 | Richard Baxter - 1830 - 580 ページ
...against rash censurers ; " And why beholdest thou the mote in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou say...? Thou hypocrite ! first cast out the beam out of thine own eye and then shalt thou see clearly to cast out the mote which is in thy brother's eye f."... | |
 | Thomas Chalmers - 1830 - 484 ページ
...the mole that ie in thy brother'« eye, but consideres! not tbe beam that ¡в in thine own eye 1 — Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out...— Thou hypocrite ! first cast out the beam out of thine own eye, and then shall thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye." —... | |
 | Richard Baxter - 1830 - 564 ページ
...Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thy own eye? Or how wilt thou say to thy brother, Let...the mote out of thine eye, and behold, a beam is in thy own eye ? Thou hypocrite, first cast the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly... | |
 | Richard Baxter - 1830 - 560 ページ
...Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thy own eye? Or how wilt thou say to thy brother, Let...the mote out of thine eye, and behold, a beam is in thy own eye ? Thou hypocrite, first cast the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly... | |
 | John Wesley - 1831 - 466 ページ
...you again. " Jin (I why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? " Or, how wilt thou...? " Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. " Give... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1831 - 722 ページ
...the mote that is in t/it/ brother's eye, but considerest not the beam that is in thiut own eye 1 4. Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out...thine eye, and behold, a beam is in thine own eye ? 5. Thou hypocrite, Jirst cast out the beam out of thine own eye; and then shall thou see clearly... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 ページ
...measured to you. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou say...eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. Not... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 ページ
...measured to you. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou say...eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. Not... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 ページ
...Lord God of your 118 CHAPTER VIL 119 is in tbine own eye ? Or how wilt thou say to thy brother, Let 4 5 thine own eye; and then shall thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. Give... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 ページ
...thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? 4 ame to Aim, and awoke him, saying, Lord, save us:...saith unto them, Why are ye fearful, O ye of litt ? 5 Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly... | |
| |
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ' Or how wilt thou (Say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye : and, behold, a beam is in thine own eye? Thou hypocrite,... 
