 | Virgil - 1803 - 408 ページ
...one of his illustrious name? .••• . 'iiA How like the former, and almost the same! 1195Observe the crowds that compass him around.: : All gaze, and...sound;:; But hov'ring mists around his brows are spread; - - ) Aad night, with sable shades, involves his head." : I "Seek not to know (the ghost reply 'd with... | |
 | Virgil - 1806 - 414 ページ
...gloomy were his eyes, dejected was his face. He saw, and, wond'ring, ask'd his airy guide, What and of whence was he, who press'd the hero's side? " His...illustrious name ? How like the former, and almost the same! 1 1Q5 Observe the crowds that compass him around : All gaze, and all admire, and raise a shouting sound... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 ページ
...gloomy were his eyes, dejected was his face. He saw, and, wond'ring, ask'd his airy guide, What and of whence was he, who press'd the hero's side? " His...illustrious name ? How like the former, and almost the same! 1195 Observe the crowds that compass him around : All gaze, and all admire, and raise a shouting sound... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 ページ
...was his face. He saw, and, wondering, asked his airy guide, What and of whence was he, who pressed the hero's /side ? " His son, or one of his illustrious...gaze, and all admire, and raise a shouting sound : But hovering mists around his brows are spread, And night, with sable shades, involves his head." " Seek... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 ページ
...was his face. He saw, and, wondering, asked his airy guide, What and of whence was he, who pressed the hero's side ? " His son, or one of his illustrious...gaze, and all admire, and raise a shouting sound : But hovering mists around his brows are spread, And night, v/ith sable shades, involves his head." " Seek... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 ページ
...guide, A'hat, and of whence was he, who press'd the hero'* son, or one of his illustrious name, [side ? How like the former, and almost the same ! Observe...gaze, and all admire, and raise a shouting sound : But hovering mists around his brows are spread, And night, with sable shades, involves his head. " Seek... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 ページ
...What, and of whence was he, who press'd the hero'i His son, or one of his illustrious name, [sidtî How like the former, and almost the same! Observe...him around : All gaze, and all admire, and raise a shotting sound: But hovering mists around his brows are spread, And night, with sable shades, involves... | |
 | 1813 - 420 ページ
...press'd the hero's ' His son, or one of his illustrious name ? [side • How like the former, and ahuost the same ! Observe the crowds that compass him around...gaze, and all admire, and raise a shouting sound : But hovering mists around his brows are spread , And night, with sable shades, involves his head. ' Seek... | |
 | Virgil - 1819 - 404 ページ
...were his eyes ; dejected was his face. He saw, and, wond'ring, ask'd his airy guide, " What and of whence was he, who press'd the hero's side ? His son...his brows are spread ; And night, with sable shades, involves his head." " Seek not to know" (the ghost reply'd with tears) " The sorrows of thy sons in... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 ページ
...gloomy were his eyes, dejected was his face. He saw, and wond'ring, asked his airy guide, What and of whence was he, who press'd the hero's side? " His...his brows are spread, And night, with sable shades, involves his head." " Seek not to know (the ghost replied with tears) The sorrows of thy sons in future... | |
| |
Seek not to know," the ghost replied with tears, "The sorrows of thy sons in future years. This youth (the blissful vision of a day) Shall just be shown on earth, and snatch'd away. 
