 | 1839 - 438 ページ
...4G69 , où Racine a tracé ce portrait de Néron : Pour toute ambition, pour vertu singulière, 11 excelle à conduire un char dans la carrière, A disputer des prix indignes de set mains, A se donner lui-même en spectacle aux Romains, A venir prodiguer ta voix sur un théâtre,... | |
 | 1834 - 632 ページ
...esprit. Pour toute ambition, pour vertu singulière II excelle à conduire un char dans la carrière ; Л disputer des prix indignes de ses mains ; A se donner lui-même en spectacle aux Romains ; A venir prodiguer sa voix sur un théâtre ; A réciter des chants qu'il veut qu'on idolâtre; Tandis... | |
 | Cornelius Tacitus, Arthur Murphy - 1836 - 774 ページ
...described by Racine in hie play of Britanniens : Pour toute ambition, pour vertu singulière, II excelle a conduire un char dans la carrière ; A disputer des prix indignes de ees mains, A se donner lui-même en spectacle aux Romains ; A venir prodiguer sa voix sur un theatre,... | |
 | Jean Vatout - 1837 - 456 ページ
...ces vers de Britannicus , dont il prof1ta, sans jamais les pardonner entièrement à l'auteur: « II excelle à conduire un char dans la carrière , A..., A se donner lui-même en spectacle aux Romains, A venir prodiguer sa voix sur un théâtre, A réciter des chants qu'il veut qu'on idolâtre. » Mais... | |
 | 1837 - 524 ページ
...prescrit; Burrus conduit son cœur, Sénèque son esprit. Pour toute ambition, pour vertu singulière, II excelle à conduire un char dans la carrière, A disputer...mains, A se donner lui-même en spectacle aux Romains, A venir prodiguer sa voix sur un théâtre , A réciter des chants qu'il veut qu'on idolâtre ; Taudis... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1839 - 410 ページ
...Burrhus conduit son cœur, Sénèque son esprit. » Pour toute ambition, pour vertu singulière, » II excelle à conduire un char dans la carrière, » A disputer des prix indignes île ses mains , » A se donner lui-même en spectacle aux Romains, » A venir prodiguer sa voix sur... | |
 | Philippe Le Bas - 1840 - 822 ページ
...trouva dans ces vers du Br'itannicus de Racine. Pour toute ambition, nonr vertu singulière , M eicclle à conduire un char dans la carrière ; A disputer des prix indignes de ses mains; A se donner liii-inrun' en spectacle aux Romains ; A vpnir prodiguer sa voix sur son théâtre ; A réciter des... | |
 | Philippe Le Bas - 1840 - 664 ページ
...trouva dans ces vers du Britannicus de Racine. Pour toute ambition, pour vertu singulière , 11 eicelle à conduire un char dans la carrière ; A disputer des prix indignes de les mains ; A se donner lui-шёше en spectacle aux Humains ; A venir prodiguer sa voix sur son theatre... | |
 | 1840 - 598 ページ
...ambition, pour vertu singulière , 11 firt'llc a conduire un char dans la carrière ; A disputer des pril indignes de ses mains ; A se donner lui-même en spectacle aux Romains ; A venir prodiguer sa voix sur son théâtre ; A réciter des chants qu'il reut qu'on idolâtra. Le... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 ページ
...esprit. Pour toute ambition, pour vertu singulière, II excelle à conduire un char dans la carrière, À disputer des prix indignes de ses mains, A se donner lui-même en spectacle aux Romains, A venir prodiguer sa voix sur un théâtre, À réciter des chants qu'il veut qu'on idolâtre ; Tandis... | |
| |
Pour toute ambition, pour vertu singulière, II excelle à conduire un char dans la carrière, A disputer des prix indignes de ses mains, A se donner lui-même en spectacle aux Romains, A venir prodiguer sa voix sur un théâtre, A réciter des chants... 
