 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - 520 ページ
...crier en tous lieux, Vers j. Celui qui fut v*iiure Nttmatice &c,] Scipion l'Africain. Rij STANCE 5. Qu'en vain tu charmes le Vulgaire ; Que tes Vers n'ont rien de plaifant» Si tu favois un peu moins plaire , Tu ne leur déplairais pas tant. SONNET Sur la Mort d'une... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1737 - 540 ページ
...eft bon; Et ta plus burlefque parole Eft fouvent un dofte fermon. LaifTe gronder tes Envieux : lis ont beau crier en tous lieux , Qu'en vain tu charmes le Vulgaire; Que tes Vers n'ont rien de plaifant. Si tu fçavois un peu moins plaire , Tu ne leur déplairoispas tant. SONNET Sur la mort fane... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 386 ページ
...Eft fouvent un dode fermon. Laifle Laifle gronder tes Envieux: Ils ont beau crier en tous lieux, ii Qu'en vain tu charmes le Vulgaire; Que tes Vers n'ont rien de plaifant. Si tu favois un peu moins plaire, 14 Tu ne leur cléplairois pas tant. •SONNET SUR LA MORT... | |
 | Clément (M., Jean Marie Bernard), Jean Marie Bernard Clément - 1775 - 612 ページ
...bon ; Et ta plus burlefque parole « Eft fouvent un dofte Sermon. Laifle gronder tes envieux : Ils ont beau crier , en tous lieux, Qu'en vain tu charmes le vulgaire ; Que tes vers n'ont rien de platfant. Si tu favois un peu moins plaire, Tu se leur déplairais pas tant. Vifé avance un fait au... | |
 | Jean Marie Bernard Clément, Joseph de Laporte - 1775 - 608 ページ
...plus burlefque parole EU Couvent un dufte Sermon. .:.-.-.-. . •• Laifle gronder tes envieux : Ils ont beau crier , en tous lieux, Qu'en vain tu charmes le vulgaire ; Que tes vers n'ont rien de plaifant. Si tu favois un peu moins plaire, Tu ne leur déplairais pas tant. Vifé avance qn fait au... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1775 - 562 ページ
...parole Eft fouvent un docte fermon, . LaiHè gronder tes Envieux , 1O Ils ont beau crier en tous lienx , Qu'en vain tu charmes le Vulgaire , Que tes Vers n'ont rien de plaifant ; Si tu favois un peu moins plaire, Tu ne leur déplairoîs pas tant. VII. CHANSON A BOIRE,... | |
 | Jean Marie Bernard Clément, Joseph de Laporte - 1784 - 706 ページ
...tan ; Et ta plus burlefque parole tftfouvent un doile Sermon. Laide gronder tes envieux : . î Ils ont beau crier , en tous lieux , Qu'en vain tu charmes le vulgaire ; Que tes vers n'ont rien de plaifanr. . Situ fçavois un peu moins piaire, Tu ne leur déplairois pas tant. ÉCOLE DES FEMMES,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 ページ
...souvent un docte sermon. (i) Scipiou. Laisse gronder tes euvieux : Ils ont beau crier en tous liens Qu'en vain tu charmes le vulgaire , Que tes vers n'ont rien de plaisant. Si tu savois un peu moins plaire , Tu ne leur déplairois pas tant. Sonnet sur une de mes parentes qui mourut... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 ページ
...souvent un docte sermon. Laisse gronder tes euvieux î IIs oui. beau crier en tons Mens. Qu'en vain ta charmes le vulgaire, Que tes vers n'ont rien de plaisant. Si tu sa vois un peu moins plaire, Ta ne leur déplairois pas tant. Sonnet sur une de mes parentes qui mourut... | |
 | Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called) - 1801 - 152 ページ
...est bon j Et la plus burlesque parole Est souvent un docte sermon. Laisse gronder tes envieux; Ils ont beau crier en tous lieux , Qu'en vain tu charmes...plaisant. Si tu savais un peu moins plaire , Tu ne leur déplairais pas tant. Boileau lut sa deuxième satyre adressée à Molière, à quelques amis parmi... | |
| |
Laisse gronder tes envieux : Ils ont beau crier en tous lieux Qu'en vain tu charmes le vulgaire , Que tes vers n'ont rien de plaisant : Si tu savais un peu moins plaire , Tu ne leur déplairais pas tant. 
