ページの画像
PDF
ePub

749

TESTAMENTUM

THE HOLY Bible || Containing the || Old Testament || and the New. || Translated into the || Indian Language, || and || ordered to be printed by the Commissioners of the United Colonies in New England. || At the charge and with the consent of the Corporation in England

for the propagation of the Gospel amongst the Indians || in New England. Cambridge (Massachusetts), 1663-61, 2 vol. en 1, in-4.

Première édition de la Bible trad. en dialecte indien du Massachusett; c'est un livre de la plus grande rareté et du plus haut prix; M. Quaritch nous en donne la description:

Titre, 1 f.; Dédicace, 2 ff.; Names of Books, 1 f.; Genesis, sign. A-Mmmmm ii par 4 ff.; titre du New Testament, 1 f.; S. Mathew, A ii à L, et Aa-Xx iii par 4 ff., 1 f. blanc; Psaumes en vers, A-N2 par 4; se termine par un f. de notes et d'errata.

On connaît cette Bible en Amérique sous le nom d': Eliot's Massachusetts Bible », du nom du missionnaire qui en donna la première traduction.

Le bel exempl. (double) de la bibl. de Trinity College est porté à £ 225 au catal Quaritch de 1874; ce célèbre libraire avait encore un autre exempl. (Mr. Petit's Copy) au prix de £200.

MAMUSSE Wunneetupanatamwe || up-biblum god naneeswe Nukkone Testament Kah wonk Wusku Testament. || Cambridge, || Printenp nashpe Samuel Green, MDCLXXXV. | In-4, de 1 f. de titre, et sign. A-Ppppp par 4 ff.; le dernier cahier n'a que 2 ff., y compris l'index du livre.

Vient ensuite le titre du N. Test. :

- WVSKY Wuttestamentum nul- lordumun ||| Jesus Christ Nuppoquohwussuacneumum. || Cambridge, Printed for the Honorable || Corporation in London, for the propagation of the Gospel among the Indians in New-England, 1680, sign. A-Yy4, plus 1 f. pour le catéchisme.

Le N. T. s'arrête à la sign. Kk2; le reste du vol. est occupé par la paraphrase des Psaumes de David.

Aussi rare que la première édition.

Un exempl. incomplet de tous les cahiers signés Aaa-Zzz, est porté à 1,500 fr. au catal. Maisonneuve de 1878.

Le catal. Quaritch nous donne le titre d'un volume encore plus rare peut-être que la Bible d'Eliot, volume que l'éminent libraire attribue au même missionnaire :

[blocks in formation]

750

de XII ff., 1000 pp., 4 ff., le premier f. des liminaires est blanc.

Première édition en Groenlandais.

45 fr. Maisonneuve.

- Réimpr. Kiobenbavnime, C.-F. Schubart, 1799, in-8, de 1072 pp.

Deuxième édition, publiée par A. Fabricius. 20 à 25 fr.

THE NEW TESTAMENT. Kekitchemanitomenahn gahbemahjeinnunk Jesus Christ, otoashke wawweendummahgawin. Albany, Packard and van Benthuysen, 1833, pet. in-8, de 484 pp.

Rare en France.

25 fr. Maisonneuve.

THE NEW Test. of our lord and saviour J. C. : translated into the language of the Ojibwa Indians. Ju otoshki kikindiuin au tebeniminvng gaie bemajūnvng J. C.: ima ojibue inueuining güzhitong. New-York, American Bible Society, 1856, in-12, de IV-717 pp.

25 fr.

TESTAMENT (Die Nieuwe) van ons Heeren en Heiland Jesus Christus, na Creol-taal. Barby, 1802, in-8, de 812 pp. et 5 ff.

C'est la deuxième édition du Nouv. Test. en dialecte créole-hollandais (appelé à tort créole-danois), parlé par les indigènes des îles Saint-Thomas, SaintJean et Sainte-Croix.

M. Brunet cite la troisième édit., parue à Copenhague en 1818, comme étant la seconde ; et il faut reconnaître que le titre porte: Deuxième édi

tion.

