 | Edmund Spenser - 1758 - 800 ページ
...Eftfoones her mallow (hip away did flide, More fwift then fwallow meres the liquid fkye, Withouten oare or pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly : Onely me turnd a pin, and by and by It cut away upon the yielding wave ; Ne cared me her courfe for... | |
 | Edmund Spenser - 1758 - 574 ページ
...Eftfoons her fhallow fhip away did flide, More fwifc than fwallow fheres the liquid skys WithoUten oar or Pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly ; Only fhe turn'da pin, and by and by It cut away upon the yielding wave, Ne cared me her courfe for... | |
 | 1792 - 774 ページ
...(her (hallow (hip away did Hide, More fwift than fwallow fhcre« the liquid осте, Withouten oare or pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly : Onely lilt turnd a pin, and by and by It cut away upon the yielding wave ; Ne cared fhe her courfe... | |
 | John Colin Dunlop - 1814 - 424 ページ
...Eftsoones her shallow ship away did slide, More swift than swallow sheres the liquid skye, Withouten oare or pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly ; For it was taught the way which she would have, And both from rocks and flats itself could wisely... | |
 | Thomas Campbell - 1819 - 432 ページ
...Eftsoons her shallow ship away did slide, More swift than swallow sheers the liquid sky, Without'en oar or pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly : Only she turned a pin, and by and by It cut away upon the yielding wave ; Ne cared she her course... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 ページ
...Eftsoon her shallow ship away did slide, More swift than swallow shears the liquid sky, Withouten oar l. To whom the Angel. Therefore what he gives (Whose praise ; Only she turn'da pin, and by and by It cut away upon the yielding wave, Nor cared she her course... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 820 ページ
...Eftsooncs her shallow ship away did slide More swift than swallow shcrns the liquid ikye, Withouten oare or pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly : Only she turad a pin, and by and by It cut away upon the yielding wave. Id, All Spain was first conquered... | |
 | Robert Southey - 1831 - 1038 ページ
...Eflsoones her sliallow ship away did slide, More swift then swallow sheres the liquid skye, Withouten oare ramells gay Upbounden, did themselves ailowne display And r : Onely she turnd a pin, and by and by It cut away upon the yielding wave, ( Ne cared she her course... | |
 | Edmund Spenser - 1839 - 444 ページ
...3 her shallow ship away did slide, More swift than swallow sheres 4 the liquid skye, Withouten oare or pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly : Onely she turnd a pin, and by and by 1 Gondelay, gondola, boat. 3 F.ftsoones, immediately. ! JW>e,... | |
 | Edmund Spenser - 1843 - 388 ページ
...Eftsoones her shallow ship away did slide, More swift than swallow sheres the liquid skye, Withouten oare or pilot it to guide, Or winged canvas with the wind to fly : Onely she turnd a pin, and by and by It cut away upon the yielding wave, (Ne cared she her course... | |
| |
Onely she turnd a pin, and by and by It cut away upon the yielding wave, Ne cared she her course for to apply ; For it was taught the way which she would have, And both from rocks and flats it selfe could wisely save. 
