 1 conte intendea così ben come latino: fra molte lingue e molte ch'avea pronte, prontissima avea quella il paladino; e gli schivò più volte e danni et onte, che si trovò tra il popul saracino: ma non si vanti, se già n'ebbe frutto; ch'un danno or...  L'Orlando furioso - 111 ページLodovico Ariosto 著 - 1818全文表示 - この書籍について
 | Lodovico Ariosto - 1811 - 380 ページ
...Era scritto in arabico che 'l conto Intendea cosi ben, como latino. Fra molte lingue e molte ch' avea pronte, Prontissima avea quella il paladino; E gli...trovò tra il popol Saracino. Ma non si vanti, se già n' ebbe frutto ; Ch'un danno or n'à, che può scontargli il tutta. CXI. Tre volte e quattro e sei... | |
 | Lodovico Ariosto - 1815 - 452 ページ
...conte Intendéa così ben come latino. Fra molte lingue e molte che avéa pronte r Prontissima avéa quella il paladino; E gli schivò più volte e danni ed onte , Che si trovò tra 'l pópol Soracino. Ma non si vanti, se già n'ebbe frutto, di' un danno or n' ha che può scontargli... | |
 | Lodovico Ariosto - 1818 - 452 ページ
...scritto io aràbico , che 'l conte Intende'a così ben come latino. Fra molte lingue e molte che ave'a pronte , Prontissima ave'a quella il paladino ; E...schivò più volte e danni ed onte , Che si trovò tra 'l pópol Saracino. Ma non si vanti , se già n' ebbe frutto, Ch' un danno orn' ha che può scontargli... | |
 | Lodovico Ariosto - 1822 - 470 ページ
...scritto in Arabico, che '1 Conte Intendea così ben, come Latino. . , ^ Fra molte lingue e molte ch' avea pronte. Prontissima avea quella il Paladino; E gli schivò più volte, e danni ed onte, 1 Scuìta scolpita, incisa. Per errore forse corso in tutte l' Edizioni più antiche, anche in quelle... | |
 | Lodovico Ariosto - 1829 - 734 ページ
...non conduca a voi pastor mai greggia. I/arabico sermone intendea il conte Orlando così ben come il latino : Fra molte lingue e molte ch'avea pronte,...quella il paladino; E gli schivò più volte e danni et onte, Che si trovò tra il popol saracino. Ma non si vanti, se già n'ebbe il frulto, Ch'un danno... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - 878 ページ
...ben, come latino. Fra motte lingue e molte eh* avea pronte , Prontissima avea quella il paladino; E gU schivò più volte e danni ed onte , Che si trovò tra il popol saranno. Ma non si vanti, se già n'ebbe frutto; Ch'un danno or n' ha che può scontargli il tutto.... | |
 | Matteo Maria Boiardo - 1834 - 488 ページ
...scritto in Arabico, che 'l Conte Intendea così ben, come Latino. Fra molte lingue e molte ch' avea pronte, Prontissima avea quella il Paladino ; E gli schivò più volte e danni et onte, Che si trovò tra il popul Saracino. Ma non si vanti, se già n' ebbe frutto ; Ch' un danno... | |
 | L. Ariosto - 1834 - 446 ページ
...scritto in Arabico, che 'l Conte Intendea così ben, come Latino. Fra molte lingue e molte ch' avea pronte, Prontissima avea quella il Paladino ; E gli schivò più volte e danni et onte, Che si trovò tra il popul Saracino. Ma non si vanti, se già n' ebbe frutto ; Ch' un danno... | |
 | Lodovico Ariosto - 1839 - 604 ページ
...conte Intendea così hen , come latino. Fra molte lingne e molte ch' avea pronte , Prontissima avrai quella il paladino ; E gli schivò più volte e danni...trovò tra il popol saracino. Ma non si vanti , se già n' ebhe frutto , di' un danno or n' ha, che può scontargli il tutto. CXI. Tre volte e quattro e sei... | |
 | Lodovico Ariosto - 1839 - 598 ページ
...come latino. Fra molte lingue e molte eh' avea pronte , Prontissima area quella il paladino ; (•'. gli schivò più volte e danni ed onte , Che si trovò tra il popol saracino. Ma non si vanti , se già n' ebbe frutto , Gli' un danno or n' ha, che può scontargli il tutto. CXI. Tre volte e quattro e sei... | |
| |