Cette troisième édition est un in-8, de Ix ff., 1166 pp.

La première édit. de Copenhagen, van Godiche, 1781, est un in-8 de vi ff., 1166 pp. et 1 f. 55 fr. Maisonneuve (1878).

TESTAMENT (Da Njoe) va wi masra en helpiman Jesus Christus. Translated into the Negro-English language by the missionaries... (Edited by C. A. Austen and C. J. Latrobe.) London, W. M' Dowall, 1829, in-8, de 484 pp. et 2 ff.

Première édition d'une traduction curieuse, dont certains exempl. ont été vendus jusqu'à £ 3 sh. 4. Ordinairement 10 à 12 fr.

- Réimpr. Bautzen, E. Moritz Monse, 1845, in-8, de 592 pp.

-TESTAMENT Nalegapta Jesusib Kristusib, piulijipta pinniarningit; okautsiñik Tussarnertuñick, aglangniartut sittamæt, kattisimavut attautsimut. Londonnense, W. M Dowallib, 1810, in-12, de VIII ff., 366 pp.

Nouveau Testament en langue Esquimaude, impr. par Mac Dowall, a for the Brethren's Society ». -TESTAMENT (Le Nouveau) en langue Cree. London, W. Watts, 1859, in-12, de 612 pp. Imprimé avec des caractères qui sont à peu près identiques aux sigles sténographiques.

-

16 fr. Maisonneuve.

HET NIEVWE Testament, Dat is: Het Nieuwe verbont onses Heeren Jesu Christi in Neder-duyts ende Malays, na der Grieckscher waerheyt overgeset. Jang Testamentvm Baharv. Arti-n'ja: Jang d'jand' ji baharu dari Tühan-Kü Jesü-Christi.. Gedruckt t' Enckhuysen, by Jan Jacobsz Palensteyn, opt Suyd-eynde inde druckery, 1629, in-4.

Ce volume, extrêmement rare, ne contient que P'Évangile selon saint Matthieu, bien que le titre porte: Nouv. Testament ». Cette traduction en Malai est due à Jan van Hasel et à Albert Cornelius Ruyl (?).

[blocks in formation]

Voici la collation du vol., d'après un exemplaire vendu 75 fr. par M. Maisonneuve: 2 ff. contenant une épître d'Albert Cornelisz Ruyl au directeur de la Compagnie des Indes; 2 ff. contenant, l'un, un avis au lecteur, et l'autre, un errata des mots malais. L'Evangile, qui occupe 181 pp., est impr. å 2 col., le hollandais en car. goth., le malais en car. romains. Suivent 38 pp. contenant des cantiques et prières, à 2 col. avec musique notée.

[ocr errors]

TESTAMENTO barou derri pada pandita Daniel Brouwerius. Amsterdam, 1768, 2 vol. in-8.

N. T. Malai en caract. romains. Fort rare.

TESTAMENT (Le Nouveau) en langue du Népaul (car. sanscrits). Sérampore, 1821, in-8.

- LE NOUVEAU Testament en langue de Kashmir (car. sanscrits). Serampore, 1821, in-8.

LE NOUVEAU Testament en langue Mahratta (car. sanscrits). Serampore, 1821, gr. in-8.

Tous ces volumes sont rares en Europe et fort recherchés des orientalistes.

INDABA ezilungileyo ezibaliweyo gu-Marki. (Mot à mot: Nouvelles qui sont bonnes, qui sont écrites par Marc...) Nouv. Test. selon S. Marc. S. l. n. d., in-12, de 38 pp. à 2 col.

Trad. du Rév. J. Bennie, impr. à Cape Town en 1837. (Dialecte cafre).

J TESTAMENTA entsha yenkosi yetu Ka - Jesu Kristu gokwamaxosa. E. Newton Dale: ishicilelwe kwisi shicitelo sabawesli, 1846, in-8, sans ch., 442 pp. non compris le titre.

Nouveau Testament en cafre, impr. à NewtonDale par les Wesleyens.

