 Happy the man, and happy he alone, He, who can call to-day his own ; He who, secure within, can say, To-morrow, do thy worst, for I have lived to-day : Be fair, or foul, or rain, or shine, The joys I have possessed, in spite of fate are mine ; Not heaven...  The Poetical Works of John Dryden: Containing Original Poems, Tales, and ... - 202 ページJohn Dryden 著 - 1867 - 445 ページ全文表示 - この書籍について
 | William Davidson (B.A.) - 1877 - 240 ページ
...not one : The daisy, by the shadow that it casts, Protects the lingering dew-drop from the sun. 1 8. Happy the man, and happy he alone, He who can call...secure within, can say, To-morrow ! do thy worst, for 1 have lived to-day ! Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possessed, in spite of fate... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1878 - 788 ページ
...are surpr!!-eil With unexpected happiness, the first Degrees of joy are mere astonishment. 242 243 Happy the man, and happy he alone, He who can call...say, To-morrow do thy worst, for I have lived to-day. DRYDEN. Since we have lost Freedom, wealth, honour, which we value most, I wish they would our lives... | |
 | Mortimer Collins - 1879 - 270 ページ
...Dryden hath it, professedly translating Horace, but really far transcending the Latin lyrist : — " Happy the man, and happy he alone, He who can call...fair, or foul, or rain, or shine, The joys I have possessed, in spite of fate, are mine : Not Heaven itself upon the past has power ; But what has been,... | |
 | John McGovern - 1880 - 762 ページ
...Notice how Dryden started the following ball rolling in English, Horace having originated the idea : Happy the man, and happy he alone, He who can call...Be fair or foul, or rain, or shine, The joys I have possessed, in spite of fate are mine, Not heaven itself upon the past has power; But what has been,... | |
 | Arthur B. Davison - 1880 - 396 ページ
...They appear in the head as if they had been seeking one another. Lander, Cleone to Aspasia. HAPPINESS. HAPPY the man, and happy he alone, He who can call...fair, or foul, or rain, or shine, The joys I have possessed, in spite of fate are mine; Not heaven itself upon the past has power, But what has been,... | |
 | Robert Chambers - 1880 - 842 ページ
...are from their old foundations torn ; And woods, made thin with winds, their scattered honours mooro. //Happy the man, and happy he alone, / He who can...lived to-day. ' / Be fair or foul, or rain or shine, Tho joys I have possessed, in spite of fate, are mice. Not heaven itself upon the past has power ;... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1880 - 320 ページ
...its head, And bears down all before it, with impetuous force : And trunks of trees come rolling down, Sheep and their folds together drown ; Both house...foundations torn, And woods, made thin with winds, their scatter'd honours mourn. Happy 'the man, and happy he alone, He, who can call to-day his own : He who,... | |
 | James Freeman Clarke - 1880 - 468 ページ
...translation of Horace, and say : — " Happy the man, and happy he alone, He who can call the hour his own, He who, secure within, can say, ' To-morrow...to-day ! Be fair, or foul, or rain, or shine, The joy I have possessed, in spite of Fate, is mine ! Not heaven itself upon the past has power ; For what... | |
 | James Freeman Clarke - 1880 - 462 ページ
...translation of Horace, and say : — " Happy the man, and happy he alone, He who can call the hour his own, He who, secure within, can say, ' To-morrow...worst, for I have lived to-day ! Be fair, or foul, or ram, or shine, The joy I have possessed, in spite of Fate, is mine ! Not heaven itself upon the past... | |
 | Horace - 1881 - 420 ページ
...genius of Dryden, and his peculiar mastery of the great rhythmical resources of our language : — ' " Happy the man, and happy he alone, He, who can call...fair, or foul, or rain, or shine, The joys I have possessed, in spite of fate, are mine. Not heaven itself upon the past has power ; But what has been,... | |
| |
