AUSSERORDENTLICHEM PROFESSOR DER NEUEREN LIT- TERATUR AN DER UNIVERSITÄT ZU JENA. NEBST EINEM ANHANGE, AUSZÜGE AUS EINER SELTENEN ALTFRANZÖSISCHEN HANDSCHRIFT ENTHALTEND. LEIPZIG, BEI FRIEDRICH FLEISCHER. 1 8 3 1. Der Gesellschaft für ausländische Litteratur zu Berlin in tiefster Verehrung Ihres schönen Strebens gewidmet von dem Herausgeber O. L. B. Wolff. Vorwort. Bei der Theilnahme, welche sich jetzt in Deutschland allgemein für die Volkspoesie aller Länder regt, musste es, nach meinem Dafürhalten, gleichfalls wünschenswerth seyn, das in einer Sammlung vereint zu sehn, was unsere überrheinischen Nachbaren in diesem Fache besitzen. Meine Vorliebe für diesen Zweig der Dichtkunst, und langjährige Beschäftigungen mit demselben, so wie überhaupt mit den verschiedenen Nationallitteraturen Europas, munterten mich auf, ebenfalls eine Sammlung auf diesem Felde zu veranstalten, wie ich es schon mit reger Lust auf den Gefilden Italiens und Deutschlands gethan hatte; aber Mühe und |