Le catal. du col. Grey nous apprend qu'il en a été tiré une seconde édition presque simultanée, dont le titre seul diffère.

Réimpr. en 1853 à King William Town « at the press of the Teachers », autrement dit de la Mission.

IVANGELI e li yingcuele, e li baliweyo g'Umatu. Vmkungunhloru. I baliwe gu D. D. Buchanan & Co. Ceci est le saint Evangile, qui est écrit par Matthieu. Pietermaritzburg, imprimé par D. D. Buchanan & Ce, 1841, in-8, de 81 pp. à 800 exempl. En dialecte Zulu ou Zoulou.

Réimpr. en 1855, London, in-8.

- LE N. T. selon St. Marc, en Zoulou, a été impr. à Pietersmaritzburg, par May and Davis, en 1856, in-8, de 59 pp., trad. par le Rév. J. Tyler.

LIVANGELI tsa Yesu-Kereste morena oa rona tse 'ngoliloeng ki Mareka le Yoanne... Les Evangiles J. C. Notre Seigneur qui ont été écrites par Marc et Jean... Trad. et impr. aux frais de la Société Biblique française et étrangère, pour la Soc. des Missions évangéliques de Paris. Cape Town, printed by Richert and Pike, 15, S. George's str., 1839, in-8, de 161 pp.

En dialecte See-suto (Afrique mérid.).

EWANGELIA Kotsa mahuku a molemo a kuariloeng ki Luka. (Evangile, ou bonnes paroles qui ont été dites par Luc.) Cape Town, printed at the government printing office, for the Bechuana mission, Lattakoo, 1830, in-12, de 102 pp. En dialecte Se-hlapi.

Impr. à 1,000 exempl.

BOOK hoa Matthew. The Gospel according to St. Matthew. In Bullom and English. London, printed by Tilling, and Hughes, 1816, pet. in-8, de 226 pp., à 2 col., l'une en Bullom, l'autre en Anglais.

Le Bullom se parle au territoire de Sierra-Leone. JOHN'S Gospel, in Basa language, translated by the late Rev. William G. Crocker: revised and compared with the original Greek. Printed Edina, Liberia, W. A., at the Baptist Mission Press.

752

[blocks in formation]
[ocr errors]

NY FILAZAN-tsara no sorata 'ny i Jaony. Efa no dikai 'ny ho tenin-kova. Jesosy-Kraisty no mpamonjy... (Le message écrit par Jean ayant été traduit en langue Hova... Jésus-Christ notre sauveur...) An-Tananarivo, Tontai 'ny tamy ny Fanerena Misionary (A Tananarive, imprimé par la presse des Missions), 1829, in-8, de 40 pp. à 2 col. (paginé 133-172, comme faisant partie du vol. qui suit :)

NY TENY n' Andriamanitra, atao hoe, Tesitamenta 'ny Jesosy Kraisty Tompo'ntsiha... No dikai 'ny ny Misionary... An-Tananarivo... Tontai' ny tamy ny Fanerena 'ny London, 1830. (La parole de Dieu, appellée (on le fait savoir) Testament de Jésus-Christ... trad. par les missionnaires. A Tananarive, impr. par la Société des Missions, in-8, de Iv et 378 pp. à 2 col.

En Madécasse, ou Malagazy, langue de Madagascar.

(Voy. le cat. du colonel Grey.)

- O NO RE enengocho nata roi, nei Ioane na giuamomo. (La Parole de Dieu envoyée par Jean est écrite.) S. l. n. d., in-16, de 12 pp.

Ce fragment, imprimé avant 1852, est une tentative faite par un missionnaire de la Soc. biblique de Londres; c'est le premier essai d'une traduction des livres saints dans le dialecte des îles Loyalty. -KO TE TAHI wahi o te Kawenata hou o Ihu Karaiti te Ariki, to tatou kai wakaora... Ka oti nei te wakamaori ki te reo o Nu Tirani. — Hirini, Kua oti te ta e te Tipene raua ko te Toki, 1833. (Une partie du Nouveau Testament du Seigneur JésusChrist, notre Sauveur... traduit en la langue de la Nouvelle-Zélande. Sydney, imprimé par Štephen et Stokes, in-4, de 170 pp. à 2 col.

