 | Jean-Baptiste Rousseau - 1744 - 336 ページ
...Styx les Dieux inexorables Ont confié les jours , hélas ! trop peu durables, Des fragiles humains. Si ces Dieux, dont un jour tout doit être la proie, Se montrent trop jaloux de la fatale foie Que vous leur redevez ; Ne délibèrez plus, tranchez mes deftinées : Et renouez leur fil à... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 ページ
...Styx les dieux inexorables Ont confié les jours, hélas ! trop peu durables, Des fragiles humains. Si ces dieux, dont un jour tout doit être la proie,...jaloux de la fatale soie Que vous leur redevez, Ne déubérez plus; tranchez mes destinées, Et renouez leur fil à celui des années Que vous lui réservez.... | |
 | 1804 - 266 ページ
...Styx les dieux inexorables Ont confié les jours, hélas ! trop peu durables Des fragiles humains. Si ces dieux , dont un jour tout doit être la proie...Et renouez leur fil à celui des années Que vous Jui réservez. Ainsi daigne le ciel, toujours pur et tranquille , Verser sur tous les jours que votre... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1804 - 450 ページ
...S,yx les dieux inexorables Ont confié les jours , hélas ! trop peu durables Des fragiles humains. Si ces dieux dont un jour tout doit être la proie » Se montrent trop j toux de la fatale soie Que vous leur redevez, Ne délibérez plus, tranchez mes destinées, Et renouez... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1808 - 352 ページ
...Styx les Dieux inexorables Ont confié les jours , hélas ! trop peu durables , Des fragiles humains. Si ces Dieux , dont un jour tout doit être la proie,...trop jaloux de la fatale soie Que vous leur redevez (a , Ne délibérez plus, tranchez mes destinées , Et renouez leur fil à celui des années Que vous... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 410 ページ
...Styx les dieux inexorables Ont confié les jours , hélas '• trop peu durables Des fragiles humains. Si ces dieux , dont un jour tout doit être la proie...trop jaloux de la fatale soie Que vous leur redevez , We délibérez plus, tranchez mes destinées , Et renouez leur fil à celui des années Que vous... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 ページ
...Slyx les dieux inexorables Ont confié les jours , hélas ! trop peu durables Des fragiles humains. Si ces dieux, dont un jour tout doit être la proie,...délibérez plus , tranchez mes destinées , Et renouez lenr fil à celui des années Que vous lui réservez. Ainsi daigne le ciel , toujours pur et tranquille... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 502 ページ
...Styx les dieux inexorables Ont confié les jours, hélas ! trop peu durables Des fragiles humains. Si ces dieux, dont un jour tout doit être la proie,...montrent trop jaloux de la fatale soie Que vous leur red«vez, r COURS DE LITTÉRATURE. 4^1 Ne délibérez plus, tranchez mes destinées, Et renouez leur... | |
 | 1824 - 576 ページ
...Petav. ad Epiphan. p. 27. En. Gallicus, JB Rousseau, in ode an comte du Luc, Parcas adloquitur : « Tranchez mes destinées , Et renouez leur fil à celui des années Que vous lui réservez ». Et eamdeni sententiam adducit anctor Epitaphii quod hoc loco conferí Burm. Anthol. Lat. t. II... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1824 - 568 ページ
...Similiter clarissimus poela Lyricus Gallicus, JB Rousseau, in öde au comte du Luc, Parcas adloquitur : « Tranchez mes destinées , Et renouez leur fil à celui des années Que vous lui réservez ». Et eamdein sententiam aclducit auctor Epitaphii quod hoc loco conferí Burin. Anlhol. Lat. t. II... | |
| |
Tournent entre vos mains. C'est à vous que du Styx les dieux inexorables Ont confié les jours, hélas! trop peu durables, Des fragiles humains. Si ces dieux, dont un jour tout doit être la proie, Se montrent trop jaloux de la fatale soie Que vous leur... 
