 | William Shakespeare - 1907 - 266 ページ
...hall hung with armour (JElla, line 219) was one of the signs that betrayed Chatterton's forgeries. To the lascivious pleasing of a lute. But I, that...tricks, Nor made to court an amorous looking-glass ; 1 5 I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton ambling nymph ;... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1766 - 534 ページ
...ietoffeiib", Z. V, ©. 102. But I, that am not shapted for sportive tricks, Nor made to court an amerous looking-glass, I, that am rudely stamp'd, and want...nymph; I, that am curtail'd of this fair proportion, , 5 Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 476 ページ
...fright the souls of fearful adversaries — He capers nimbly in a lady's chamber^ •. . . •• To A To the lascivious pleasing of a lute. ^ But I —...fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time 20 Into this breathing world, scarce half made up,... | |
 | Longinus - 1800 - 238 ページ
...and last source of Sublimity, 5 Shakespeare has made Richard III. speak a merry Diasyrm upon himself: I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty,...fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time, Into this breathing world ; scarce half made up,... | |
 | 1811 - 702 ページ
...character: But I — that am not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking glass; I —that am rudely stamp'd, and want love's majesty,...fair proportion, Cheated of feature, by dissembling Nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made op, And... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1802 - 410 ページ
...dit , au conîraire l : But I, that ara not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an am'rous looking-glass , I, that am rudely stamp'd , and want...fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature , Deform'd, unfimsh'd , sent before my time lato this breathing world, scarce half made np,... | |
 | 1806 - 672 ページ
...my knee. " Nay, do not pause, for I did kill King Henry ; But 'twas thy beauty that provok'd me. * " But I, that am not shap'd for sportive tricks, Nor...fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature ; Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 ページ
...now, — instead of mounting barbed1 steeds, To fright the souls of fearful adversaries, — He capers nimbly in a lady's chamber, To the lascivious pleasing...tricks, Nor made to court an amorous looking-glass ; B 2 » Dances. * Armed. I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 568 ページ
...shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass; I, that am rudely stampVI, and want love's majesty, To strut before a wanton...fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing wprld, scarce half made up, And... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 ページ
...stately turn, though the word is sometimes employed to express dances in general. 3 barbed steeds,] ie steeds caparisoned in a warlike manner. Barbed, however,...fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature/ Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up. And... | |
| |
But I— that am not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass— I— that am rudely stamp'd, and want love's majesty To strut before a wanton ambling nymph— I— that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature... 