- Réimpr. en 1837, à Paihia, in-8, de 252 pp. à 2 col.

Le catal. de sir George Grey donne la suite des éditions du N. Testament exécutées en langue des Maoris, en 1840, 41, 44, etc.

Tous ces volumes sont fort rares en Europe; mais jusqu'à présent les Maoris ont paru ne goûter que médiocrement les sublimes beautés de l'Evangile.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

- KOE TOHI оe Fuakava Foou a bo tau Eiki moe Fakamoui ko Jisu Kalaisi (Le livre du Nouv. Testament de notre seigneur et sauveur Jésus-Christ). Printed at the Office printing Wesleyan, Neiafu, 1849, in-8, de 412 pp. à 2 col., non compris le titre. En dialecte Tongan des îles des Amis; à la fin de la p. 412: Printed by Mr. Davis for the Wesleyan Society.

- Réimpr. en 1852, à Londres, W. Clowes and

sons.

-O LE EVAGELIA a Mataio, i le Mesia ia Iesu lo tatou Alii... (L'Evangile de Matthieu, concernant le Messie et Jésus notre Seigneur.) Printed at the Mission Press, 1836, in-12, de 69 pp., les pp. 3 à 69 à 2 col.

En dialecte Samoan, des îles des Navigateurs.

Le catal. de sir George Grey cite de nombreuses réimpr. en 1842, 1846, etc., et donne les titres de plusieurs fragments du Nouv. Test. traduits dans le même dialecte, et imprimés soit à Samoa, soit à Londres.

TE FAUFAA Api, a te tatou Fatu e te Ora a Iesu Mesia ra iritihiá ei parau Tahiti. (Le Nouv. Test. de N. S. et Sauveur Jesus Christ, trad. en langue tahitienne.) London, printed by Rich. Watts, for the Bible Society... 1838, pet. in-12, de IV pp. non paginées et 516 à 2 col.

En dialecte Tahitien.

- KE KAUOHA Hou a ko kakou Haku e Ola'i a Iesu Kristo... (Le N. Test. de N. S. et Sauveur Jésus Christ...) Printed for the American Society united to publish the Bible. Honolulu, the missionary Press, 1843, in-12, de 501 pp. (de 3 à 501 à 2 colonnes).

Quatrième édition du N. Testament en dialecte havaien; la première édition est de 1837.

TETRAST. Les Vers que N. P. a faits pour l'entrée du Roy (Henry IV) en la ville de Rouen, avec quelques Epigrammes en françois. Rouen, chez Raphaël du Petit Val, s. d. (1596), pet. in-4, de 12 pp., titre gravé.

Edition originale fort rare d'une pièce historique en vers.

90 fr. De Lassize.

- Le Manuel du biblioph. normand ne cite que 2 réimpr. celle de Paris, jouxte la copie im· primée à Rouen, par Fr. Duchesne, 1596, in-8; et une autre de Lyon, par Thibaud Ancelin, 1596, pet. in-8, de 13 pp., plus 1 feuillet blanc. 67 fr. d'Auffay.

TEWRDANNCKH. Die geverlicheiten und eins teils... Gedruckt in der Kayserlichen stat Nürnberg, durch den Eltern Hannsen Schönsperger, zu Augspurg, 1517, gr. in-fol., fig. [15499]

L'exempl. Solar, qui était parfaitement enluminé, d'une admirable conservation et très grand de marges, a été acheté 4,000 fr. ; il fait aujourd'hui partie de la bibliothèque princière du duc d'Aumale.

L'exempl. de M. Brunet, sur vélin, très pur et très grand, fut vendu 6,600 fr. à M. Giraud de Savine, pour un amateur nantais.

Un exempl, très incomplet et très rogné, sur papier, 65 11. Enschede; un exempl., mi-partie vélin et papier, c'est-à-dire avec les cahiers B à F sur vélin, dans une reliure du temps, 600 fr. seulement Huillard.

