ページの画像
PDF
ePub

When other lovers in arms across
Rejoice their chief delight,
Drowned in tears, to mourn my loss
I stand the bitter night

In my window where I may see
Before the winds how the clouds flee:
Lo! what a mariner love hath made me!

And in green waves when the salt flood
Doth rise by rage of wind,

A thousand fancies in that mood
Assail my restless mind.

Alas! now drencheth my sweet foe,
That with the spoil of my heart did go,
And left me; but alas! why did he so?

And when the seas wax calm again
To chase fro me annoy,

My doubtful hope doth cause me pain;
So dread cuts off my joy.

Thus in my wealth mingled with woe

And of each thought a doubt doth grow;

-Now he comes! Will he come? Alas! no, no.

39

THE MEANS TO ATTAIN HAPPY LIFE

MARTIAL, the things that do attain

The happy life be these, I find:-
The richesse left, not got with pain;
The fruitful ground, the quiet mind;

The equal friend; no grudge, no strife;

No charge of rule, nor governance;
Without disease, the healthful life;
The household of continuance;

The mean diet, no delicate fare;
True wisdom join'd with simpleness;

The night discharged of all care,

Where wine the wit may not oppress.

40

The faithful wife, without debate;
Such sleeps as may beguile the night:
Contented with thine own estate

Ne wish for death, ne fear his might.

GEORGE GASCOIGNE

[1525 (?)-1577]

A LOVER'S LULLABY

SING lullaby, as women do,

Wherewith they bring their babes to rest;
And lullaby can I sing too,

As womanly as can the best.
With lullaby they still the child;
And if I be not much beguiled,
Full many a wanton babe have I,
Which must be still'd with lullaby.
First lullaby my youthful years,
It is now time to go to bed:
For crooked age and hoary hairs

Have won the haven within my head.
With lullaby, then, youth be still;
With lullaby content thy will;
Since courage quails and comes behind,
Go sleep, and so beguile thy mind!

Next lullaby my gazing eyes,

Which wonted were to glance apace;

For every glass may now suffice
To show the furrows in thy face.
With lullaby then wink awhile;
With lullaby your looks beguile;
Let no fair face, nor beauty bright,
Entice you eft with vain delight.

And lullaby my wanton will;

Let reason's rule now reign thy thought;

Since all too late I find by skill

How dear I have thy fancies bought;

41

With lullaby now take thine ease,
With lullaby thy doubts appease;
For trust to this, if thou be still,
My body shall obey thy will.

Thus lullaby my youth, mine eyes,
My will, my ware, and all that was:
I can no more delays devise;

But welcome pain, let pleasure pass.
With lullaby now take your leave;
With lullaby your dreams deceive;
And when you rise with waking eye,
Remember then this lullaby.

NICHOLAS BRETON

[1545 (?)-1626 (?)]

PHILLIDA AND CORIDON

IN the merry month of May,
In a morn by break of day,
Forth I walk'd by the wood-side
When as May was in his pride:
There I spied all alone
Phillida and Coridon.

Much ado there was, God wot!
He would love and she would not.
She said, Never man was true;
He said, None was false to you.
He said, He had loved her long;
She said, Love should have no wrong.
Coridon would kiss her then;
She said, Maids must kiss no men
Till they did for good and all;
Then she made the shepherd call
All the heavens to witness truth
Never loved a truer youth.
Thus with many a pretty oath,
Yea and nay, and faith and troth,

Such as silly shepherds use
When they will not Love abuse,
Love, which had been long deluded,
Was with kisses sweet concluded;
And Phillida, with garlands gay,
Was made the Lady of the May.

42

ANONYMOUS

A SWEET LULLABY

From The Arbor of Amorous Devices

COME little babe, come silly soul,

Thy father's shame, thy mother's grief,

Born as I doubt to all our dole,
And to thyself unhappy chief:

Sing lullaby, and lap it warm,

Poor soul that thinks no creature harm.

Thou little think'st and less dost know
The cause of this thy mother's moan;
Thou want'st the wit to wail her woe,
And I myself am all alone:

Why dost thou weep? why dost thou wail?
And know'st not yet what thou dost ail.

Come, little wretch-ah, silly heart!
Mine only joy, what can I more?
If there be any wrong thy smart,
That may the destinies implore:

'Twas I, I say, against my will,
I wail the time, but be thou still.

And dost thou smile? Oh, thy sweet face!
Would God Himself He might thee see!-
No doubt thou wouldst soon purchase grace,
I know right well, for thee and me:

But come to mother, babe, and play,
For father false is fled away.

43

Sweet boy, if it by fortune chance
Thy father home again to send,
If death do strike me with his lance,
Yet mayst thou me to him commend:
If any ask thy mother's name,

Tell how by love she purchased blame.

Then will his gentle heart soon yield:
I know him of a noble mind:
Although a lion in the field,

A lamb in town thou shalt him find:

Ask blessing, babe, be not afraid,
His sugar'd words hath me betray'd.

Then mayst thou joy and be right glad;
Although in woe I seem to moan,
Thy father is no rascal lad,
A noble youth of blood and bone:

His glancing looks, if he once smile,
Right honest women may beguile

Come, little boy, and rock asleep;
Sing lullaby and be thou still;
I, that can do naught else but weep,
Will sit by thee and wail my fill:
God bless my babe, and lullaby
From this thy father's quality.

PREPARATIONS

From a Christ Church MS.

YET if His Majesty, our sovereign lord,

Should of his own accord

Friendly himself invite,

And say 'I'll be your guest to-morrow night,'

How should we stir ourselves, call and command

All hands to work! 'Let no man idle stand!'

'Set me fine Spanish tables in the hall;
See they are fitted all;

« 前へ次へ »