ページの画像
PDF
[graphic]
[ocr errors]
[ocr errors]
[blocks in formation]

Samuel fil donc ce que le Seigneur lui avait dit. Il vint å Beth-lebem, et les anciens de la ville en furent tout surpris : ils allérent au-devant de lui, et lui dirent : Nous apportezvous la paix ?

Et il leur répondit : Je vous apporte la paix : je suis venu pour sacrifier au Seigneur. Purifiez-vous et venez avec moi, afin que j'offre la victime. Samuel purifa donc Isaï et ses fils, et les appela à son sacrifice.

El lorsqu'ils furent entrés , Samuel dit en voyant Éliab : Est-ce là celui que le Seigneur a choisi pour être son christ ?

Le Seigneur dit à Samuel : N'ayez égard ni à sa bonne mine, ni à sa taille avantageuse par ce que je l'ai rejeté, et que je ne juge pas des choses par ce qui en parait aux yeux des hommes : car l'homme ne voit que ce qui paraît au dehors; mais le Seigneur regarde le fond du cœur.

Isaï appela ensuite Abinadab, et le présenta à Samuel. Et Samuel lui dit : Ce n'est point non plus celui-là que le Seigneur a choisi.

Il lui présenta Samma ; et Samuel lui dit : Le Seigneur n'a point encore choisi celui-là.

Isaï fit donc venir ses sept fils devant Samuel ; Et Samuel lui dit : Le seigneur n'en a choisi aucun de ceux-ci.

Alors Samuel dit à Isaï : sont-ce là tous vos enfans ? Isaï lui répondit : Il en reste encore un pelit qui garde les brebis. Envoyez-le quérir, dit Samuel : car nous ne nous mettrons pas à table qu'il ne soit venu.

Isaï l'envoya donc quérir, et le présenta è Samuel. Or il était roux, d'une mine avantageuse , el il avait le visage fort beau. Le Seigneur lui dit : Sacrez-le présentement, car c'est celui-là.

Samuel prit donc la corne pleine d'huile , et il le sacra au milieu de ses frères : depuis ce temps l'esprit du Seigneur fut, toujours en David.

And Samuel did that which the Lord spake, and came to Beth-lebem. And the elders of the town trembled at bis coming, and said, Comest thou peaceably?

And he said, Peaceably : I am come to sacrifice unto the Lord : sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

And it came to pass, when they were come, that be looked on Eliab, and said, Surely the Lord's anointed is before him.

But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him : for the Lord seeth not as man seeth ; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart.

Then Jesse called Abioadab, and made him pass before Samuel. And he said , Neither hath the Lord chosen this.

Then Jesse made Shammah to pass by. And he said, Neither hath The Lord chosen this.

Again , Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse , The Lord hath not chosen these.

And Samuel said unto Jesse , Are here all thy children ? And he said , There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse , Send and fetch bim : for we will not sit down till he come hither.

And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the Lord said, Arise, anoint him : for this is he.

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren : and the Spirit of the Lord came upon David from that day forward.

« 前へ次へ »