16歳の少女と未知のエイリアン、宇宙の溝“リフト”を舞台に描かれる二人の友情と勇気の物語。時代を超えて語り継がれる名作改訳版。