oriente, en dos partes : I. que contiene una descripcion general de los reynos de Asia : con las cosas mas notables dellos : la historia de los Tartaros, y su origen y principio : las cosas del reyno de Egypto. II. en qual se contienen las jornadas que los principes christianos hizieron a la recuperacion de la Tierra sancta, dende Gudofre de Bullon, hasta que se perdio el todo. Cordua, por Diego Galvan, 1595, 2 tom. en 1 vol. in-4. Cet ouvrage, devenu rare, est en partie tiré de l'Historia Tartarorum, d'Haiton ou Haicon (voy. ce mot). CENTO Novelle... Voy. CIENTo. CEPEDA (Fr. de). Artes de las lenguas Chiapa, Zoque, Celdales, y

titre dans son catalogue des Dictionnaires.

CEREMONIAL of the coronation of

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

— Poesie. Pisa, co' caratteri di Didot, 1823, 2 tom. in-8. 1 o fr.

CERTAMEN triplex a tribus soc. Jesu ex provincia anglicana SaCeI'dotibus, P.-T. Hollando, P.-R. Corbaeo , P. - H. Morsaeo , intra proximum triennium pro avita fide, religione, sacerdotio, contra veritatis, pietatis, ecclesiaeque hostes, susceptum fortiter , decertatum constanter, confectum feliciter Londini in Anglia. Antuerpia , 1645, pet. in-8.

Livre rare, et qui se paie fort cher lorsque les portraits des trois jésuites non més sur le titre s'y trouvent. Vend. 9 liv. 9 sh. Bindley; 3 liv. 13 sh. 6 d. Hibbert.

CERVANTES Saavedra (Miguel). Obras escogidas. Nueva edicion classica arragleda, corregida e illustrata con notas historicas, gramaticales y criticas, por D. Aug. Garcia de Arrieta. Paris, Bossange padre, 1826, 1o vol. in-32., pap. vél. avec un portr. une carte et un fac-simile, 5o fr. Cette jolie édition, imprimée par Firmin † renferme : le Don § 2 6 vol., dont un de préliminaires; les Nouvelles, 3 vol., et deux comédies, 1 vol. M. Garcia de Arrieta, éditeur de ces dix volumes, avait déjà donné séparément : El espiritu de Mig. Cervantes. va añadida al fin una novela comica, intitulada la tia fingida, obra postuma e inedita hasta ahora del mismo Cervantes. Madrid, 1814, pet. in-8. — Ocho comedias, y ocho entremeses nuevos nunca representados, compuestas por Mig. de Cervantes Saavedra. Martin, 1615, pet. in-4. Première édition, devenue très rare ; 3 liv. 6 sh. Paris ; à Londres, 1o7 fr. bel exempl. mar. r. Gohier. L'exempl. de De Thou n'a été vendu que 24 fr.

adrid, Viuda de Alonso

95 c. chez Soubise, encore était-il réuni à deux éditions de la Celestina. —Viage del Parnaso.Madrid,Alonso Martin, 1614, in-8. La plus ancienne édition connue de cet ouvrage. —Viage al Parmaso. Publicanse ahora de nuevo una tragedia y una comedia ineditas del mismo Cervantes : aquella intitulada la Numancia ; esta el trato de Argel. Madrid, Sancha, 1784, in-8. fig. 9 fr. — Los seis libros de laGalatea. Paris, · Gilles Robinot, 161 1, pet. in-8. Une des éditions les plus anciennes de ce roman. La première de toutes est de Madrid, 1584. Ainsi ce doit être là le début de l'auteur. L'édit. de Barcelone, 1618, pet. in-8. est portée à 1 livr.4sh. dans le catal.Salva. — Novellas exemplares. Pamplona, 16 14, pet. in-8. Edition presque aussi rare que celle de 1613. Il en existe une autre de Pampelune, lYic. de Assiarn , 1617, pet. in-8. L'édition de Bruxelles, 1614 , in-8, 18 sh. mar. v. Hibbert. Celle de Milan, 1615, pet. in-12. a aussi quel† prix. Nous citerons encore l'édit. e Madrid, 1822, 2 vol. pet. in-8. la première faite en Espagne qui contienne La tiafingida, nouvelle publiée pour la première fois par M. Garcia de Arrieta en 1814 (Voy. Obras escogidas). " — El ingenioso hidalgo D. Quixote de la Mancha. Madrid, Juan de la Cucsta, 16o5, pet.in-4.

