ページの画像
PDF
[graphic]
[ocr errors]

SONGE DE JOSEPH

Il arriva alors que les frères de Joseph s'arrêtérent à Sichem, où ils faisaient paître les troupeaux de leur père.

Et Israël dit à Joseph : Vos frères font paître nos brebis dans le pays de Sichem. Venez donc et je vous enverrai vers

[ocr errors]

Joseph alla donc après ses frères, et il les trouva dans la plaine de Dothaïn.

Lorsqu'ils l'eurent aperçu de loin, avant qu'il se fût approché d'eux ils résolurent de le tuer : et ils se disaient l'un à l'autre : Voici notre songeur qui vient.

Allons, tuons-le, et le jetons dans cetle vieille citerne : nous dirons qu'une béte sauvage l'a dévoré; et après cela on

verra à quoi ses songes lui auront servi. · Ruben , les ayant entendu parlé ainsi , lâchail de le tirer

d'entre leurs mains, et il leur disait : Ne le tuez point, et ne répandez point son sang; mais jetez-le dans cette citerne qui est dans le désert, et conservez vos mains pures. 11 disait ceci dans le dessein de le tirer d'entre leurs mains, et de le rendre à son père.

Aussitôt donc que Joseph fut arrivé près de ses frères, ils lui ôlérent sa robe , et ils le jetérent dans cette vieille citerne, qui était sans eau. "

S'étant ensuite assis pour manger, ils virent des Ismaelites qui passaient, et qui venant de Galaad portaient sur leurs chameaux des parfums , de la résine et de la myrrhe, et s'en allaient en Égypte.

Alors Judas dit à ses frères : Que nous servira d'avoir tué notre frère, et d'avoir caché sa mort ? Il vaut mieux le vendre à ces Ismaélites, et ne point souiller nos mains de son sang; car il est notre frère et nolre chair. Ses frères consentirent à ce qu'il disait.

L'ayant donc tiré de la citerne, et, voyant ces marchands madianites qui passaient, ils le vendirent vingt pièces d'argent aux Ismaelites, qui le menèrent en Égypte.

And his brethren went to feed their fater's flock in Shechem.

And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem ? come, and I will send the unto them. And he said to him; Here am I.

Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.

And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him. And they said one to another, Bebold, this dreamer cometh.

Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him : and we shall see what will become of his dreams.

And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him. And Reuben said unlo them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands , to deliver him to his father again.

And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colour that was on him. And they took him, and cast him into a pit : and the pit was empty, there was no water in it. · And they sat down to eat bread : and they listed up their eyes and looked, and, behold, a company of Işhmeelites came from Gilead with their camels bearing spiceri and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.

And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood ? Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon his; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content. .

Then there passed by Medianites merchantmen ; and they drew and lifted up Joseph out of the pil, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty piece of silver : and they brought Joseph into Egypt.

« 前へ次へ »