ページの画像
PDF
ePub

try, and spoiled it, under the pretence of justice and his authority; and had slain many of his lieges, kinsmen, and friends, because they would have had it mended at their hands, and put him at liberty, as he ought to have been, at the counsel of his whole lords, and not have been subjected and corrected with no particular men, by the rest of his nobles: Therefore, said he, I desire, my lords, that I may be satisfied of the said earl, his kin, and friends; for I avow, that Scotland shall not hold us both, while (i. e. till) I be revenged on him and his.

"The lords hearing the king's complaint and lamentation, and also the great rage, fury, and malice, that he bure toward the Earl of Angus, his kin and friends, they concluded all, and thought it best, that he should be summoned to underly the law; if he fand not caution, nor yet compear himself, that he should be put to the horn, with all his kin and friends, so many as were contained in the letters. And further, the lords ordained, by advice of his majesty, that his brother and friends should be summoned to find caution to underly the law within a certain day, or else be put to the horn. But the earl appeared not, nor none for him; and so he was put to the horn, with all his kin and friends: so many as were contained in the summons, that compeared not, were banished, and holden traitors to the king."-Lindsay of Pitscottie's History of Scotland. Edinburgh, fol. p. 142.

Note V.

In Holy-Rood a knight he slew.—St. XII. p. 59.

This was by no means an uncommon occurrence in the court of Scotland; nay the presence of the sovereign himself scarcely restrained the ferocious and inveterate feuds which were the perpetual source of bloodshed among the Scottish nobility. The following instance of the murder of Sir George Stuart of Ochiltree, called The Bloody, by the celebrated Francis Earl of Bothwell, may be produced among many; but, as the offence given in the royal court will hardly bear a vernacular translation, I shall leave the story in Johnstone's Latin, referring for further particulars to the naked simplicity of Birrell's Diary, 30th July, 1588.

"Mors improbi hominis non tam ipsa immerita, quam pessimo exemplo in publicum fœdé perpetrata. Gulielmus Stuartus Alkiltrius, Arani frater, naturá ac moribus, cujus sæpius memini, vulgo propter sitim sanguinis sanguinarius dictus, à Bothveliv, in Sancta Crucis Regiá, exardescente irâ, mendacii probro la cessitus, obscænum osculum liberius retorquebat; Bothvelius hanc contumeliam tacitus tulit, sed ingentem irarum molem animo concepit. Utrinque postridie Edinburgi conventum, totidem numero comitibus armatis, præsidii causa, et acriter pugnatum est; cæteris amicis et clientibus metu torpentibus, aut vi absterritis, ipse Stuartus fortissimè dimicat, tandem excusso gladio à Bothvelio, Scythicâ feritate transfoditur, sine cujusquam misericordiâ; habuit itaque quem debuit exitum. Dig

nus erat Stuartus qui pateretur; Bothvelius qui faceret. Vulgus sanguinem sanguine prædicabat, et horum cruore innocuorum manibus egregiè parentatum."-R. JOHNSTONI Historia Rerum Britannicarum, ab anno 1572, ad annum 1628. Amstelodami 1655, fol. p. 135.

Note VI.

Bracklinn's thundering wave.-St. XIV. p. 62.

This is a beautiful cascade made at a place called the Bridge of Bracklinn, by a mountain stream called the Keltie, about a mile from the village of Callander, in Menteith. Above a chasm, where the brook precipitates itself from a height of at least fifty feet, there is thrown, for the convenience of the neighbourhood, a rustic foot-bridge, of about three feet in breadth, and without ledges, which is scarcely to be crossed by a stranger without awe and apprehension.

Note VII.

The Douglas like a stricken deer,

Disowned by every noble peer.-St. XII. p. 60.

The exiled state of this powerful race is not exaggerated in this and subsequent passages. The hatred of James against the race of Douglas was so inveterate, that numerous as their allies were, and disregarded as the regal authority had usually been in similar cases, their nearest friends, even in the most remote parts of Scotland, durst not entertain them, unless under the strictest and closest disguise. James Douglas, son of

the banished Earl of Angus, afterwards well known by the title of Earl of Morton, lurked, during the exile of his family, in the north of Scotland, under the assumed name of James Innes, otherwise James the Grieve, (i. e. Reve or Bailiff.) "And as

he bore the name," says Godscroft, "so did he also execute the office of a grieve or overseer of the lands and rents, the corn and cattle of him, with whom he lived." From the habits of frugality and observation, which he acquired in this humble situation, the historian traces that intimate acquaintance with popular character, which enabled him to rise so high in the state, and that honourable œconomy by which he repaired and established the shattered estates of Angus and Morton.-History of the House of Douglas, Edinburgh, 1748, vol. II. p.

160.

Note VIII.

Maronnan's cell.-St. XIII. p. 61.

The parish of Kilmarnock, at the eastern extremity of LochLomond, derives its name from a cell or chapel, dedicated to Saint Maronoch, or Marnoch, or Maronan, about whose sanctity very little is now remembered. There is a fountain devoted to him in the same parish, but its virtues, like the merits of its patron, have fallen into oblivion.

Note IX.

For Tine-man forged by fairy lore.—St. XV. p. 64. Archibald, the third Earl of Douglas, was so unfortunate in

all his enterprizes, that he acquired the epithet of TINEMAN, because he tined, or lost, his followers in every battle which he fought. He was vanquished, as every reader must remember, in the bloody battle of Homildon-hill, near Wooler, where he himself lost an eye, and was made prisoner by Hotspur. He was no less unfortunate when allied with Percy, being wounded and taken at the battle of Shrewsbury. He was so unsuccessful in an attempt to besiege Roxburgh Castle, that it was called the Foul Raid, or disgraceful expedition. His ill fortune left him indeed at the battle of Beaugé, in France; but it was only to return with double emphasis at the subsequent action of Vernoil, the last and most unlucky of his encounters, in which he fell, with the flower of the Scottish chivalry, then serving as auxiliaries in France, and about two thousand common soldiers, A. D. 1424.

Note X.

Did, self-unscabbarded, fore-show

The footstep of a secret foe.—St. XV. p. 64.

The ancient warriors, whose hope and confidence rested chiefly in their blades, 'were accustomed to deduce omens from them, especially from such as were supposed to have been fabricated by enchanted skill, of which we have various instances in the romances and legends of the time. The wonderful sword SKOFFNUNG, wielded by the celebrated Hrolf Kraka, was of this description. It was deposited in the tomb of the monarch at his death, and taken from thence by Skeggo, a ce

« 前へ次へ »