 | Horace - 1750 - 322 ページ
...nigroque Invidet Oreo. Malta Dircaeum levat aura cyenum, 2Tendit, Antoni, quoties in altos Nubium traftus: ego, apis Matinae More modoque, Grata carpentis thyma per laborem Plurimum, circa nemus, uvidique 50 Tiburis ripas, operofa parvus Carminafingo. Concines majore poeta plectro Caefarem, quandoque trahet... | |
 | Horace - 1775 - 374 ページ
...Invidet Orco. Multa Dircaeum levat aura cycnum , lf Tendit , Antoni , quoties in altos Nubium tracbís ; ego apis Matinae More modoque , Grata carpentis thyma per laborem Plurimum , circa nemus uvidique JO Tiburis ripas , operoía parvus Carmina fingo. Concines majore poëta plcftro Caeferem , quandoque... | |
 | John Moore - 1781 - 542 ページ
...fine Ode addrefled to Julius Antonius, fon of Mark Antony, by Fulvia ; the fame whom Auguftus firft pardoned, and afterwards put privately to death, on...Julia, daughter of Auguftus. — — — Ego, apis Matinas More modoque, Grata carpentis thy ma per laborem Plurimum, circa nemus uvidique Tiburis ripas,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - 642 ページ
...invidet Oreo. Multa Dircaeum levât aura cycnura, Tendit, Antoni, quoties in altos Nubium tractus. Ego, apis Matinae More modoque Grata carpentis thyma per laborem Plurimum, circa nemus nvidique Tiburis ripas operosa parvus Carmina fingo. Concines majore Poeta plectro Caesarem, quandoque... | |
 | John Moore, Robert Anderson - 1820 - 470 ページ
...fine ode addressed to Julius Antonius, son of Mark Antony, by Fulvia; the same whom Augustus first pardoned, and afterwards put privately to death, on account of an intrigue into which Antonius was seduced by the abandoned Julia, daughter of Augustus. • i Ego. apis Matinte More modoque, Grata carpentis... | |
 | John Moore - 1820 - 476 ページ
...fine ode addressed to Julius Antonius, son of Mark Antony, by Fulvia; the same whom Augustus first pardoned, and afterwards put privately to death, on account of an intrigue into which Antonius was seduced by the abandoned Julia, daughter of Augustus. » . Ego, apis Matinie More modoquc, Grata carpentis... | |
 | Tommaso Gargallo - 1820 - 524 ページ
...*ura , Anton ,, il teban cigno innalza », Quando 1* arduo trasvola aereo regno : Nubium traclus : ego , apis Matinae More , modoque Grata carpentis thyma per laborem Plurimum , circa nemus , uvìdique Tiburis ripas operosa parvus Carmina fingo. Concines malore poeta plectro Caesarem , quandoque... | |
 | Horace - 1821 - 436 ページ
...Invidet Orco. Multa Dircaeum levat aura cycnum, 25 Tendit, Antoni , quoties in altos Nubium tractus : ego , apis Matinae More, modoque Grata carpentis thyma per laborem Plurimum , circa nemus uvidique so Tiburis ripas , operosa parvus Carmina lingo. Concines majore poeta plectro Caesarem, quandoque... | |
 | Horace, Christopher Smart - 1821 - 354 ページ
...Incorrupt morals of the golden aje. ! Flies strongly. 227 Tendit, Antoni, quoties in altos Nubium tractus ; ego, apis Matinae More modoque, Grata carpentis thyma per laborem Plurimum, circa nenius, uvidique 30 Tiburis* ripas operosa parvus Carmina fingo Concines majore poeta plectro Csesarem,... | |
 | Horace - 1821 - 348 ページ
...Incorrupt morals of the golden age. f Flies strongly. Tendit, Antoni, quoties in altos Nubium tractus ; ego, apis Matinae More modoque, Grata carpentis thyma per laborem Plurimum, circa Tiemus, uvidique 3$ Tiburis* ripas operosa parvus Carmina fingo. Conchies niajore poeta plectro Caesarem,... | |
| |
Dircaeum levat aura cycnum, 25 tendit, Antoni, quotiens in altos nubium tractus; ego apis Matinae more modoque grata carpentis thyma per laborem plurimum circa nemus uvidique 30 Tiburis ripas operosa parvus carmina fingo. 
