if you are not afraid of the devil, I can't help it; but to be sure, it is natural to be surprised at such things, though I know there is nothing in them: not that it was the ghost that surprised me, neither; for I should have known that to have been... The History of Tom Jones, a Foundling - 375 ページHenry Fielding 著 - 1809全文表示 - この書籍について
| Brainerd Kellogg - 1884 - 486 ページ
...surprised me, neither; for I should have known that to have been only a man in a strange dress; but, when I saw the little man so frightened himself, it...Partridge," cries Jones, "that he was really frightened f" "Nay, sir," said Partridge, "did not you yourself observe afterwards, when he found it was his own... | |
| George Saintsbury - 1885 - 424 ページ
...frightened himself, it was that which took hold of me."—" And dost thou imagine, then, Partridge," cried Jones, " that he was really frightened ? "—" Nay,...garden, how his fear forsook him by degrees, and he was struck dumb with sorrow, as it were, just as I should have been, had it been my own case.—But hush... | |
| George Saintsbury - 1885 - 432 ページ
...surprised me neither ; for I should have known that to have been only a man in a strange dress : but when I saw the little man so frightened himself, it...me." — " And dost thou imagine, then, Partridge," cried Jones, " that he was really frightened ? " — " Nay, sir," said Partridge, " did not you yourself... | |
| George Saintsbury - 1885 - 426 ページ
...surprised me neither ; for I should have known that to have been only a man in a strange dress : but when I saw the little man so frightened himself, it...me." — " And dost thou imagine, then, Partridge," cried Jones, " that he was really frightened ? " — " Nay, sir," said Partridge, " did not you yourself... | |
| Henry Fielding - 1890 - 464 ページ
...surprised me, neither; for I should have known that to have been only a man in a strange dress ; but when I saw the little man so frightened himself, it..., how his fear forsook him by degrees, and he was struck dumb with sorrow, as it were, just as I should have been , had it been my own case. But hash... | |
| Francis Henry Underwood - 1892 - 668 ページ
...surprised me, neither; for I should have known that to have been only a man in a strange dress ; but when I saw the little man so frightened himself, it...the garden, how his fear forsook him by degrees, and lie was struck dumb with sorrow, as it were, just as I should have been had it been my own case. But... | |
| Henry Fielding - 1893 - 318 ページ
...surprized me, neither ; for I should have known that to have been only a man in a strange dress ; but when I saw the little man so frightened himself, it...garden, how his fear forsook him by degrees, and he was struck dumb with sorrow, as it were, just as I should have been, had it been my own case ? — But... | |
| Ascott Robert Hope Moncrieff - 1893 - 366 ページ
...that dark shadow on his pride and power. It may have been with me as with Partridge at the play : " When I saw the little man so frightened himself, it was that which took hold of me." " Who is this? What does he want?" demanded Mrs Spick ; but in a voice that showed how her stern spirit,... | |
| Charles Edgar Lewis Wingate - 1896 - 426 ページ
...frightened in my life. . . . Did you not yourself observe afterwards, when he found out it was his father's spirit, and how he was murdered in the garden, how his fear forsook him by degrees, and he was struck dumb with sorrow, as it were, just as I should have been had it been my own case? . . . He the... | |
| |