 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1798 - 798 ページ
...et qui détruisant les germes' de la vie, coupe en même U-ms la racine de la Société. L. :.;;•; L'homme ne fait donc point d'exception ici : la Nature,...puissances de l'amour, l'a plus maltraité et plus rape-r tissé qu'aucun des animaux. Mais , avant d'exposer les causes de cet effet général, nous... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 404 ページ
...la A'ie , coupe en même tems la racine de la société. < L'homme ne fait donc point d'exceptiort ici : la Nature, en lui refusant les puissances de...la Nature a rapetissé dans le nouveau monde tous ka animaux quadrupèdes , elle paroît avoir maintenu les reptiles et agrandi les insectes ; car ,... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1817 - 628 ページ
...originelle qui flétrit la nature, qui l'empêche de s'épanouir, et qui, détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de la société....en lui refusant les puissances de l'amour, l'a plus maltraitée! plus rapetissé qu'aucun des animaux. Mais, avant d'exposer les causes de cet effet général,... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1825 - 584 ページ
...originelle qui flétrit la nature, qui l'empêche de s'épanouir, et qui, détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de la société....pas dissimuler que si la nature a rapetissé dans le Nouveau-Monde tous les animaux quadrupèdes, elle paraît avoir maintenu les reptiles et agrandi les... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1835 - 542 ページ
...originelle qui flétrit la nature, qui l'empêche de s'épanouir, et qui , détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de la société....d'exposer les causes de cet effet général, nous ne de\ons pas dissimuler que si la nature a rapetissé dans le Nouveau-Monde tous les animaux quadrupèdes,... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1864 - 564 ページ
...originelle qui flétrit la nature, qui l'empêche de s'épanouir et qui, détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de la société....dissimuler que, si la nature a rapetissé dans le Nouveau-Monde tous les animaux quadrupèdes, elle paraît avoir maintenu les reptiles et agrandi les... | |
 | Thomas Jefferson - 1894 - 558 ページ
...originelle qui flétrit la nature, qui l'empêche de s'épanouir, & qui détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de la société....point d'exception ici. La nature en lui refusant les pu1ssances de l'amour l'a plus maltraité et plus rapetissé qu'aucun des animaux.' An afflicting picture,... | |
 | Thomas Jefferson - 1903
...l'empêche de s'épanouir, et qui detruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de société. L'homme ne fait donc point d'exception...maltraité et plus rapetissé qu'aucun des animaux." An afflicting picture, indeed, which for the honor of human nature, I am glad to believe has no original.... | |
 | Thomas Jefferson - 1903 - 544 ページ
...l'empêche de s'épanouir, et qui détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de société. L'homme ne fait donc point d'exception...maltraité et plus rapetissé qu'aucun des animaux." An afflicting picture, indeed, which for the honor of human nature, I am glad to believe has no original.... | |
 | Thomas Jefferson - 1998 - 374 ページ
...s'épanouir, & qui détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de la societé. L'homme ne fait donc point d'exception ici. La nature...refusant les puissances de l'amour l'a plus maltraité & plus rapetissé qu'aucun des animaux."" An afflicting picture indeed, which, for the honor of human... | |
| |
L'homme ne fait donc point d'exception ici. La nature, en lui refusant les puissances de l'amour, l'a plus maltraité et plus rapetissé qu'aucun des animaux... 
