 | John Pierpont - 1855 - 530 ページ
...is oft interred with their bones : So let it be with Cassar ! The noble Brutus Hath told you, Cassar was ambitious. If it were so. it was a grievous fault...: What cause withholds you, then, to mourn for him 1 0 judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. — Bear with mo : My... | |
 | David Bates Tower, Cornelius Walker - 1855 - 442 ページ
...the Lupercal, I thrice presented him a kingly crown ; Which he did thrice refuse. Was this ambition 1 Yet Brutus says he was ambitious ; And, sure, he is...What cause withholds you, then, to mourn for him? O judgment ! thou art fled to brutish beasts, •And men have lost their reason. Bear with me . My... | |
 | Robert Clarke (schoolmaster.) - 1855 - 190 ページ
...thrice refuse ; was this ambition ? — Yet Brutus says he was ambitious ; And sure he is an honourable man ! I speak, not to disprove what Brutus spoke ;...cause : What cause withholds you then to mourn for him ; O judgment ! thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason ! Bear with me ! My... | |
 | Herbert R. Kohl - 1988 - 148 ページ
...you Caesar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answer'd it, Here, under leave of Brutus and the rest, —...cause: What cause withholds you then to mourn for him? O judgment! Thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me; My heart... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 ページ
...for one actor to do them both, making the difference in character and delivery clear and convincing. He hath brought many captives home to Rome, Whose...cause: What cause withholds you then to mourn for him? O judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me: My heart... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 ページ
...thrice refuse. Was this ambition? Yet Brutus says, he was ambitious; And, sure, he is an honourable man. But here I am to speak what I do know. You all did...What cause withholds you, then, to mourn for him? 0 judgement! Thou art fled to brutish beasts, 86 And men have lost their reason. Bear with me; My heart... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 ページ
...the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, Which he did thrice refuse. Was this ambition? 45 And sure he is an honorable man. I speak not to disprove...cause. What cause withholds you then to mourn for him? O judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason! Bear with me. My heart... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 ページ
...thrice refuse: was this ambition? Y« Brutus says he was ambitious; And, sure, he is an honourable Co mourn for him? О judgement, thou an fled to brutish beasts, And men have lost their reason! —... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 164 ページ
...thrice refuse. Was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious, And sure he is an honorable man. 100 I speak not to disprove what Brutus spoke, But here...to brutish beasts, And men have lost their reason! He weeps. Bear with me. My heart is in the coffin there with Caesar, And I must pause till it come... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 60 ページ
...thrice presented him a kinglv crown, Which he did thrice refuse. Was this ambition? Yet Brutus savs he was ambitious, And sure he is an honorable man....without cause; What cause withholds you then to mourn tor him? O judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me.... | |
| |
Yet Brutus says he was ambitious; And, sure, he is an honorable man. I speak not to disprove what Brutus spoke, But here I am to speak what I do know. You all did love him once, not without cause; What cause withholds you, then, to mourn for him ' O judgment... 
