 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 370 ページ
...l'ébahissement sur son visage , quand je lui lisais des fragmens des Natchez , détala, de Pêne ; il ne pouvait ramener ces productions aux règles...la critique; mais il sentait qu'il entrait dans un inonde nouveau ; il voyait une nature nouvelle ; il comprenait une langue qu'il ne parlait pas. Je... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1843 - 592 ページ
...langue qu'il ne parloit pas. Je reçus de laid'excellentsconseils : je lui dois ce qu'il peut y «voir de correct dans mon style ; il m'apprit à respecter l'oreille ; il m'empêcha de tomber dans fatravaganee d'invention et le rocailleux d'exécution de mes disciples, si j'ai des disciples. k 18... | |
 | 1848 - 1000 ページ
...M. de Fontanes occupe une belle place dans les Mémoires. « II comprenait, dit le grand écrivain , une langue qu'il ne parlait pas; je reçus de lui d'excellens conseils, je lui dois ce qu'il ya de correct dans mon style; il m'apprit i respecter l'oreille, il m'empêcha de tomber dans l'extravagance... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - 388 ページ
...voyais bien de l'ébahissement sur son visage quand je lui lisais des fragments des Natchez, d'Atalu, de René; il ne pouvait ramener ces productions aux règles...une langue qu'il ne parlait pas. Je reçus de lui d'excellents conseils ; je lui dois ce qu'il ya de correct dans mon style ; il m'apprit à respecter... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - 776 ページ
...comprenait une langue qu'il ne parlait pas. Je reçus de lui d'excellents conseils ; je lui dois ce qu'il ya de correct dans mon style ; il m'apprit à respecter l'oreille; il m'empêcha de tomt ber dans l'extravagance d'invention et le rocailleux d'exécution de mes disciples. Ce me fut... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1849 - 524 ページ
...bien de l'ébahissement sur son visage, quand je lui lisais des fragments des Nalchez, A'Atala, de René.., il ne pouvait ramener ces productions aux...une langue qu'il ne parlait pas. Je reçus de lui d'excellents conseils : je lui dois ce qu'il peut y avoir de correct dans mon style; il m'apprit à... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1849 - 488 ページ
...lisais des fragments des Natchez, d'Atala, de René; il ne pouvait ramener ces productions aux régles communes de la critique, mais il sentait qu'il entrait...nouvelle ; il comprenait une langue qu'il ne parlait pas. MÉMOIRES D'OUTRE-TOMBE. Je reçus de lui d'excellents conseils ; je lui dois ce qu'il ya de correct... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1861 - 474 ページ
...bien de l'ébahissement sur son visage quand je lui lisais des fragments des Natchez, à'Atala, de René ; il ne pouvait ramener ces productions aux...une langue qu'il ne parlait pas. Je reçus de lui d'excellents conseils ; je lui dois ce qu'il ya de correct dans mon style ; il m'apprit à respecter... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1861 - 474 ページ
...voyais bien de l'ébahissement sur son visage quand je lui lisais des fragments des Natchez, d'Atala, de René ; il ne pouvait ramener ces productions aux...une nature nouvelle ; il comprenait une langue qu'il na parlait pas. Je reçus de lui d'excellents conseils ; je lui dois ce qu'il ya de correct dans mon... | |
 | Charles Antoine Gidel - 1883 - 546 ページ
...bien de l'ébahissement sur son visage quand je lui lisais des fragments des Natcheç, d'Atala, de René; il ne pouvait ramener ces productions aux règles...une langue qu'il ne parlait pas. Je reçus de lui d'excellents conseils; je lui dois ce qu'il ya de correct dans mon style ; il m'apprit à respecter... | |
| |
Natchez, d'Atala, de René; il ne pouvait ramener ces productions aux règles communes de la critique, mais il sentait qu'il entrait dans un monde nouveau; il voyait une nature nouvelle; il comprenait une langue qu'il ne parlait pas. Je reçus de lui... 
