| William Shakespeare - 1768 - 440 ページ
...fhoes, to get myholiday to fee Cafar, and to rejoice in his triumph. Mar. "Wherefore rejoice!—what conqueft brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive-bonds his chariot-wheels ? You blocks,you ftones,you worfe than fenfelefs things! O you hard... | |
| Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1769 - 300 ページ
...as poffible, he judiciouily makes one of the tribunes thus addrefs himfelf to the people : MARULLUS. Wherefore rejoice ? What conqueft brings he home ?...follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? You blocks, you ftones, you worfe than ferfelefs things \ O you hard hearts ! you... | |
| William Shakespeare - 1770 - 956 ページ
...into more work. But indeed, fir, we make holy-day to fee defer, and to rejoice in his triumph. Afar. Wherefore rejoice ? What conqueft brings he home ?...follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? You blocks, you ftones, you worfe than fenfelefs things ! O you hard hearts, you cruel... | |
| William Shakespeare - 1771 - 374 ページ
...wear out their flioes, to get " myfeff into more work." But indeed, Sir, we make holiday to lee Csfar, and to rejoice in his triumph. •Mar. Wherefore rejoice ! what conqueft brings Whar. tributaries follow him to Rome, [he home t To grace in captive bonds his chariot-wheels? ' .... | |
| Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1772 - 304 ページ
...one of the Tribunes thus addrefs himfelf to the people : MARULLUS. Wherefore rejoice? Whatconqucft brings he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chai iot wheels ? You blocks, you fumes, you worfc than fenklefa things ! O you O you hard hearts !... | |
| William Shakespeare - 1773 - 532 ページ
...we make holiday to fee Clefar, and to rejoice in his triumph. Mar. Wherefore rejoice ? What conqucfl brings he home ? What tributaries follow him to Rome,...blocks, you ftones, you worfe than fenfelefs things ! 0 you hard hearts, you cruel men of Rome, Knew ye not Pompey ? Many a time and oft Have you climb'd... | |
| William Shakespeare - 1773 - 506 ページ
...holiday to fee Csfar, and to rejoice in his triumph. Mar. Wherefore rejoice ? What conqueft bring* he home ? What tributaries follow him to Rome, To...captive bonds his chariot-wheels ? You blocks, you Hones, you worfe than fenfelefs things ! 0 you hard hearts, you cruel men of Rome, Knew ye not Pompey... | |
| William Shakespeare - 1773 - 482 ページ
...holiday to-fce Cafar, and to rejoice in his triumph. Mar. Wherefore rejoice ! what conqueft bringi he home ? What tributaries follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot-wheels ? , , , , t You blocks, you ftones, you worfe than fenfelefs thing* I O you hard hearts ! you cruel... | |
| William Shakespeare - 1778 - 586 ページ
...wear out their Ihoes, to get myfelf into more work, But, indeed, fir, we make holiday, to fee Csfar, and to rejoice in his triumph. Mar. Wherefore rejoice...follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? You blocks, you ftones, you worfe than fenfelefs O, you hard hearts, you cruel men... | |
| William Shakespeare - 1785 - 600 ページ
...wear out their fhoes, to get myfelf into more work. But indeed, fir, we make holiday, to fee Caefar, and to rejoice in his triumph. Mar. Wherefore rejoice...follow him to Rome, To grace in captive bonds his chariot wheels ? 3 Mar. What mean1 ft thou ly that ?] As the Cotter, in the preceding fpeech, replies... | |
| |