 | Edward Morris - 1793 - 586 ページ
...Sir Anthony, you are an abfolute mifanthropy. Sir Antb. In my way hither, Mrs. Malaprop, I oblerved your niece's maid coming forth from a circulating...volumes, with marble covers! — From that moment I guefs'd how full of duty I Ihould fee her miftrefs ! Mrs. Mai. Thofe are vile places, indeed ! - Sir... | |
 | William Jones - 1795 - 400 ページ
...Sir Anthony, you are an alf )lute mifanthropy. Sir Antb. In my way hither, Mrs. Malaprop, I obferved your niece's maid coming forth from a circulating...volumes, with marble covers ! . — From that moment I guefs'd how full of duty 1 fhould fee her miftrtfs ! Mrs. Mai. Thofe are vile places, indeed ! Sir... | |
 | Beauties - 1800 - 576 ページ
...Letters. * » * * » Sir ANTHONY and Mrs. MALAPROP. Sir Antb. In my way hither, Mrs. Malaprop, I obferved your niece's maid coming forth from a circulating...volumes, with marble covers ! — From that moment I guefs'd how full of duty I fhould fee her miftrefs ! Mrs. Mai. Thofe are vile places, indeed! Sir Anth.... | |
 | 1804 - 556 ページ
...Nay, nay ; sir Anthony, you are an absolute misanthropy. &> .//:'//. In my way hither, Mrs Malaprop, I observed your niece's maid coming forth from a circulating...guessed how full of duty I should see her mistress. Mrs Mai. Those are vile places, indeed ! Sir ,\,,!li. Madam, a circulating library in a town, is as an... | |
 | 1804 - 552 ページ
...ay, nay ; sir Anthony, you are an absolute misanthropy. Sir Anth. In my way hither, Mrs Malaprop, I observed your niece's maid coming forth from a Circulating library ; she had a book in eacli hand ; they were half-bound volumes, with marble covers; from that moment I guessed how full... | |
 | 1804 - 556 ページ
...misanthropy. Sir Anth. In my way hither, Mrs Malaprop, I observed your niece's maid coming furth ¡rom a circulating library ; she had a book in each hand ; they were half-buund volumes, with marble covers; from that moment I guessed how full of duty I should see her... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 432 ページ
...Nay, nay, Sir Anthony, you are an absolute misanthropy ! Sir Anth. In my way hither, Mrs. Malaprop, I observed your niece's maid coming forth from a circulating...her mistress! Mrs. M. Those are vile places, indeed ! Sir Anth. Madam, a circulating library in a town is, as an evergreen tree of diabolical knowledge!... | |
 | Thomas Francklin, Jean-François de La Harpe, Mrs. Inchbald - 1808 - 416 ページ
...Nay, nay, Sir Anthony, you are an absolute misanthropy ! Sir Anth. In my way hither, Mrs. Malaprop, I observed your niece's maid coming forth from a circulating...library; she had a book in each hand — they were hall-bound volumes, with marbie covers : From. that moment,! guessed how full of duty I should see... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 420 ページ
...M. Nay, nay, Sir Anthony, you are an absolute, misanthropy ! that moment, I guessed how full of duly I should see her mistress! Mrs. M. Those are vile places, indeed ! Sir Anth. Madam, a circulating library in a town is, as an evergreen tree of diabolical knowledge!... | |
 | 1810 - 542 ページ
...Nay, nay, Sir Anthony, yo,u are an absolute misanthropy ! Sir Anth. In my way hither, Mrs. Malaprop, I observed your niece's maid coming forth from a circulating...! prop, that they who are so fond of handling the leaves will long for the fruit at last. Mrs. M Fie, fie, Sir Anthony ! you surely speak laconically.... | |
| |
In my way hither, Mrs. Malaprop, I observed your niece's maid coming forth from a circulating library! — She had a book in each hand — they were half-bound volumes, with marble covers! — from that moment I guessed how full of duty I should see her... 
