apud R. Priestley, 1819, 8 vol. in-8. 60 fr.

Cette édition est mieux impr. que celle d'Oxford, 1810, mais elle manque également de correction. L'éditeur y a joint les deux articles suivans

Delectus commentariorum in M. T. Ciceronis opera omnia, ad editionem Ernesti accomodatus: ex edit. Jo. Oliveti, 1819, 3 vol. in-8. 30 fr.

Lexicon ciceronianum Mari Nizo

lii.... juxta editionem Jac. Facciolati, 1819, 3 vol. in-8. 40 fr.

Il y a des exemplaires des 14 vol. en Gr. Pap. qui sont assez communs à

Paris.

Opera recensuit, cum var. lectionibus, notis criticis, indicibus rerum et verborum locupletiss. C.-G. Schütz. Lipsia, 1814-23, 20 vol. in-8. 100 fr.

Edition mal imprimée, et dont le texte a été quelquefois corrigé avec trop de hardiesse. Elle se distingue principalement par des index étendus, qui occupent 4 vol., savoir: tom. XVII, Index geograph. et histor.; XVIII, part. 1 et 2; XIX, p. 1, 2 et 3, Index latinitatis; XX, Index græco - lat., Index rerum et chronolog. Le tom. V est en 2 part., et les tom. VIII et XVI ont chacun 3 part. la dernière contient le traité de Republica.

Opera, ex editionibus Oliveti et Ernesti. Londini, Rodwell, 1820, 12 vol. gr. in-18. pap. vél. 60 fr. Jolie édition, soignée par Jean Carey. Opera, ex recensione Jos.-Vict. Leclerc, edidit J.-A. Amar. Parisiis, Lefevre, 1823-25, 18 vol. gr. in-32. Pap. vél. 45 fr., et plus en Gr. Pap.

Cette édition reproduit le texte latin de l'édition latine et française de M. Jos.Vict. Leclerc (voy. ci-après), les notes lat. de ce savant, avec des argumens et des tables par M. Amar. Elle contient tous les fragmens de Cicéron qu'on a pu recueillir jusqu'alors.

Opera omnia, cum annotatione critica. edidit J.-C. Orellius. Ti

guri, 1826-27, 4 part. en 2 vol. in-8. 30 fr. Pap. vél. 60 fr. Opera, uno volumine comprehensa, ex recensioue J.-A. Ernesti studiose recognita edidit Fr. - A. Nobbe, Lipsia, Tauchnitz, 1827, in-4.

Edition stéréotype, 27 fr. Le même libraire avait déjà donné, en 1820-23, une édition stéréotype de Cicéron, en 13 vol. pet. in-12. dont le 13o volume contient de Republica.

Opera omnia. Parisiis, Lemaire., 1827-32, 19 vol. in-8.

Cette édition est divisée en 5 parties, qui portent les titres suivans: PARS PRIMA, sive opera rhetorica et oratoria, textum collatis optimis editionibus recensuit, varietate lectionum et notis Ernestii Schutziique fere integris, aliorum selectis exornavit et suas addidit J.-W. Rinn. 2 vol.- PARS SECUNDA, sive orationes omnes ad optimos codices et editionem J.-V. Leclerc recensitæ... 6 vol. PARS TERTIA, sive opera philosophica.... cum selectis veterum ac recentiorum notis, curante et emendante M. N. Bouillet. 6 vol. (le 5o est

en 2 part.). PARS QUARTA, sive epis

tolarum omnium libri ad optimos codices et editionem J.-V. Leclerc recensiti, cum selectis veterum ac recentiorum notis, curante et emendante N.-E. Lemaire. 3 vol. 50 FRAGMENTA, 1831, I vol. - Il a de plus : :Indices, 1832, I vol.

y

M. Talboys, et tiré à cent exemplaires seulement, pour compléter l'édit. des OEuvres de Cicéron, impr. à Oxford, en 1783, 10 vol. in-4. ̃(Manuel, I, 402).

OEuvres complètes de Cicéron, traduites en français, avec le texte en regard. édition publiée par Jos.Vict, Le Clerc. Paris, Lefevre, 1821-25, 30 vol. in-8. 150 fr. Gr. Pap. vél. 300 à 400 fr. Cette édition, fort remarquable sous tous les rapports, mérite bien le succès qu'elle a obtenu. Le texte présente une nouvelle récension, pour laquelle l'éditeur s'est aidé des variantes d'un grand nombre de manuscrits, et des secours que la philologie lui a offerts si abondamment. Des notes latines, placées au dessous du texte, rendent compte des motifs qui ont fait adopter de préférence telle ou telle leçon. Les traductions des ouvrages de rhétorique, presque toutes nouvelles, sont ducs à MM. J.-V. Leclerc, Liez, Gaillard et Burnouf. Celles des discours ont pour auteurs MM. Burnouf, Gueroult, Naudet, Binet, Goubaux et l'abbé Auger: le travail de ce dernier a été revu par l'éditeur, qui a également revu toutes les anciennes traductions recueillies dans sa collection. Pour les lettres familières et les lettres à Atticus, on a conservé les traductions de Prévost et de Mongault, mais celle des lettres à Quintus, à Brutus, etc., est de M. Leclerc. Dans les ouvrages philosophiques, on retrouve les traductions de Regnier Desmarais, de d'Olivet et du prés. Bouhier, ainsi qu'une partie de celles de Morabin, et les Académiques par de Castillon. M. Leclerc a traduit les traités de la Divination et du Destin; les Lois sont de M. Ch. de Rémusat, et le traité des Devoirs est de la traduction de Gallon-la-Bastide. Tous les fragmens nouvellement recueillis, et qui sont ici réunis pour la première fois, ont pour traducteur M. Leclerc lui-même. En outre, ce savant éditeur a enrichi son édition d'un discours préliminaire, d'une Vie de Cicéron,

