 | Pierre Restaut - 1803 - 558 ページ
...qu'elle partage le vers eu deux parties égales , comme dans ceux-ci : Justes , ne craignez poini-le vain pouvoir des hommes : Quelque élevés qu'ils soient, -ils sont ce que nous sommes. La césure des vers de dix syllabes ou des vers communs , est à la quatrième syllabe , et elle coupe... | |
 | 1804 - 266 ページ
...leur bonheur deviendra leur torture; Et Dieu, de sa justice appaisant le murmure, Livrera ces médians au pouvoir infernal. Justes, ne craignez point le vain pouvoir des hommes ; Quelque élevés qu'ils soir » 1 , il s sont ce que nous sommes: Si vous êtes mortels ils le sont comme vous. Nous avons... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1808 - 352 ページ
...bonheur , deviendra leur torture ; Et Dieu , de sa justice appaisant le murmure, Livrera ces médians au pouvoir infernal. Justes, ne craignez point le vain pouvoir des hommes; Quelqu'élevés qu'ils soient, ils sont ce que nous sommes. Si vous êtes mortels , ils le sont comme... | |
 | Charles Constant Le Tellier - 1815 - 302 ページ
...infernal. Justes, ne craignez point levain pouvoir des hommes, Quelqu'élevés qu'ils soient, ils tout ce que nous sommes : Si vous êtes mortels, ils le...Nous avons beau vanter nos grandeurs passagères, II faut mêler sa cendre aux cendres de ses pères : Et c'est le même Dieu qui nous jugera tous. LE... | |
 | L. Philipon-La-Madelaine - 1817 - 484 ページ
...grandes que soient vos possessions ; quelque hardies que soient ses opinions. Justes , ne craignez pas le vain pouvoir des hommes : Quelque élevés qu'ils soient , ils sont ce que nous sommes; ROUSSEAU. A présent , quelles sont les occasions où quelque forme deux mots , dont le premier se... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - 470 ページ
...torture ; Et Dieu , de sa justice apaisant le murmure , Livrera ces méchans au pouvoir inferùal. Justes , ne craignez point le vain pouvoir des hommes...vous. Nous avons beau vanter nos grandeurs passagères , II faut mêler sa cendre aux cendres de ses pères ; Et c'est le même Dieu qui nous jugera tous.... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1818 - 470 ページ
...Dieu , de sa justice apaisant le murmure ,' <• Livrera ces méchants au pouvoir infeinal, Tustes , ne craignez point le vain pouvoir des hommes ; Quelque...Nous avons beau vanter nos grandeurs passagères, II faut mêler sa cendre aux cendres de ses pires ; Et c'est le même Dieu qui nous jugera tous. s... | |
 | M. Hauchecorne - 1818 - 260 ページ
...pourriez encore , insensés que vous êtes , » Ignorer le tribut que fon doit à la mort! » , ...,,. » Justes , ne craignez point le vain pouvoir des hommes...ils le sont comme vous. » Nous avons beau vanter ces grandeurs passagères, » II faut mêler sa cendre aux cendres de ses pères ; » Et c'est le même... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1818 - 314 ページ
...fatal: Ce qui fit leur bonheur deviendra leur torture ; Et Dieu, de sa justice apaisant le murmure, Livrera ces méchants au pouvoir infernal. Justes,...Quelque élevés qu'ils soient , ils sont ce que nous somme5 Si vous êtes mortels, ils le sont comme vous. Nous avons beau vanter nos grandeurs passagères,... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1822 - 690 ページ
...QUELQUE déraisonnables qu'elles. puis= sent être. (Buffbn, Hist. natar. de l'homme, p. a43, v. 4.) Justes, ne craignez point le vain pouvoir des hommes...élevés qu'ils soient, ils sont ce que nous sommes. (7. B. fiousseau, ode III.) QUELQUE CORROMPUES que soient nos mœurs , le vice n'a pas encore perdu... | |
| |
Justes , ne craignez point le vain pouvoir des hommes ; Quelque élevés qu'ils soient, ils sont ce que nous sommes Si vous êtes mortels, ils le sont comme vous. Nous avons beau vanter nos grandeurs passagères , II faut mêler sa cendre aux cendres... 
