 Tout était Dieu excepté Dieu même ; et le monde, que Dieu avait fait pour manifester sa puissance, semblait être devenu un temple d'idoles. Le genre humain s'égara jusqu'à adorer ses vices et ses passions : et il ne faut pas s'en étonner ; il n'y...  Oeuvres complètes - 151 ページFrançois Arnaud 著 - 1808全文表示 - この書籍について
 | François Arnaud - 1804 - 492 ページ
...sorte m bene prceparatum Pectus. Hor. L 2, od. 10 n le monde que Dieu avoit fait pour mamfester » sa puissance , sembloit être devenu un temple »...au-dessous d'eux ( des anges ) , le genre » humain est tout-à-la-fois citoyen du ciel et du » néant ; Dieu l'a destiné , en partie pour l'éter» nité... | |
 | François Arnaud - 1804 - 488 ページ
...inctuir sectindis Alterant sortent bene prtvparatum Pectus. Hor. 1. 2, od. 10 )) le monde que Dieu avoit fait pour manifester » sa puissance, sembloit être devenu un temple » d'idoles ». Bossuet, Hist. « Bien au-dessous d'eux ( des anges ) , le genre » humain est tout-à-la-fois citoyen du ciel et... | |
 | Charles Malo - 1835 - 858 ページ
...de la comparer avec celle que l'auteur a ern peut-être reproduire par une brillante imitation : « Tout était Dieu, excepté Dieu même : et le monde,...que Dieu avait fait pour manifester sa puissance, semblait être devenu un temple d'idoles '. » Nous avons vu M. Michelet négliger ensuite le reste... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1841 - 842 ページ
...l'univers , mais comme le Dieu des Hébreux*. On adorait jusqu'aux bêtes et jusqu'aux reptiles 5. Tout était Dieu , excepté Dieu même; et le monde..., que Dieu avait fait pour manifester sa puissance , semblait être devenu un temple d'idoles. Le genre humain s'égara jusqu'à adorer ses vices et ses... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1844 - 584 ページ
...l'univers, mais comme le Dieu des Hébreux (4). On adorait jusqu'aux bêtes et jusqu'aux reptiles (5). Tout était Dieu , excepté Dieu même; et le monde...que Dieu avait fait pour manifester sa puissance, semblait être devenu un temple d'idoles. Le genre humain s'égara jusqu'à adorer ses vices et ses... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1844 - 532 ページ
...l'univers, mais comme le Dieu det Hébreux 5. On adorait jusqu'aux bêtes et jusqu'aux reptiles 6. Tout était dieu, excepté Dieu même ; et le monde,...que Dieu avait fait pour manifester sa puissance, semblait être devenu un temple d'idoles. Le genre humain s'égara jusqu'à adorer ses vices et ses... | |
 | Alexandre Émile Lefranc - 1844 - 1194 ページ
...beaucoup de précision. C'eit ainsi que Bossuet parle de l'idolùtric : Tout était Dieu , excepte' Dieu même, et le monde que Dieu avait fait pour manifester sa puissance, semblait être devenu un temple d'idoles. Le sublime de sentiment a lieu quand le sentiment parait... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1847 - 870 ページ
...de l'univers, mais comme le Dieu des Hébreux*. On adorait jusqu'aux bêtes et jusqu'aux reptiles4. Tout était Dieu , excepté Dieu même; et le monde..., que Dieu avait fait pour manifester sa puissance , semblait être devenu un temple d'idoles. Le genre humain s'égara jusqu'à adorer ses vices et ses... | |
 | Frederic Henry Hedge - 1848 - 620 ページ
...Horai. Ñeque Cato poet lihertatem vixit neque lihertas poet Catouem. Saue. Tout etait Pieu exceptе Dieu même ; et le monde que Dieu avait fait pour manifester sa pтssance, semhlait еtre devenu un temple d'idoles.— Bossucl. Hat Uaie. Fern unter ihnen hat das... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1850 - 366 ページ
...l'univers, mais comme le Dieu des Hébreux (3). On adorait jusqu'aux bêtes et jusqu'aux reptiles (4). Tout était Dieu, excepté Dieu même ; et le monde..., que Dieu avait fait pour manifester sa puissance , semblait être devenu un temple d'idoles. Le genre humain s'égara jusqu'à adorer ses vices et ses... | |
| |