trad. de Plutarque, et accompagnée de supplémens extraits en partie de Middleton. Dans le 30 vol. se trouvent plusieurs Index, composés d'après ceux d'Ernesti. Enfin M. Leclerc a joint partout, aux ouvrages de Cicéron, des introductions historiques, philologiques où littéraires, et des notes critiques et explicatives d'un grand intérêt. Nous ne devons pas oublier non plus de citer la Notice bibliographique sur les éditions et sur les traductions françaises des OEuvres de Cicéron, par C. Breghot du Lut et A. Pericaud; c'est un morceau curieux, mais dont la première partie aurait gagué à être plus développée : il est placé à la fin du premier volume. M. Pericaud a publié, comme supplément aux OEuvres de Cicéron, un petit volume intitulé : Plaidoyer pour Servius Sulpicius contre L. Murena, composé en latin par Aonius Palearius, et trad. pour la première fois en français, par A. Pericaud; Paris, Lefevre, 1826, in-8. de vin et 87 pp. 3 fr. Le même littérateur avait déjà donné, conjointement à M. Breghot du Lut: Ciceroniana, ou recueil des bons mots et apophthegmes de Cicéron, suivi d'anecdotes et de pensées tirées de ses ouvrages, et précédé d'un abrége de son histoire, avec des notes; Lyon, impr. de Ballanche, 1822, in-8. de 239 pp. sans la préface. Ouvrage tiré à cent exemplaires: quelques uns seulement portent le nom des auteurs. Vend. 15 fr. Chardin.

Les mêmes œuvres complètes de Cicéron, en lat. et en franç., publiées Jos.-Vict. Le Clerc : separ conde édition. Paris, Lequien (impr. de Crapelet), 1823-27, 36 vol. gr. in-18. 90 fr., et plus en Gr. Pap. vél.

Le 1er vol., en 2 parties, a été le dernier publié; il porte la date de 1827.

OEuvres complètes de Cicéron, en lat. et en français, traduction nouvelle par MM. Andrieux, Chanpollion-Figeac, de Guerle, Delcasso, de Golbery, du Rozoir,

Ajasson de Grandsagne, Gueroult, Liez, Matter, Panckoucke, Pericaud, Pierrot, Rabanis, Stieveuart. Paris, Panckoucke, 1830 et ann. suiv. in-8.

Cette édition aura au moins 32 volumes, puisque le 32 est déjà au jour; mais il n'en paraît encore que 22 volumes (mai 1833).

De legibus libri tres, cum Adriani Turnebi commentario ejusdemque apologia et omnium eruditorum notis Joan. Davisii editio ulquas tima habet textum denuo recensuit suasque animadversiones adjecit Geor.-Henr. Moser: accedunt copiæ criticæ ex codd. mss. nondum antea collatis, itemque annotationes ineditæ P. Victorii, L.-G. Grævii, D. Wyttenbachii, et aliorum apparatum codicum et ineditorum congessit suasque notas addidit Fridericus Creuzer. Francof. ad Monum, è typographeo borniano, 1824, in-8. de xxxij et 798 pp. 12 fr. Pap. vél. 18 fr. Bonne édition, avec une préface de M. Creuzer, et une planche représentant le territoire d'Arpino.

Ciceronis de officiis. Paradoxa. Lælius siue de Amicitia. Cato Maior vel De Senectute. 1472, gr. in-4.

Edition inconnue, mais conforme au Salluste de 1474, également sans lieu d'impression ni nom d'imprimeur. Elle a en tout 104 f. (dont le premier, le yo et le dernier sont blancs), sans chiffres, récl. ni signat., à 35 lig. par page, en caract. ronds (catal, de Boutourlin, no 53).