Première édition du premier vol. de ce roman célèbre. Elle a 12 f. préliminaires, 316 f. de texte, plus la table. Il existe deux éditions faites sous la même date, dans le même format et par le même libraire; mais il est facile de les distinguer l'une de l'autre, au moyen des remarques suivantes : Dans la première le titre porte les mots con privilegio; le second feuillet contient au recto la tassa et au verso Testimonio de las erratas. Le privilége pour la Castille, le seul qui soit dans cette éditiou. commence au troisième feuillet. Dans la seconde, aux mots con privilegio (sur le titre), sont ajoutés ceux-ci : de Castilla, Aragon r Portugal. Et un privilége particulier pour le royaume de Portugal se lit au verso du 3e feuillet. Ces deux éditions sont également rares et recherchées. La première réunie au second vol. publié en 1615, a été vend. 15 liv. 15 sh. Hibbert; et un bel exemplaire de la seconde, sans le 2e vol. 1oo fr. Gohier. Cette partie dont le privilége pour la Cas, tille est daté du 2o décembre 16o4 , dans les édit. de Madrid ci-dessus, a été réimpr. à Valence, en casa de Pedro Patricio Mey, i6o5, petit in-8. avec un privilége, en date du 18 juillet, eton réunità cette réimpr. le second vol. impr. à Valence chez le même Mey, en 1616, in-8. avec un privilége daté du 27 mai. Mais les deux vol. se trouvent difficilement ensemble. Une quatrième édition du même premier vol. a paru à Lisbonne, en † et. in-8. et n'est certainement pas moins rare que les trois autres. Elle n'a pourtant pas la même importance que les édit. de Madrid. — El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Maneha. # Juan de la Cuesta, 16o8, pet. in-4. de 12 f. prél. 277 f. de texte, et de plus la table. Cette édition de la première partie contient des corrections importantes et des changemens considérables ; vendu avec le second volume de 1615, exemplaire médiocre 15o fr. Gohier ; et avec les · Vovellas de Cervantes, édit. de 1613 et la continuation du D. Quichotte, par Alonzo Fernandez de Avellaneda, § ' de Tarragone, Fel. Roberto, 1614, pet. in-8. 8o fr. Ch. Nodier. C'est d'après l'édit. de 16o8 qu'a été faite celle de Bruxelles, 161 1 , pet. in-8. et aussi probablement celle de Milan, hered. de Pedromartir Locarni , 161o, également in-8. A l'édit. de Bruxelles se réunit la 2e partie faite dans la même ville en 1616. — Segunda parte. Madrid, J. de la

Cuesta, 1615, pet. in-4. de 8 f. prél. et 28o f. de texte. Première édition de la seconde partie, laquelle se joint à la première, soit de l'édit. de 16o5, soit de celle de 16o8. Nous avons déjà parlé ci-dessus des premières réimpressions de cette seconde partie : ajoutons que la continuation de Avellaneda, quoique si fort inférieure à celle de Cervantes, a été réimpr. plusieurs fois, et même à Madrid en 1732 in-4. et en 18o5, 2 vol. pet. in-8. — Primera y segunda parte del ingem, oso Don † Barcelona, Sebast. Matheoad, 1617, 2 vol. pet. in-8. Première édition dont les deux parties aient été imprimées dans la même ville et sous une même date. Elle est cependant plus rare que précieuse. — Don Quixote de la Mancha. Madrid, 1819, 5 vol. in-8. avec 2o fig. Vendu 6o fr. Rodriguez. Quatrième édit. de ce roman donnée par l'académie espagnole. Elle renferme un grand nombre de notes, d'index et de commentaires pour lesquels on a profité des savantes remarques de l'anglais Bowle et des travaux de Pellicer. A la vie de Cervantes par de los Rios, l'académie en a substitué une autre plus étendue par D. Mart. Fernandez de Navarette. Cette dernière qui occupe tout le 5e vol. s'est vendue séparément, sous le titre suivant : La Vida de Mig. Cervantes, escrita e ilustrada, con varias noticias y documentos ineditos, pertenacientes a la historia y literatura de su tempo, in-8. avec le portrait de Cervantes, le facsimile d'une de ses lettres, et trois arbres généalogiques de sa famille. — El mismo, edicion en miniatura, enteramente conforme a la ultima, corregida y publicada por la real academia española. Paris, en la imprenta de Jules Didot, (se trouve chez Bossange père) 1827, in-18. de xx et 616 pp. pap. vél. avec 9 vignettes et une carte. 3o fr.

