| Henry Coppée - 1867 - 586 ページ
...some mass of ugliness ; to Sir A. Zounds ! sirrah ! the lady shall be as ugly as I choose : she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...; her one eye shall roll like the bull's in Cox's musenm ; she shall have a skin like a mummy, and the beard of a Jew — She shall be all this, sirrah... | |
| John Dudley Philbrick - 1868 - 636 ページ
...— I mean, you dog, — if you don't Sir A. Sir, the lady shall be as ugly as I choose ; she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...and the beard of a Jew ; — she shall be all this, sir ! Yet, I '11 make you ogle her all day, and sit up all night to write sonnefe on her beauty ! Capt.... | |
| 1868 - 338 ページ
...mass of ugliness ! — Sir Anth. Zounds I sirrah! the lady shall bo as ugly ns I choose: she »hall have a hump on each shoulder; she shall be as crooked as tho crescent; her one eye shall roll like the bull's in Cox's museum ; she shall have a skin like a... | |
| Richard Brinsley Sheridan - 1869 - 446 ページ
...sirrah! the lady shall be as ugly as I choose: she shall have a hump on each shoulder; she shall be a^ crooked as the crescent; her one eye shall roll like...of a Jew — she shall be all this, sirrah! — yet I will make you ogle her all day, and sit up all night to write sonnets on her beauty. Abs. This is... | |
| Josiah Rhinehart Sypher - 1870 - 396 ページ
...some mass of ugliness; to Sir A. Zounds ! sirrah ! the lady shall be as ugly as I choose : she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...beard of a Jew — She shall be all this, sirrah ! yet I 'll make you ogle her all day, and sit up all night, to write sonnets on her beauty. Capt. A. This... | |
| Epes Sargent - 1870 - 340 ページ
...myself to some mass of ugliness ; to Sir A. Sir, the lady shall be as ugly as I choose ; she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...and the beard of a Jew ; — she shall be all this, sir ! yet I '11 make you ogle her all day, and sit up all night to write sonnets on her beauty I Capt.... | |
| Edmund Routledge - 1871 - 226 ページ
...mass of ugliness ! to Sir Anth. Zounds ! sirrah ! the lady shall be as ugly as I choose : she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...beard of a Jew — she shall be all this, sirrah ! yet I will make you ogle her all day, and sit up all night to write sonnets on her beauty. Abs. This is... | |
| Epes Sargent - 1871 - 346 ページ
...myself to some mass of ugliness ; to Sir A. Sir, the lady shall be as ugly as I choose ; she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...and the beard of a Jew ; — she shall be all this, sir ! yet I '11 make you ogle her all day, and sit up all night to write sonnets on her beauty ! Capt.... | |
| John Epy Lovell - 1871 - 466 ページ
...Capt. A. Nay. sir, but hear me. Sir A. Aye ! sirrah ! the lady shall be as ugly as I choose : she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...like a mummy. and the beard of a Jew. She shall be a'l this, sirrah ! yet I'll make you ogle her all day, and sit up all night to write sonnets on her... | |
| 1872 - 776 ページ
...mass of ugliness ! to Sir Ant. Zounds ! sirrah ! the lady shall be as ugly as I choose ; she shall have a hump on each shoulder ; she shall be as crooked...the beard of a Jew ; she shall be all this, sirrah P yet I'll make you ogle her all day, and sit up all night to write sonnets on her beauty. Abs. This... | |
| |