But nature makes that mean: so, o'er that art, Which you say adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race: this is an art... The Dramatic Works of William Shakspeare - 410 ページWilliam Shakespeare, William Harness 著 - 1830全文表示
Joseph Allen Bryant - 1986 - 270 ページ
...understand, an application of his argument that will support her marriage to his son as prince of the realm: You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the...— change it rather; but The art itself is Nature. [V,iv.92-97] In Polixenes' mind, of course, Perdita is the "bark of baser kind" destined to be made...