| John Milton - 2000 - 412 ページ
...after some proof Of acts indeed heroic, far beyond The Sons of Anac, famous now and blaz'd, Fearless of danger, like a petty God I walkd about admir'd of all and dreaded 530 On hostil ground, none daring my affront. Then swoll'n with pride into the snare I fell Of fair... | |
| Margaret W. Ferguson, Maureen Quilligan, Nancy Vickers - 1986 - 464 ページ
...castration displays nothing so much as the original subversion of the public by the private: Fearless of danger, like a petty God I walk'd about admir'd of all and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Then swoll'n with pride into the snare I fell Of fair fallacious... | |
| John Milton - 1988 - 244 ページ
...after some proof Of acts indeed heroic, far beyond The Sons of Anac, famous now and blaz'd, Fearless of danger, like a petty God I walk'd about admir'd of all and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Then swoll'n with pride into the snare I fell Of fair fallacious... | |
| John Milton - 1926 - 360 ページ
...after some proof Ofafts indeed heroic, far beyond The Sons of Anzc, famous now and blaz'd, Fearless of danger, like a petty God I walk'd about admir'd of all and dreaded On hoftile ground, none daring my affront. Tien swoffn with pride into the snare I fell Of fair fallacious... | |
| John T. Shawcross - 2001 - 176 ページ
...violence and the pride of triumph, the kinds of lures that Samson has stood for in the past: Fearless of danger, like a petty God I walk'd about admir'd of all and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Then swoll'n with pride into the snare I fell ... (530-32)... | |
| Joseph Gerson Mayer - 2004 - 278 ページ
...in a new version of the fall, his heady magnanimity degenerates into hubris, and thence into lust; like a petty God I walk'd about admir'd of all and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Then, swoll'n with pride into the snare 1 fell Of fair fallacious... | |
| John Milton - 2006 - 138 ページ
...after some proof Of acts indeed heroic, far beyond The Sons of Anac, famous now and blaz'd, Fearless of danger, like a petty God I walk'd about admir'd of all and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Then swoll'n with pride into the snare I fell Of fair fallacious... | |
| James Dougal Fleming - 2008 - 228 ページ
...after some proof Of acts indeed heroic, far beyond The Sons ofAnac, famous now and blaz'd. Fearless of danger, like a petty God I walk'd about admir'd of all and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Then swoll'n with pride into the snare I fell Of fair fallacious... | |
| |