| Edmund Spenser - 1596 - 738 ページ
...beloved over all: In whom it seemes that gentlenesse of spright And manners mylde were planted naturall; To which he adding comely guize withall, And gracious...away : Nathlesse thereto he was full stout and tall, i Won, dwell. II. 2.— Then Culidore.'] Sir Calidore, as Upton conjectures .epresents Sir Philip Sidney.... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 610 ページ
...manners mylde were planted natural! ; To which he adding comely guize withal) And gracious «peach, dH steale mens hearts away : Nathlesse thereto he was...and tall, And well approv'd in batteilous affray, [playThat him did much renowme, and far his fame disNe was there knight ne vus there lady found In... | |
| Robert Southey - 1831 - 1038 ページ
...was none more courteousknight Then Calidore, beloved over all : In whom it seemes that gentlenesse glorious vew Their frayle amazed senses did confound....of pomjwus pride, Like ever saw : and there a noble аЛ'гау, That him did much rcnowme, and far his fame display. Nc was there knight ne was their... | |
| Edmund Spenser - 1839 - 412 ページ
...beloved over all: In whom it seemes that gentlenesse of spright And manners mylde were planted naturall; To which he adding comely guize withall And gracious speach, did steale mens hearts away: 1 Won, dwell. * Paragon, model for imitation. 3 Then, than. II. 2.— Then Calidore.] Sir Calidore,... | |
| Edmund Spenser, Henry John Todd - 1845 - 654 ページ
...over all : In whom it seemes that gentlenesse of spriglit And manners mylde were planted naturall ; mazed Knight, And thought his labor lost, and travel!...Yet life lie saw, and felt his mighty mayne, That, w battcilous affray, That him did much renowme, and far his fame display. in. Ne was there Knight ne... | |
| Edmund Spenser - 1859 - 858 ページ
...To whieh he adding eomely guize withall And graeious speaeh, did steale mens hearts away : NathFesse thereto he was full stout and tall, And well approv'd in batteilous affray, That him did mueh renowme, and far his fame display. Ne was there knight ne was there ladv found In facrie eourt,... | |
| Edmund Spenser - 1872 - 640 ページ
...naturall ; To which he adding comely guize withall And gracious speach, did stcale mens heartsaway : Nathlesse thereto he was full stout and tall, And well approv'd in battcilous affray, That him did much renowme, and far his fame display. in. Ne was there Knight ne... | |
| Edmund Spenser - 1878 - 750 ページ
...over all : In whom it seemes that gentlenesse of spright And manners mylde were planted naturall ; To which he adding comely guize withall, And gracious...away : Nathlesse thereto he was full stout and tall, 1 Won, dwell. II. 2. — Then CaEdore.] Sir Calidore, as Upton conjectures, represents Sir Philip Sidney.... | |
| Edmund Spenser - 1891 - 388 ページ
...over all, In whom, it seemes, that gentlenesse of spright And manners mylde were planted naturall ; To which he adding comely guize withall And gracious...Nathlesse thereto he was full stout and tall, And well approy'd in batteilous affray, That him did much renowme, and far his fame display. Ne was there Knight... | |
| Edmund Spenser - 1893 - 998 ページ
...spright more. prize, In whom, it seemes, that gentlenesse ol And manners mylde were planted naturall ; To which he adding comely guize withall And gracious speach, did steale mens hearts away : Xathlesse thereto he was full stout and tall, And well approv'd in battcilous affray, That him did... | |
| |