- DER DISSELBEN. Nürnberg, Hans Schonsperger, 1519, in-fol.

TOME II.

[blocks in formation]

Un exempl. sur papier, avec le 5o f. de la sign. P. blanc, a été vendu 300 fr. Yéméniz; ce livre n'était pas digne de la grande biblioth. dans laquelle il figu rait; un bel exempl. à grandes marges, 105 f. Enschede; un autre, en mar. double de Belz-Niédrée, 260 fr. Danyau; cet exempl. avait également le 5 f. de la sign. P blanc.

Ce beau livre a été plusieurs fois réimprimé ; les gravures sont les mêmes, mais les épreuves de plus en plus faibles.

Les éditions de 1553 et de 1563, Franckfurt, Chr. Egenolff, ont les mêmes planches que les trois éditions précédentes; Ebert et, d'après lui, M. Brunet, ont à tort annoncé des gravures différentes.

Un bel exempl. de 1563 a été vendu 30 fl. Enschedé.

TEXIER and Pullan's Principal ruins of Asia Minor illustrated and described. London, 1865, roy. in-fol.

Carte et 51 grandes planches d'architect. et d'ornements, empruntés au temple d'Apollon Branchide, au temple de Jupiter, à Aizani ; à l'Augusteum d'Ancyre, au temple de Vénus Aphrodite; aux ruines romaines à Myra, Pyra, Pergame, etc.

Le prix fort était de 4 guinées ; ce beau livre en vaut aujourd'hui à peu près la moitié.

TEXTOR (Benoist). De la Nature et cure du Chancre... Lyon, Jean de Tournes, 1550, in-8. [7248]

Il faut, outre les 58 pp. dont parle M. Brunet, un feuillet qui ne contient que la marque de Jean de Tournes, dite au Triangle, plus 2 ff. blancs pour équilibrer.

L'édit. latine de 1550 est formée de 24 ff., dont le dernier blanc.

En mar. de Niédrée, les 2 édit. réunies, 130 fr. Yéméniz; avec un autre ouvrage de Benoît Textor, en mar. de Chambolle-Duru, 35 fr. seulement Potier.

DE LA MANIÈRE de préserver de la Pestilence.. par Ben. Textor, médecin, natif de Pont-de-Vaux en Bresse. Lyon, Jan de Tournes, 1551, pet. in-8. [7195]

En mar. de Chambolle, 39 fr. Labitte (1873). TEXTORE (Abelo) de Goricia. Dolzetta musicale delle canzonette, villanelle & aric alla Neapolitana di diuersi eccellentisimi Musici a tre voci. Nuovamente poste in luce, Francfourt (sic), Nicolas Stein, 1620, in-4, oblong.

Volume fort rare, que ne citent ni Forkel ni Fétis. TEYLERI (Joh.), Calcographi Batavi, Opus typochromaticum, id est typi aenei omni colorum genere simul impressi et ab ipso primum inventi. S. l. (16701700).

Nous empruntons à M. Tross la description de ce précieux volume, si intéressant au point de vue de l'histoire des arts. Il se compose de 175 planches, avec un titre mss. dans une bordure gravée polychrome. Au v° on trouve une autre planche gr. en couleurs avec cette inscription: « Quam nec Parrhasius palmam carpsit, nec Apelles Tailerus punctis atque colore tulit ». Suivent 173 pl. de formats variés, représ. 9 portraits (dont G. Kneller, in-fol., Seghers et Stalbent, d'après Van Dyck), 26 vues diverses, 10 sujets de fleurs, 34 de fig. mythologiques et allégoriques, 13 d'anges, 4 de marines, 9 figures académiques, 4 pl. anatomiques,

48

[blocks in formation]

34 d'oiseaux, etc. Ces planches ne portent aucune espèce d'indication; cette suite prouve que la chromotypie avec une seule planche existait antérieurement à 1700; Weyerman, Houbraken, Van der Willigen, avaient déjà signalé l'existence de quelques spécimens fort rares du procédé, mais le volume de Tayler leur était resté inconnu.

