 | Parnassus - 1784 - 400 ページ
...sotre . fama di loro il mondo esser non lassa: Misericordia e giusrizia gli sdegni. Non ragiotriam di lor , ma guarda e passa . Ed io che riguardai,...una insegna Che girando correva tanto ratta , Che d'ogni posa mi pareva indegna: E dietro le venia sì lunga trarta Di gente , ch' i' non avrei mai creduto... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - 566 ページ
...efser non lafsa , Misericordia e giustitia li sdegna. Non ragioniam di lor.; ma guarda e pafsa. Et io , che riguardai , vidi una insegna , Che girando correva tanto ratta , Che d'ogni posa mi pareva indegna : E dietro le venia si lunga tratta Di gente , ch'i non haverei creduto... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - 586 ページ
...speranza eli morte : E la lor cieca vita è tanto bassa , Che 'nvidiosi son d5 ogn' .altra sorte. 49 Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia...sdegna*. Non ragioniam di lor , ma guarda , e passa . 52 Ed io , che riguardai, vidi una insegna, Che girando correva tanto ratta ? Che d' ogni posa mi... | |
 | 1797 - 538 ページ
...breve. Questi non hanno speranza di morte: E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il Mondo esser non lassa:...correva tanto ratta, Che d' ogni posa mi pareva indegna: 190 E dietro le venia sì lunga tratta Di gente, ch' i' non avrei mai creduto, Che Morte tanta n' avesse... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 ページ
...molto breve. Questi non hanno speranza di morte : E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidiosi son d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa: Misericordia, e Giustizia gli sdegna. 5 o Non ragioniam di lor, ma guarda, e passa. Et io, che riguardai, vidi una insegna, Che girando correva... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 ページ
...esser non lassa: Misericordia, e Giustizia gli sdegna. 5 o Non ragioniam di lor, ma guarda, e passa. Et io, che riguardai, vidi una insegna, Che girando correva tanto ratta, Che d'ogni posa mi pareva indegna: E 4 dietro le venia sì lunga tratta Di gente, ch' i' non avrei mai... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 ページ
...breve. Questi non hanno speranza di morte: E la lor cieca vita è tanto bassa , Che'nvidiosi son d' ogn' altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia e Ginstizia gli sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda, e passa. III. v. 45-84E dietro le venia sì... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 480 ページ
...Dicerolti, te lo dicero, ossia dirò. - 47, 48. Cieca, inonorata — Invidiosi, ec. si riconoMisericordia e Giustizia gli sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda e passa. Ed io che riguardai, vidi una insegna 52 Che girando correva tanto ratta, Che d' ogni posa mi pareva indegna : E dietro le venia sì lunga... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 478 ページ
...Che alcuna gloria i rei, cioè, gli angeli ribelli ; ne goderebbero troppo. Misericordia e Giustìzia gli sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda e passa. Ed io che riguardai, vidi una insegna 52 Che girando correva tanto ratta, Che d' ogni posa mi pareva indegna : E dietro le venia sì lunga... | |
 | Thomas Love Peacock - 1810 - 166 ページ
...OF THE RIVER THAMES. Page 97- Justice averts her trembling eye, And mercy weeps, and hastens by. " Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia...sdegna : Non ragioniam di lor, ma guarda e passa." DANTB. Page 98. Where breakers lash the dark-red steep. The red cliffs of the isle of Sheppy. Page... | |
| |
nvidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il Mondo esser non lassa: Misericordia e Giustizia gli sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda, e passa. Ed io, che riguardai, vidi, una insegna, » Che girando correva tanto ratta, Che d... 