Nous citerons encore, comme rare et assez précieuse, une édit. des mêmes traités : Parisiis in vico Sancti Jacobi sub intersignio viridis follis ( per Petr. Cæsaris et Johan. Stol), 1477, in-fol. Les autres édit. du 15° siècle postérieures à cette date ont peu d'importance. Opera M. T. C. de officiis, de

amicitia, de senectute. Paradoxa (absque nota), pet. in-8. de 127 f. Edition exécutée avec les mêmes caractères que la Rhétorique de Cicéron, impr. par Phil. Junta en 1508. La Bibliothèque du roi en possède un exemplaire impr. sur VÉLIN. Il y en avait un semblable chez Mac-Carthy; mais comme il y manquait le cahier N, il n'a été vendu que 40 fr. Ph. Junta a réimpr. le même recueil en 1513, in-8. de 2 et cxvi f., et en 1517, in-8. de 4 et 157 f. Cet imprimeur a également donné une édition des autres parties des œuvres philosophiques de Cicéron, en 1516, in-8. de 351 f.

De officiis libri tres, ad fidem codd. mss. emendati (cur. J.-W. Huber). Coloniæ (Basilea), Martellus, 1748,

in-8.

Un exemplaire annoncé C. M., et relié

en mar., a été vendu 72 fr. chez Courtois; sans doute à cause de la note suivante, qui le recommandait : Edition donnée par Huber de Basle, à ses frais, et dont il n'a été tiré que peu d'exemplaires.

- De officiis libri, de senectute et de amicitia. Lond., Pickering, 1821, in-48. 5 sh.

Il y a 6 exemplaires sur vÉLIN et 20 sur pap. de Chine.

De divinatione et de fato libri cum omnium eruditorum adnotationibus quas Joan. Davisiî editio ultima habet; textum denuo ad fidem complurium codd. mss. editionum vett. aliorumque adjumentorum recognovit, Frid. Creuzeri et Caroli Philippi Kaiseri suasque animadversiones addidit G. - Henr. Moser. Francofurti ad Moenum, Broenner, 1828, in-8. de xxvj et 770 pp.

Cette édition se recommande

par la pureté du texte, par un très grand nombre de notes philologiques et historiques, et par le soin qu'on a pris d'y rassembler toutes les variantes, dont plusieurs n'étaient pas encore connues.

Les courtes et savantes remarques dont M. Creuzer l'a enrichie, contiennent des rapprochemens utiles à quiconque voudra faire une étude sérieuse et profonde de ces deux ouvrages de Cicéron (Journal des Savans, 1828, p. 703). Les Paradoxes de M. T. Ciceron, translatez de latin en françoys, avec tout le texte et aulcunes additions. impr. a Paris en la maison de maistre Raqal Cousturier, 1512, pour Guil. Eustace, in-4. goth. de 54 f.

Un exemplaire sur vélin, à la Biblioth. du roi.

- Il Sogno di Scipione di M. T. Cicerone, tradotto e corredato di note del cav. Luigi Mabil. Milano, presso Ant. Fortunato Stella, 1815, in-8. de 62 pp.

Edition tirée à douze exemplaires seulement, non compris un seul sur VÉLIN, qui se conserve à la Bibliothèque du roi (catal. de M. Van Praet, III, no 16).

Il Sogno di Scipione, voltato in greco per Massimo Planudo e fatto volgare per M. Zanobi da Strata, coronato poeta florentino. Pisa, 1816, in-8. de vin et 57 pp. Edition publ. par Seb. Ciampi, et tirée à 30 exemplaires.

-De republica quæ supersunt, edente Angelo Maio. Roma, Bourlié, 1822, in-8. fig. 12 fr. Première édition de ces fragmens. Il

y en

a des exempl. in-8. en pet. et en Gr. Pap., d'autres de format in-4. et même de format in-fol. Un de ces derniers, 3 liv. 3 sh. m. r. Hibbert. Il a paru simultanément en 1823 plusieurs réimpressions de cet ouvrage, parmi lesquelles on distingue celles de Paris, Renouard (impr. de Crapelet), in-8. 7 fr. Gr. Pap. vél. 12 fr. Il y en deux exempl. impr. sur vÉLIN. Mais toutes ces édit. ont été effacées par celle dont le titre suit :

a

- De republica libri ab Ang. Maio

nuper reperti et editi, cum ejusdem

Rhetorica vetus et nova. 1475, 2 tom. en 1 vol. gr. in-4. de 111 f. à 32 lig. par page.

Edition sans chiffres ni réclames, mais avec des signat. Les caractères sont les mêmes que ceux d'une autre édition des deux mêmes ouvrages impr. à Venise per Philippum Condam Petri, en 1479, in-fol. et qui a été vend. 1 liv. II sh. 6 d. chez Pinelli.

La première partie de l'édit. de 1475 a 57 f., au recto du dernier desquels se lisent les deux vers: Emendata manu sunt... la souscript. et la date. La se conde partie ne porte point de date et se termine au verso du dernier f. par cette ligne :

Herenium liber Vltimus finit.

La Bibl. du roi possède un exempl. de ce livre impr. sur VÉLIN.

Panzer cite cette même édit. de deux ma

nières. tom. III, p. 107, et tom. IV, p. 12. Le même bibliogr. tom. IV, p. 14, nous fait connaître une autre édit. des deux mêmes traités de Cicéron, impr. en 1476, in-fol. de 66 f. à 45 lig. par pag. avec des signat. de a-l. Ön lit aussi à la fin de la prem. part. les deux