1,000 fr. 3o cat. Tross de 1870. TEYSSONNIÈRE (Guil. de la). Le Compost Arithmetical de Guil. dela Teyssonnière, gentilhomme Domboys, lequel montre à trouver promptement par la plume, le nombre d'or, l'epacte, etc. A très illustre contesse du Pont de Veyle. A Crèche, 1567, in-4.

Sur le titre se trouve la marque de Paul Miralliet, imprimeur à Lyon, à qui est due l'impression du livre. Crèche est un village du Mâconnais, où résidait l'auteur, qui a pu demander à P. Miralliet le matériel nécessaire à l'impression du vol.; mais il est plus vraisemblable qu'il sort des ateliers lyon

nais.

Cette première édition, réunie à deux autres opuscules rares, 150 fr. Potier, rev. 350 fr. DesbarreauxBernard.

TEZA (E.). Saggi inediti di lingue americane. Appunti bibliographici. Pisa, Nestri, 1868, in-8, de 91 pp. et 1 f.

Ces curieux documents ont été publiés d'après les mss. du cardinal Mezzofanti, dans les Annales de l'Université de Pise. On y trouve le Pater, l'Ave et le Credo traduits en divers dialectes américains presque inconnus.

Il n'a été tiré que 70 exempl. à part de cette intéressante monographie, à 20 fr.

THEATRE d'Amours. S. l. n. d., pet. in-4.

L'exempl. qu'a vu M. Brunet était sans doute incomplet; il faut 28 ff. numérotés y compris le frontispice, portant chacun une jolie gravure sur métal, de Goltzius; sous chaque planche se trouve un sixain en français gravé en caractères variés.

L'exempl. Van der Helle, annoncé comme étant celui du duc de la Vallière, en mar. de Padeloup, a été vendu 105 fr. ; il était conforme à la description de M. Brunet [V, 771] et probablement c'était l'exempl. sur lequel le bibliographe avait pris sa description.

THÉÂTRE (Le) de l'Univers, ou l'Abbrégé du monde, contenant les descriptions particulières de tous les Estats, Empires, Monarchies... du monde (par Chateaunières de Grenaille). Paris, Ant. Robinot, 1646, 2 vol. in-8, fig.

Ces deux volumes intéressants contiennent la description des provinces de France; ils renferment des détails fort curieux sur Paris et l'Ile-de-France. 51 fr. Le Roux de Lincy (1865). THÉÂTRE des Cruautez des Hérétiques de nostre temps (par Verstegan). Anvers, Ad. Hubert, 1607, in-4. [22435]

Cette seconde édition (troisième tirage des épreuves) de la trad. française comprend; Particulières descript. des cruautez des schismatiques d'Angleterre sous Henry VIII. (On y voit figurée la décapitation du chancelier Th. Morus.)- Horribles cruautez exercées en France par les Huguenots.—

THEATRO

[blocks in formation]

756

L'Inquisition an

gloise... sous le règne d'Elisabeth (avec la représ. du drame de Fotheringay à la fin).

Il serait intéressant de voir la contre-partie de ce livre, publiée par les Huguenots.

En mar. de Lortic, 89 fr. de Lassize. THEATRE d'histoire, où avec les quatre grandes Prouesses... du... chevalier Polimantes, prince d'Arfine, se representent au vray plusieurs occurrences... (par Phil. de Belleville). Bruxelles, Rutger Velpius, 1610, in-4, pl. gr. sur cuivre. [17107]

VIII ff. limin. et 590 pp. de texte.

En mar. de David, 300 fr. Guntzberger, sans avoir cette valeur.

THEATRE (Le) François, où sont comprises les Chartes générales et particu lières de la France; à chacune desquelles avons adjousté l'origine de la province... de leur antiquité et choses remarquables... enrichy sur chacune carte d'excellens vers héroïques... Tours, par Maurice Bouguereau, 1594, in-fol., front. gr. et cartes.