[graphic]

Edition en très petits caractères, imprimée par les soins et aux frais de D. , Joach.-Maria de Ferrer, ancien président des Cortès. C'est un livre de simple curiosité, car il faut convenir que la lecture en est extrêmement pénible. — El mismo; segunda edicion in miniatura, por D. Joaquin Maria de Ferrer. Paris, en la impr. de J. Didot, 1832, 2 vol. in-16. pap. vél, avec un frontispice gravé et des vignettes. | Jolie édition, un peu plus facile à lire que la précédente. Nous citerons une édit. espagnole du D. Quichotte, Madrid, 1826,2 vol. pet.in-8. qui se relienten un seul. Letexte et les gravures sont d'après la dernière édit. de l'académie espa, gnole. 15 fr. — Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche, trad. de Espagnol (par Filleau de St. Martin). Suivant la copie de Paris, chez Claude Barbin, 1681, 4 vol. pet. in-12. fig. Comme cette édit. ressemble beaucoup aux productions des presses des Elzevir, elle peut être très convenablement jointe à la collection de ces imprimeurs; elle est d'ailleurs plus belle et plus rare que l'édit, de 1696, qui à la vérité renferme un vol. de plus. Vend. avec le 5e vol. ajouté 46 fr. 5o c. mar. bl. Sensier. Si elle était plus connue, elle · · aurait peut-être une plus haute valeur. Aux éditions ordinaires de cette traduction du D. Quichotte que nous avons citées , nous ajouterons, 1o celle de Paris, Dufart, 1798, 4 vol. in-8. fig. dont il y a des exempl. en Gr. Pap. vélin ; 2° avec une notice par M. Auger. Paris, Delongchamps, 1825,6 vol. in-8. ; 3° Paris, Sautelet, 1826, 6 vol. in-8. avec une notice par M. P. MériEIl6oe , —L'ingénieux chevalier Don Quixote de la Manche (trad. de l'espagnol par de L'Aulnay). Paris, Desoer, 182 1, 4 vol. in-18. fig. en bois. Cette traduction est la plus fidèle que nous ayons jusqu'à présent. L'édit. est jolie,

[ocr errors][ocr errors]

— Don Quixote, transl. into english. London, 1818, 4 vol. gr. in-8. fig. Nous avons déjà parlé de cette édition enrichie de gravures d'après Smirke. Cette suite de gravures au nombre de 74 dont 48 grandes, et 26 vignettes et culs de lampe, avec une table imprimée, s'est vendue séparément. Les premières épreuves in-fol. dites lettres grises ont été payées, en France, jusqu'à 6oo fr. et un exempl. avant toutes lettres s'est même vendu 7oo fr. Châteaugiron. La traduction anglaise de Jarvis, Lond. 1738-42, 2 vol. in-4. avec les fig. de Vanderbank, et la vie de Cervantes par Mayans y Siscar, conserve encore de la valeur en Angleterre. 6 liv. Hibbert. Elle a été réimpr. plusieurs fois, notamment à Londres, en 18o I et 181o, 4 vol. in-8. fig. — Celle de Smollett, London, 1755, 2 vol. in-4.. avec fig. d'après Hayman, a été vend. jusqu'à 6 livr. 1o sh. cuir de Russie, Sykes ; 5 liv. 7 sh. 6 d. Hibbert. Nous citerons encore une jolie édit. de la traduction anglaise du D. Quichotte, London, 182o, 4 vol. in-12, avec des vignettes d'après les dessins de R. Westall. · 1 liv. 16 sh.

