 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. 15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.  The Book of Psalms; - 43 ページ 編集 - 1815 - 325 ページ全文表示 - この書籍について
 | 1869
...and all my bones are out of joint : my heart is like wax ; it is melted in the midst of my bowels. My strength is dried up like a potsherd ; and my tongue cleaveth to my jaws ; and thou hast brought me into the dust of death." (vers. 1, 2, 14, 15.) And in Psalm Ixix.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 ページ
...sufferings in the garden and on the cross, to the depression 15 of his spirits, and his bloody sweat. My strength is dried up like a potsherd ; and my tongue cleaveth to my jaws ; my suffering* have masted my strength, and brought on great thirst ; and thou hast brought... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 ページ
...and all my bones are out of joint ; my heart also in the midst of my body is even like melting wax. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth lomy gums, and thou shall bring me into the dust of death. 16 For many dogs are come about me, andt... | |
 | 1808 - 502 ページ
...am poured out like water, and all my bones are torn asunder : my heart within me is melted like wax. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my palate — thou hast indeed brought me to the dust of 16 death. Because many dogs have encompassed... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 540 ページ
...15. All my bones are out of joint ; my heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels : My strength is dried up^ like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws i and thou hast brought me into the dust of death ? Had it not been to make up that word... | |
 | 1809 - 1150 ページ
...am pourccl out like water, and all my bones are oat of joint: my heart is like wax ; it is incited 3 pot,s]ierd ; and niy tongue cleave th to my jaws ; and thou hast brought me into the <lust of death.... | |
 | 1864 - 868 ページ
...and cast lots upon my vesture ;" " I am poured out like water, and all my bones are out of joint :" " My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws." " I may tell all my bones :" " My throat is dried, mine eyes fail :" " They gave me also... | |
 | John Satchel - 1809 - 480 ページ
...am poured out like water, and all my bones are out of joint,' Ps. xxii 14. — His violent thirst. ' My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws,' Ps. xxii. 15. — The cruel aggravation of his sufferings by his enemies ' They gave me... | |
 | Church of England - 1810 - 466 ページ
...and all my bones are out of joint ; my heart also in the midst of my body is even like melting wax. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my gums, and thou shall bring me into the dust of death. 16 For many dogs are come about me, and... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 516 ページ
...water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels: my strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death."" The troubles of his soul were yet greater... | |
| |
