 To plague the inventor: This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed ; then, as his host, Who should against...  The Works of William Shakespeare - 21 ページWilliam Shakespeare 著 - 1810全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 1849 - 952 ページ
...and the end-all here, But here, upon this bank and ehoal of time, — We'd jump the life tocóme. — at duke ! Good bawcock. bate thy rage! use lenity, sweet chuck meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trurnpet-tongued,... | |
 | 1849 - 588 ページ
...of time — We'd jump the life to come. But, in these cases, We still have judgment here ; that we n arch of" k meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued,... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 576 ページ
...anciently used in the sense of the Latin commendo, to commit, to address, to direct, to recommend. To our own lips. He's here in double trust : First,...myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued,... | |
 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 ページ
...an imagination of thinges which are not indeed, and doth proceede of the senses being corrupted.** He's here in double trust: First, as I am his kinsman...the deed; then, as his host, Who should against his murtherer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so... | |
 | Rebecca Sheinberg - 2013 - 90 ページ
...reinforced because Macbeth is Duncan's cousin, he is a beloved king, and Duncan is a guest in his home: First, as I am his kinsman and his subject, Strong...murderer shut the door, Not bear the knife myself. Lady Macbeth calls Macbeth a coward and implies that he is less than a man for faltering in his plan... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 268 ページ
...as a drunken promise that/the ornament of life: both refer to the crown thou esteem'st: you regard Strong both against the deed; then, as his host, Who...myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 ページ
...taught, return To plague th' inventor. This even-handed justice Commends th' ingredience of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust:...myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued... | |
 | Naomi Conn Liebler - 1995 - 290 ページ
...Macbeth in his moment of conscience before Duncan's murder and by Lady Macbeth's false horror afterwards: He's here in double trust: First, as I am his kinsman...the deed; then, as his host, Who should against his murtherer shut the door, Not bear the knife myself. (I.vii. 12-16) THE HOBBY-HORSE IS FORGOT LADYM.... | |
 | Don Taylor - 1996 - 212 ページ
...taught return To plague th' inventor. This even-handed justice Commends th' ingredience of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust:...myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued,... | |
 | William Shakespeare - 1997 - 308 ページ
...reminds himself that Duncan is his guest in 'double trust', he cites three, not two, relations of trust: He's here in double trust: First, as I am his kinsman...murderer shut the door, Not bear the knife myself. (t.7.t2-t6) And then he immediately says, 'Besides, this Duncan / Hath borne his faculties so meek... | |
| |
