 What better can we do, than, to the place Repairing where he judged us, prostrate fall Before him reverent, and there confess Humbly our faults, and pardon beg, with tears Watering the ground, and with our sighs the air Frequenting, sent from hearts contrite,...  The Every Day Book for Youth - 256 ページSamuel Griswold Goodrich 著 - 1834 - 415 ページ全文表示 - この書籍について
 | John Milton - 1838 - 518 ページ
...tired with holy fire.' Quarles's Emblems p. 293. 1076 or pfne~\ Fenton and Bentley read ' and pine.' Before him reverent, and there confess Humbly our...tears Watering the ground, and with our sighs the air 1090 Frequenting, sent from hearts contrite, in sign Of sorrow unfeign'd and humiliation meek ? Undoubtedly... | |
 | Edwin Guest - 1838 - 338 ページ
...sometimes melted the vowels into a diphthong ya. In modern practice we carefully distinguish between them. With tears Watering the ground, and with our sighs...Frequenting, sent from hearts contrite, in sign Of sorrow unfeign'd| : and hu\milia\tion meek| — PL 10. To conquer Sin and Death, the two great foes, By hu\milia\tion... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 1839 - 812 ページ
...Both confessed Humbly their faults, and pardon begged, with tear * Watering the ground, and with their sighs the air Frequenting, sent from hearts contrite, in sign Of sorrow unfeigned, and humiliation meet. ilittan. No pride does with your rising honours grow You meekly look on suppliant crowds below.... | |
 | Friedrich Schiller - 1840 - 282 ページ
...praise, — Then teach us, Lord, to keep thy ways. WHITHER SHALL I FLEE? What better can we do than prostrate fall Before Him, reverent, and there confess...Frequenting, sent from hearts contrite, in sign Of sorrow unfeign'd and humiliation meek ? Milton. With guilt and shame opprest, Where shall I turn for rest... | |
 | 1909 - 502 ページ
...final rest and native home. What better can we do than, to the place Repairing where he judged us, prostrate fall Before him reverent, and there confess...in sign Of sorrow unfeigned and humiliation meek? Undoubtedly he will relent, and turn From his displeasure, in whose look serene, When angry most he... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 ページ
..."contrite heart" of Psalm 51 :12 What better can we do, then to the place Repairing where he judg'd us, prostrate fall Before him reverent, and there confess...Frequenting, sent from hearts contrite, in sign Of sorrow unfeign'd, and humiliation meek . . . So spake our Father penitent, nor Eve Felt less remorse: they... | |
 | John Beebe - 1992 - 200 ページ
...Lost. There Adam tells Eve: What better can we do, than to the place Repairing where he judg'd us, prostrate fall Before him reverent, and there confess...tears Watering the ground, and with our sighs the Air 59 Frequenting, sent from hearts contrite, in sign Of sorrow unfeigned, and humiliation meek. 56 Contrition... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 ページ
...both confessed Humbly their faults, and pardon begged, with tears Watering the ground, and with their rs lies (Bk. X, 1. 1097-1104) NAWM-1 104 God from the mount of Sinai, whose grey top Shall tremble, he descending,... | |
 | James Turner - 1993 - 368 ページ
...and Eve initiate their reconciliation with God by returning to the place "where he judg'd us, [and] prostrate fall / Before him reverent, and there confess / Humbly our faults, and pardon beg." As adept at intellectual analogy as Eve is at imaginative invention, Adam reasons that "Undoubtedly... | |
 | André Verbart - 1995 - 322 ページ
...better can we do, then to the place Repairing where he judg'd us, prostrate fall Before him reverem, and there confess Humbly our faults, and pardon beg,...tears Watering the ground, and with our sighs the Air Frequeming, sem from hearts comrite, in sign Of sorrow unfeign'd, and humiliation meek. Undoubtedly... | |
| |
