The younkers a' are warned to obey ; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play; " And O ! be sure to fear the Lord alway, And mind your duty, duly, morn and night ; Lest in temptation's path ye gang astray,... Poems, Chiefly in Scottish Dialect - 106 ページRobert Burns 著 - 1804 - 374 ページ全文表示 - この書籍について
| Robert Naylor Whiteford - 1903 - 464 ページ
...45 The father mixes a' wi' admonition due. Their master's an' their mistress's command, The younkers a' are warned to obey ; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play : 50 'And, oh ! be sure to fear the Lord alway, And mind your duty, duly morn... | |
| Sherwin Cody - 1905 - 628 ページ
...new; The father mixes a' wi' admonition due. Their master's an' their mistress's command, The younkers a' are warned to obey; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play: " And, oh ! be sure to fear the Lord alway, And mind your duty, duly morn and... | |
| Ludwig Herrig - 1906 - 844 ページ
...45 The father mixes a' wi' admonition due. Their master's and their mistress's command The younkers a' are warned to obey; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play: eo 'And O! be sure to fear the Lord alway, And mind your duty, duly, morn and... | |
| Thomas Carlyle - 1907 - 176 ページ
...new; The father mixes a' wi' admonition due. Their master's and their mistress's command, The younkers a' are warned to obey; And mind their labours wi' an eydent ls hand, And ne'er, though out o' sight, to jauk " or play : " And oh ! be sure to fear the Lord alway... | |
| Walter Cochrane Bronson - 1908 - 562 ページ
...The father mixes a' wi' admonition due: 45 Their master's and their mistress's command The younkers a' are warned to obey, And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play: "And O be sure to fear the Lord alway, 50 And mind your duty duly, morn and... | |
| Walter Cochrane Bronson - 1908 - 562 ページ
...The father mixes a' wi' admonition due: 45 Their master's and their mistress's command The younkers a' are warned to obey, And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play: "And O be sure to fear the Lord alway, 50 And mind your duty duly, morn and... | |
| Robert Burns - 1909 - 652 ページ
...new; The father mixes a' wi' admonition due. Their master's and their mistress's command, The younkers a' are warned to obey ; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play; " And O ! be sure to fear the Lord alway, And mind your duty, duly, morn and... | |
| William Stanley Braithwaite - 1909 - 1334 ページ
...new; The father mixes a' wi' admonition due. Their master's and their mistress's command, The younkers a' are warned to obey; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' out o' sight, to jauk or play ; ' And O ! be sure to fear the Lord alway, And mind your duty, duly, morn and... | |
| James Moffatt - 1913 - 252 ページ
..." The father mixes a' wi' admonition due. Their master's and their mistress's command, The younkers a' are warned to obey ; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, tho' art o' sight, to jauk or play; And O ! be sure to fear the Lord alway." — BURNS : The Cottar's Saturday... | |
| 1913 - 252 ページ
...— The father mixes a' wi' admonition due. Their master's and their mistress's command The younkers a' are warned to obey ; And mind their labours wi' an eydent hand, And ne'er, though out o' sight, to jauk or play : ' And oh ! be sure to fear the Lord alway ! And mind your duty,... | |
| |