—Le luminose geste di D. Chisciotte disegnate ed incise da Francesco Novelli, in 33 tavole, con spie

gazioni di Bartolomeo Gamba. Venezia, 1819, in-4. Il n'a été tiré que 1o2 exempl. sur pap. dc France. — Los trabajos de Persiles y Sigismunda, historia setentrional. Madrid, 16 17, iu-4. Edition citée par Navarrete comme la première de ce roman. Elle est fort rare ainsi que celle de Valence, Ped. Patr. Mey, 1617, pet. in-8. Il en existe une de Bruxelles, 1618, même format; mais la meilleure est celle de Madrid, Sancha, 18o2, 2 vol. in-8. fig. moins belle cependant que celle de 1781, déjà citée. CESARI (Ant.). Bellezze di Dante. Voy. DANTE. CESAROTTI ( Melchior). Opere scelte. Milano, tip. de'classici ital. 182o, 4 vol. in-8. 22 fr. Choix fait avec goût, et précédé de la vie de l'auteur par G.-A. Maggi. CESSOL. Le jeu des eschez nouuellemment imprime à Paris. — Cy finist le liure des eschez et lordre de chevalerie translate de latin en françoys imprime nouuellement a Paris et fut acheue le vèndredy. vi. iour de septembre. lan M. v. c t iiij (15o4) pour Anthoine Verart.... , pet. # goth. à 2 col. de 34 lig. Edition rare de cette traduction de Jean de Vignay. Le volume a 3 f. prél. et 1o2 f. de texte dont le dernier est mal chiffré lxxxxij. On trouve au feuillet lx un autre traité de moral , et au f. lxxxij, celui de Mélibée et de Prudence. La Bibl. du roi possède un exempl. de ce livre impr. sur vÉLIN et orné de 4 miniatures. — Le jeu des eschez moralise :(à la fin) Cy finist le liure des eschecz e lordre de cheualerie traslatte de latin en francoys imprime a paris : t fut acheue Le xiiii. iour de nouembre mil cinq cens e cinq. Par Michel le noir libraire.... Demourant deuant Saint Denys de la chartre a lyanaige nostre dame., pet. in-4. goth.

de 9o f. à long. lig. au nombre de 38 sur les pag. sans chiffres. Les deux premiers f. conticnnent le titre avec une gravure en bois, la dédicace de Jean de Vignay, et la table des chapitres. Nous plaçons ce livre sous le nom de Cessol comme il l'est dans le Manuel, mais ce nom ne se trouve pas dans l'ouvrage. — (h) ier beghint eë suuerlijc boec vanden tijtuerdrijf edelre heren ende vrouwen. als vandë scaecspul. Goude, Ger. Leeu, 2 Oct. 1479, in-fol. goth. de 68 f. avec fig. en bois. et des sign. de a-iv. Cette traduction flamande est fort rare. Les deux prem. feuillets sont occupés par deux gravures dont l'une représente un jeu de balle et l'autre un homme et une femme jouant aux échecs. On trouve au verso du premier f. de l'ouvrage une table, et au recto du f. a2 l'intitulé commençant comme cidessus. La souscription finale se lit à la sin de la 2e col. du verso du f. i v. En voici le commencement : Int iaer ons heren dusent vierhondert ende neghentseuentich. Voy. pour plus de détails, Bibl. spenccr, IV, p. 541 et suiv. où l'édit. est annoncée sous la date de 1497, et comme inconnue à Panzer, qui la cite cependant, vol. I, p. 442, n° 1 1. Ce dernier bibliographe cite encore à la même page, n° 1 o, un autre ouvrage du même genre intitulé : Dat boed der kayserrechten , gheheten die Spiegel van Sassen, impr. à Gouda, 3 T ð. Leeu, le 2o avril 1479, in-8.; enfin Ebert, n° 3959, indique une traduct. allemande de l'ouvrage de Cessol, impr. en 1477 (Augsbourg, G. Zainer) in-fol. de 4o f. avec 15 grav. en bois. Pour un autre livre qui a beaucoup de rapport à celui-ci , voy. KAETsPELE (dans le Manuel). CHABERT(J.). Galerie des peintres, ou collection des portraits, biograhie et dessins des peintres les plus célèbres de toutes les écoles, par MM. Chabert et Franquinet. $

« 前へ次へ »