 | Thiébaut (curé) - 1768 - 502 ページ
...devait accoucher s'accomplit. Elle enfanta fon fils premier né, (f l'ayant emmaillotté, elle le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. Or il y avait en cet endroit des bergers qui pal/oient la nuit dans les champs, veillant tour -à- leur à la garde... | |
 | Guillaume François Roger Molé - 1771 - 448 ページ
...s'accomplit , Sf » elle enfanta fon fils premier né ; » & l'ayant enveloppé de langes , elle . ti Je poia dans une crèche , parce qu'il » n'y avait point de place pour eux » dans l'Hôtellerie. C'eft dans ce récit de S. Luc que les Peintres ont dû puifer le fiijet des tableaux , connus fous... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 ページ
...accoucher s'accomplit : et elle enfanta son fils premier-né; et l'ayant emmaîllotté, elle le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. Or il y avait en cet endroit des bergers qui passaient la nuit dans les champs, veillant tour à tour à la garde... | |
 | Jean Duchesne - 1830 - 534 ページ
...devait accoucher arriva, et elle mit au monde son fils premier né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. « On voit par ce qui vient d'être rapporté comment il se fait que l'Homme-Dieu vint au monde dans... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1830 - 530 ページ
...devait accoucher arriva, et elle mit au monde son fils premier né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. » On voit par ce qui vient d'être rapporté comment il se fait que l'Homme-Dieu vint au monde dans... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - 436 ページ
...accoucher s'accomplit : et elle enfanta son filt premier-né et l'ayant emmailloté, elle le coucha dans une crèche; parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. Or il y avait aux envlrons des bergers qui passaient la nuits dans les champs, veillant tour à tour à la garde de leur... | |
 | 1836 - 352 ページ
...accoucher s'accomplit : 7. Et elle enfanta sou Fils premier-né, l'enveloppa de langes, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. 8. Or, il y avait là, aux environs, des bergers qui veillaient dans la campagne, gardant tour à tour... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 ページ
...ses couches arriva ; et elle mit au monde son fils premierné, l'enveloppa de langes, et le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. Or il y avait 1k aux environs des bergers qui veillaient dans les champs, gardaient tour-àtour leurs troupeaux durant... | |
 | Napoléon Roussel - 1840 - 240 ページ
...accoucher arriva; et elle mit » au monde son fils premier-né, et elle l'emmail» Iota et le coucha dans une crèche, parce qu'il » n'y avait point de place pour eux dans l'hôtelle» rie. Or, il y avait dans la même contrée des » bergers qui couchaient aux champs ,... | |
 | Johannes von Kuhn - 1842 - 342 ページ
...enfanter étant accomplis, Marie mit au inonde son premier né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. Or, il y avait en ces mêmes lieux des bergers qui passaient la nuit dans les champs pour garder leurs troupeaux.... | |
| |
Pendant qu'ils étaient en ce lieu , il arriva que le temps au« quel elle devait accoucher s'accomplit. « Et elle enfanta son fils premier-né ; et , l'ayant emmaillotté, « elle le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avait point « de place... 
