| 1820 - 876 ページ
...telescope, How can he learn to sway the minds of men By eloquence ? to rule them or persuade ? Fa. II feeling does not prompt, in vain you strive ; If from the soul the language docs not come, By its own impulse, to impel the hearts Of hearers with communicated power, In vain... | |
| 1820 - 730 ページ
...telescope, How can he learn to sway the minds of men By eloquence ? to rule them or persuade ? fa. If feeling does not prompt, in vain you strive ; If...with communicated power, In vain you strive — in rain you study earnestly. Toil on tor ever ; piece together fragments; Cuok up your broken scraps of... | |
| James Sheridan Knowles - 1847 - 344 ページ
...Goethe says : " Reason and honest feeling want no arts Or utterance — ask no toil of elocution ; If feeling does not prompt, in vain you strive ; If from the soul the language does not conic, .-» , By its own impulse, to impel the hearts Of hearers, with communicated power, IO ' I"... | |
| Epes Sargent - 1852 - 570 ページ
...no one ; Are unrefreshing, as the wind that whistles, In autumn, 'mong the dry and wrinkled leaves. If feeling does not prompt, in vain you strive. If...you strive, in vain you study earnestly, — Toil on forever, piece together fragments, — Cook up your broken scraps of sentences, And blow, with puffing... | |
| Epes Sargent - 1852 - 568 ページ
...no one ; Are unrefreshing, as the wind that whistles, In autumn, 'mong the dry and wrinkled leaves. If feeling does not prompt, in vain you strive. If...you strive, in vain you study earnestly, — Toil on forever, piece together fragments, — Cook up your broken scraps of sentences, And blow, with puffing... | |
| Epes Sargent - 1852 - 570 ページ
...whistles, In autumn, 'mong the dry and wrinkled leaves. If feeling does not prompt, in vain you sfrive. If from the soul the language does not come, By its...you strive, in vain you study earnestly, — Toil on forever, pieee together fragments, — Cook up your broken scraps of sentences, And blow, with puffing... | |
| 1854 - 576 ページ
...no one ; Are unrefreshing, as the wind that whistles, In autumn, 'mong the dry and wrinkled leaves. If feeling does not prompt, in vain you strive. If...you strive, in vain you study earnestly, — Toil on forever, piece together fragments, — Cook up your broken scraps of sentences, . And blow, with puffing... | |
| Epes Sargent - 1858 - 566 ページ
..., one ; Are unrefreshing, as the wind that whistles, In autumn, "mong the dry and wrinkled leaves. If feeling does not prompt, in vain you strive. If...impel the hearts Of hearers with communicated power, i • In vain you strive, in vain you study earnestly, — Toil on forever, piece together fragments,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1867 - 322 ページ
...telescope, How can we learn to sway the minds of men By eloquence? to rule them, or persuade? FAUST. If feeling does not prompt, in vain you strive; If...fragments; Cook up your broken scraps of sentences, Faust. 3 And blow, with puffing breath, a struggling light, Glimmering confusedly now, now cold in... | |
| Epes Sargent - 1867 - 544 ページ
...one; Are uurefreshing, as the wind that whistles, In autumn, 'inong the dry and wrinkled leaves. m. If feeling does not prompt, in vain you strive. If...vain you strive, in vain you study earnestly, Toil on forever, piece together fragments, Cook up your broken scraps of sentences, And blow, with puffing... | |
| |