Altfranzoesische volkslieder: Gesammelt, mit sprach und sach-erklärenden anmerkungen versehn

前表紙
Oskar Ludwig Bernhard Wolff
F. Fleischer, 1831 - 200 ページ

この書籍内から

ページのサンプル

目次


他の版 - すべて表示

多く使われている語句

人気のある引用

39 ページ - Il n'ya chez l'apothicaire De drogue que je prise mieux Que ce bon vin qui me fait faire Le sang bon et l'esprit joyeux. Qu'on ne m'apporte point de casse Et qu'on ne courre au médecin De vin qu'on remplisse ma tasse. Qui me voudra rendre bien sain.
143 ページ - La finette aussitôt Sur le cheval ne fait qu'un saut. Adieu, mon gentilhomme; Et zeste , elle s'en va : Monseigneur reste là. Cela vous apprend comme On attrape un méchant : Quand on le veut, on se défend ; Mais on ne voit plus guère De ces filles d'honneur Refuser un seigneur. I.URIN. Pardi, pardi, c'est un bon tour. La drôle de chanson ! ANNETTE. Lubin , chante à ton tour; J'aurai plus de plaisir.
29 ページ - Ta bonté , ô sidre beau , De te boire me convie ; Mais pour le moins, je te prie, Ne me trouble le cerveau. Coule à val , et loge , loge ! Il fait grand bien à la gorge.
142 ページ - Il était une fille, Une fille d'honneur, Qui plaisait fort à son seigneur. En son chemin rencontre Ce seigneur déloyal , Monté sur son cheval. Mettant le pied à terre, Entre ses bras la prend : Embrasse-moi , ma belle cnfanl.
181 ページ - Zellande et de Namur, marquis du Saint Empire, seigneur de Frise, de Salins et de Malines.
198 ページ - Dieu ne plaise que jamais avec vous j'aye compaignie; ains me vouldray rendre au plaisir de Nostre Seigneur en une abbaye de nonnains, et tout le temps de ma vie prieray Dieu pour vous.
34 ページ - Que Noé fut un patriarche digne! Car ce fut luy qui nous planta la vigne Et beust premier le jus de son raisin.
125 ページ - Vaches ! vaches ! pour ( vous ) traire, Venez toutes , Blanches et noires , Rouges et étoilées , Jeunes et autres , Sous un chêne Où (je) vous trais Sous un tremble Où je tranche ( le lait.) Vaches ! vaches ! pour ( vous ) traire.
89 ページ - Flamangz, nos adversaires. 2 O noble capitaine de Diepe de regnom ! Las ! tu es bien servy de gentils compagnons. Les mariniers y sont qui sont dans vos navires, Servant noz ennemiz à coups d'artillerie.
34 ページ - Puisque Noé, un si grand personnage, De boire bien nous a appris l'usage, Je boiray tout. Fay comme moy, voisin.

書誌情報