Ce vol. fort rare se compose de vIII ff. lim., savoir un titre imprimé, un front. gravé, un avertissement, dédicace au roy, diverses pièces de vers, la plupart de la façon de Maur. Bouguereau, et de 16 cartes gr. sur cuivre, avec texte impr. au dos, le tout formant 36 ff., y compris 4 ff. supplémentaires de texte.

Les cartes sont celles de France, Picardie, Calaisis, Vermandoys, Dauphiné, Languedoc, Gascogne, Provence, Bourgogne, Lorraine, Berry, Limosin, Poitou, Blaisois, Touraine, Maine, Anjou et Bretagne.

Ces cartes sont gravées par un artiste flamand, dont le monogr. est C. et T.

En demi-rel., 65 fr. Taschereau.

THÉÂTRE lyonnais de Guignol (à Lyon), publié pour la première fois, avec une introduction et des notes. Lyon, Scheuring (impr. de L. Perrin), 1865, gr. in-8, de 349 pp., pap. fort et figures. Tiré à petit nombre, et recherché. En mar. de Thibaron, 30 fr. Desq. TEATRO delle nobile et virtuose donne dove si rappresentano varii disegni di lauori novamente inuentati, et disegnati da Elisabetta Catanea Parasole, Romana. In Roma, l'anno 1616, in-4, obl., titre gr. sur cuivre, dédic. en car. mobiles à D. Elisabetta Borbona d'Austria, et 44 belles pl. gr. sur bois; en tout 46 ff. chiffrés, contenant souvent 6 ou 8 sujets par planche.

400 fr. Tross. (1867).

Ce volume serait mieux placé au mot PARASOLE, et pourrait figurer à l'article DENTELLES, au premier vol. de ce supplément.

THEATRO (II) Maraviglioso delle magni

ficenze, trionfi e pompose feste celebrate

[blocks in formation]

nella gran città di Parigi alli 5, 6 et 7 d'aprile 1612, per la felice matrimoniale parentela fatta tra 'l chr. Ludovico III (sic) re di Francia et di Navarra, et la ser. prencipessa Anna infanta di Spagna... In Milano, per Pandolfo Malatesta, s. d. (1612), pet. in-8, de 8 ff., dont le dernier blanc.

Pièce rare, 60 fr. Ruggieri. THÉMIDORE (par Godard d'Aucourt). La Haye, 1748, 2 part. en 1 vol. pet. in-8, front. gravé.

[ocr errors]

Roman satirique contre le président Dubois, l'occasion duquel on poursuivit et l'on embastilla le libraire Mérigot.

L'auteur, fermier-général, mourut en 1795.
En mar. de Duru, 81 fr. Cailhava.

THENAUD (Jehan). Le Voyage et Itinaire (sic) de oultre mer Faict par Frere Ieha Thenaud Maistre es ars... On les vend a Paris en la rue Neufue Nostre Dame a l'enseigne sainct Nicolas, s. d., pet. in-8, goth., de 64 ff., sign. A-H, par 8, sans ch. ni récl. [20537]

520 fr. Yéméniz.

THEOBALDUS episcopus. Physiologus Theobaldi episcopi de naturis duodecim animalium... Finit phisiologus de duodecim naturis auimalium (sic). S. l. n. d. (Deventer, Rich. Paffroet, vers 1488), in-4, de 18 ff., goth., à long. lignes, sans ch. ni récl., avec sign. [13075] M. Campbell signale une seconde édition s. d. de Deventer qui a les plus grands rapports avec celle-ci, même nombre de ff., même car., également de Rich. Paffroet, sans ch. ni récl., avec sign., mais la disposition typogr. diffère; ainsi la première est ainsi coupée : Phisiologus Theobaldi episcopi de naturis duodecim... et la seconde : Phisiologus Theobaldi episcopi de naturis duodecim... elles sont aussi rares et aussi précieuses l'une que l'autre.

[ocr errors]

RÉIMPR. S. 1. n. d. (Deventer, R. Paffroet, vers 1490), in-4, goth., de 20 ff. à 39 lignes, sans ch. ni récl., avec sign. [Hain, 15467]; un exempl. dans la bibl. du Gymnase catholique à Cologne. - RÉIMPR., Delft, Chr. Snellaert, 1495, in-4 de 18 ff. goth.

