 | Ephraim Hunt - 1872 - 658 ページ
...ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar. And this man Is now become...is A wretched creature, and must bend his body If Csesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain ; And, when the fit was on him,... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 276 ページ
...Help me, Cassius, or I sink ! " I, as jEneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon Ids shoulder The old Anchises bear, so from the waves...god ; and Cassius is A wretched creature, and must beud his body, If Caesar carelessly but nod on him. William Shakespeare. Ticino, the River. THE RIVER... | |
 | William Shakespeare - 1876 - 26 ページ
...of Troy upon his shoulder the old Anchises bear : so from the waves of Tiber did I the tired Csesar. And this man is now become a god ; and Cassius is...bend his body, if Caesar carelessly but nod on him. кауш Xéyot/u,' âv TOO /ca\ov TOVTOV el yàp irавеЪ crol таг/в" а Tгао-^o/леу rrá\ai... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 166 ページ
...shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar: and this man 115 Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature,...in Spain, And, when the fit was on him, I did mark 120 How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly; And... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 120 ページ
...expression sea page 129, note 8. The old Anchises bear, so from the waves of Tyber Did I the tired Cassar : and this man Is now become a god ; and Cassius is...but nod on him. He had a fever when he was in Spain ; M And when the fit was on him I did mark How he did shake: 'tis true, this god did shake: His coward... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 280 ページ
...ere we could arrive the point propos'd, Csesar cried, " Help me, Cassins, or I sink! " I, as jEneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon...Anchises bear, so from the waves of Tyber Did I the tired Csesar. And this man Is now become a god ; and Cassins is A wretched creature, and must bend his body,... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 280 ページ
...ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar: and this man Is now become...in Spain, And when the fit was on him, I did mark 120 How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly, And... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 156 ページ
...ere we could arrive the point propos'd, Caesar cried, Help me, Cassius, or I sink. I, as /Elicits, our great ancestor, Did, from the flames of Troy upon...is A wretched creature, and must bend his body, If Casar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him,... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1878 - 98 ページ
..."with contending or controverting hearts." For instances of similar expression see page 129, note 3. The old Anchises bear, so from the waves of Tyber...Cassius is A wretched creature, and must bend his bodj, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain ; w And when the fit... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1879 - 226 ページ
...ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar : and this man Is now become...but nod on him. He had a fever when he was in Spain ;28 26 That is, with opposing or contending hearts ; heart being put for courage. The Poet has many... | |
| |
Did I the tired Caesar : And this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. 