Dans l'exempl. de la bibl. de Cambridge, la 1re ligne du r du second feuillet porte: De Naturis maliumian au lieu d'Animalium.

Il est bon de remarquer que c'est là le seul livre auquel Snellaert ait mis son nom. (Holtrop, Monum. typogr., 18e livraison.)

THEOCRITES. Haec insunt in hoc libro : Theocriti Eclogae (sic) triginta. Genus Theocriti et de inventione bucolicorum (graece). Impressum Venetiis characteribus ac studio Aldi Manucii Romani MCCCCXCV. mense februario, in-fol. [12937]

Le bel exempl. Yéméniz de la première édition aldine, 325 fr.; un exempl. à grandes marges, dans une belle rel. ancienne, 130 fr. seulement Gancia.

[blocks in formation]

-

758

- Du deuxième tirage, l'exempl. Brunet, 80 fr. THEOCRITI Opera (gr.), cum scoliis gr. Zach. Calliergi. Romae, Calliergi, 1516, in-8.

En mar. de Derome, 75 fr. Yéméniz; 6 flor. Enschedé; en mar. de Bozérian, 65 fr. Potier.

LES IDYLLES de Théocrite, traduites du grec en vers françois (par Longepierre), avec des remarques. Paris, P. Aubouin, 1688, in-12.

En mar. de Du Seuil, 200 fr. Sainte-Beuve; en mar. doublé de Boyet, charmante reliure aux insignes de la Toison d'or, faite pour le traducteur, Hilaire-Bernard de Roqueleyne, baron de Longepierre, 2,050 fr. Huillard, porté à 2,800 au catal. Fontaine de 1872; en anc. mar., 30 fr. Danyau.

IDYLLES de Théocrite, trad. par le citoyen Gail, ouvrage orné de 15 gravures faites d'après les dessins de Barbier, Moreau et Choudet. Paris, de l'impr. de Didot jeune, an VII, 2 vol. in-12.

En gr. pap. vélin, avec fig. avant la lettre et eaux-fortes, 90 fr. Labitte (1874).

THEOCRITUS a Gouda. Voy. TRONUS. THEODORET. Excommunication de l'Eglise romaine, fulminee contre les ministres de la religion prétendue réformée et autres hérétiques fauteurs de l'hérésie de Caluin. Ensemble la preuve comme Caluin est un excommunié et menteur touchant l'inuocation des saincts. Par le Grand et Admirable docteur Theodoret, Euesque de Cyr. A Paris, chez Isaac Mesnier, 1618, pet. in-4, de 16 ff. [938] En mar. de Hardy, 35 fr. cat. Fontaine. THEOLOGIE (La) spirituelle extraicte des liures sainct Denis || translatee de latin en francois par un venerable religieux de lordre des freres mineurs de l'Observance ... On les vend a Paris en la rue Neufue Nostre Dame a lenseigne Sainct Nicolas, s. d. (vers 1515), pet. in-8, goth. [1512]

En mar. de Chambolle, 50 fr. cat. Fontaine. -LA MÊME. Imprime à Paris, par la vefue Jehan Trepperel et Jehan Jehannot, s. d. (de 1512 à 1520), pet. in-8, goth.; sur le titre deux grav. sur bois, et une autre au vo.

En mar. de Duru, 150 fr. cat. Gonzalès. THEOPHANIS Archiep. Nicaeni quae extant opera, nunc primum gr. et lat. Edita... Romae, Fr. Zannettus, 1590, pet. in-8. [956]

L'exempl., aux armes de J.-A. de Thou, que possédait M. Brunet, a été vendu 145 fr. en 1868. THEOPHILE de Viaud. Apologie au Roy. Paris, 1626, in-8, de 30 pp.

Édition originale de la Défense de Théophile; il se justifie en termes passionnés de l'accusation, que l'on a portée contrelui, d'être l'auteur des Vers infâmes du Parnasse satyrique.

[blocks in formation]
« 前へ次へ »